от 15.05.2018 г. № 365
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 29.12.2021
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по организации деятельности свободной туристской зоны «Чарвак»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 5 декабря 2017 года № УП-5273 «О создании свободной туристской зоны «Чарвак»», а также в целях развития и повышения эффективности использования туристского потенциала Ташкентской области, улучшения условий для отдыха и туризма населения путем реализации современных инвестиционных проектов, а также создания новых рабочих мест в сфере оказания туристских услуг и повышения занятости и благосостояния населения Кабинет Министров постановляет:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Одобрить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предложения хокимията Ташкентской области, Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру, Министерства строительства Республики Узбекистан и Государственного комитета Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды об описании границ территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак» согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Концепцию дальнейшего развития туристско-рекреационной зоны «Чарвак» согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
План мероприятий по реализации Концепции дальнейшего развития туристско-рекреационной зоны «Чарвак» согласно приложению № 3.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Образовать Государственное унитарное предприятие «Дирекция туристско-рекреационной зоны «Чарвак» (далее - Дирекция) с численностью управленческого персонала в количестве 7 единиц и структурой согласно приложению № 4.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Устав Государственного унитарного предприятия «Дирекция туристско-рекреационной зоны «Чарвак» согласно приложению № 5;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Программу развития дорожно-транспортной, инженерно-коммуникационной и производственной инфраструктур на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак» согласно приложению № 6.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Установить, что Дирекция содержится за счет средств самостоятельного бюджета туристско-рекреационной зоны «Чарвак».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Хокимияту Ташкентской области:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по обоснованным расчетам выделить за счет дополнительных источников местного бюджета необходимые средства на содержание Дирекции на период 2018 — 2020 годы, с условием ее перехода в последующие годы на самофинансирование;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделить денежные средства на приобретение двух единиц автотранспортных средств, в том числе одного легкового и одного внедорожника, а также лимит на содержание двух единиц автотранспортных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Разместить Дирекцию по адресу: Ташкентская область, Бостанлыкский район, г. Газалкент, ул. Мустакиллик, дом 14 на праве безвозмездного пользования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Государственному комитету по развитию туризма, Государственному комитету Республики Узбекистан по инвестициям и хокимияту Ташкентской области совместно с причастными министерствами и ведомствами обеспечить постоянный контроль за ходом исполнения настоящего постановления и ежеквартально вносить в Координационный совет по развитию туризма, образованный постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 августа 2017 года № ПП-3217 «О первоочередных мерах по развитию сферы туризма на 2018-2019 годы», предложения для принятия соответствующих решений в целях обеспечения неукоснительного выполнения запланированных мер в установленные сроки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 7.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Государственному комитету Республики Узбекистан по развитию туризма совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям С.Р. Холмурадова, председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по развитию туризма А.А. Абдухакимова и хокима Ташкентской области Г.И. Ибрагимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15 мая 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 365
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Описание границ территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак»
(наименование приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Начальная точка описания линии границы № 1 находится в 893 метрах в северо-западном направлении от места впадения Харамзадасая в реку Пскем и в 78 метрах к югу от правого берега данного сая.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 1 линия границы проходит в восточно-юго-восточном направлении по суходолу вдоль правого берега Харамзадасая, пересекая реку Пскем, на расстояние 1432 метров расположенного в верхней точке ближайшего к левому берегу реки Пскемскому водоразделу до точки № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 2 линия границы проходит в юго-западном направлении по водоразделу на расстояние 17941 метр, по склонам вдоль левого берега реки Пскем, находящего в 2560 метрах к востоку-юго-восточном направлении от моста через реку Пскем в районе населенного пункта Нанай на водоразделе, до точки № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 3 линия границы проходит в общем направлении к югу по суходолу на расстояние 21263 метра в южном направлении по склонам гор до точки № 4.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 4 линия границы проходит в юго-западном направлении на расстояние 7389 метров, по склонам рядом с населенным пунктом Палатау, пересекая реку Чаткал подходит к точке № 5.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 5 линия границы проходит в юго-западном направлении на расстояние 41168 метров по склонам рядом с населенным пунктом Чимган до точки № 6.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 6 линия границы проходит в северном направлении на расстояние 5070 метров по склонам гор до точки № 7.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 7 линия границы проходит в северном направлении на расстояние 37905 метров по склонам, пересекая Карабастусай, далее проходит в северо-западном направлении 1521 метр рядом с населенным пунктом Думалак и Искандар, затем линия границы проходит в северном направлении 12956 метров, поворачивает к западу на 3723 метра, затем линия границы проходит в северном направлении, пересекая реку Чирчик рядом с населенными пунктами, пересекая Верхний Деривационный канал до точки № 8.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 8 линия границы проходит в северном направлении на расстояние 11660 метров по равнине и по горным участкам рядом с населенным пунктом Хондайлык до точки № 9.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 9 линия границы проходит в северном направлении на расстояние 4920 метров по склонам до точки № 10.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 10 линия границы проходит в восточном направлении на расстояние 6681 метра по склонам до точки № 11.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 11 линия границы проходит в восточном направлении на расстояние 9124 метров по склонам до точки № 12.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 12 линия границы проходит в северном направлении на расстояние 5371 метра по склонам до точки № 13.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 13 линия границы проходит в восточном направлении на расстояние 5553 метров по склонам до точки № 14.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От точки № 14 линия границы проходит в юго-восточном направлении на расстояние 23453 метров по склонам до точки № 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вошедшая в описание общая площадь составляет 94805,32 гектаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
КОНЦЕПЦИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дальнейшего развития туристско-рекреационной зоны «Чарвак»
(наименование приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Концепция дальнейшего развития туристско-рекреационной зоны «Чарвак», разработанная в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 5 декабря 2017 года № УП-5273 «О создании туристско-рекреационной зоны «Чарвак»», направлена на развитие туристского потенциала Ташкентской области, повышение ее роли и вклада в экономику региона, диверсификации и улучшение качества туристских услуг, расширение туристской инфраструктуры в комплексе с объектами транспортно-коммунальной инфраструктуры, формирование новых туристских маршрутов, ознакомление отечественных и иностранных туристов с историко-культурным наследием региона, улучшение условий для отдыха и туризма населения, а также создание новых рабочих мест в сфере оказания туристских услуг и повышение занятости и благосостояния населения.
(абзац первый преамбулы в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ташкентская область обладает значительным туристским потенциалом, что в первую очередь связано с уникальными природными условиями, позволяющими развивать различные виды туризма. В частности, в регионе имеются все условия для развития горного и экстремального видов туризма, в том числе альпинизма, сноубординга, аэронавтики, велоспорта, мотоспорта, а также экологического и сельского туризма. В области также хорошо развиты паломнический и гастрономический туризм.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В горах Ташкентской области расположено Чарвакское водохранилище, на берегу которого имеются многочисленные пансионаты, зоны отдыха и детские летние спортивно-оздоровительные лагеря. Великолепные горы западного Тянь-Шаня с многочисленными туристскими маршрутами и тропами, водопадами, пещерами, ущельями, ореховыми рощами и фруктовыми садами включены в 2016 году в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Кроме того, в национальном парке «Угам-Чоткол» обитает 230 видов животных, произрастает 1800 видов растений и расположено 4 природных озера (Урунгач, Бодак, Шовур и Ихнож), а также действуют Чаткальский государственный биосферный заповедник и ряд лесных хозяйств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В настоящее время начата работа по созданию 162 современных гостевых домов на территории Бостанлыкского, Паркентского и Ахангаранкого районов. В целях обеспечения долгосрочного пребывания туристов планируется демонстрация национальных обычаев и традиций, свадебных церемоний, развлекательных мероприятий, организация поездок на природу, а также по культурным и историческим объектам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На сегодняшний день в области функционируют 120 организаций, оказывающих отечественным и зарубежным туристам услуги. Объем экспорта туристских услуг в 2017 году составил 44,6 млн долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Несмотря на это, с учетом огромного туристского потенциала и природных ресурсов региона данные показатели считаются неудовлетворительными, так как наблюдается нехватка средств размещения, санаториев и зон отдыха, неразвитость туристской инфраструктуры, низкое качество и ограниченность количества оказываемых туристам услуг.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исходя из основных положений по созданию и развитию туристско-рекреационной зоны «Чарвак» (далее — ТРЗ «Чарвак»), определенных Указом Президента Республики Узбекистан от 5 декабря 2017 года № УП-5273 «О создании туристско-рекреационной зоны «Чарвак»», а также в целях решения указанных недостатков и развития туристского потенциала Ташкентской области предусматривается осуществление следующих мер.
(абзац седьмой преамбулы в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Механизмы реализации основных мер по развитию ТРЗ «Чарвак»
(наименование главы I в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Создание современных объектов туристской инфраструктуры, специальных функциональных и сезонных зон отдыха с обеспечением необходимых условий для обслуживания туристов
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.1. Образование на территории ТРЗ «Чарвак» сезонных зон отдыха, а также общественных развлекательных зон, со строительством на территории каждой сезонной зоны современных гостиничных комплексов, культурно-развлекательных, лечебно-оздоровительных, торгово-развлекательных и других объектов туристского назначения, объектов современной инженерной инфраструктуры.
(подпункт 1.1 пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.2. Создание туристских инфраструктурных объектов для предоставления услуг, связанных с пляжным отдыхом, водными видами спорта, медицинским, а также экстремальным (парапланы и дельтапланы) туризмом, строительство полей для гольфа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.3. Организация деятельности Международной академии туризма, детских лыжных лагерей и школ, парка аттракционов «Aqua Park», горнолыжного курортного центра «Ski Resort», горнолыжных трасс и подъемников, сноуборд-треков, горнолыжных центров досуга и развлечения (кинотеатры, караоке-бары, боулинг, развлекательные центры и т.д.).
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.4. Реконструкция действующих торговых и сервисных пунктов, расположенных на территории ТРЗ «Чарвак».
(подпункт 1.4 пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.5. Обеспечение функционирования стабильной стационарной и сотовой связей с расширением зоны wi-fi в местах частого пребывания туристов (Бостанлык, Паркент, Ангрен и Янгиабад), увеличение количества банкоматов, инфокиосков и расчетных терминалов по приему платежей с использованием пластиковых карт на объектах туристской инфраструктуры, в том числе вокзалах, гостиницах, мотелях, кемпингах и пансионатах, а также пунктах общественного питания и других местах пребывания туристов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Обеспечение доступности транспортных средств, внедрение новых видов транспортного движения в регионе, развитие соответствующей транспортной инфраструктуры
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. Реконструкция внутренних дорог и проспектов ТРЗ «Чарвак».
(подпункт 2.1 пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.2. Развитие системы комбинированных пассажирских перевозок по маршруту г. Ташкент — ТРЗ «Чарвак» (и обратно), с внедрением новых удобных маршрутов.
(подпункт 2.2 пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.3. Создание специальных автостоянок при входе на территорию ТРЗ «Чарвак» для туристов, прибывающих на личном автотранспорте, в целях предоставления возможности оставить автомобиль и использовать сеть общественного транспорта на ее территории.
(подпункт 2.3 пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.4. Развитие внутренней сети общественного транспорта, охватывающей все направления, и организация ее непрерывного движения на территории ТРЗ «Чарвак».
(подпункт 2.4 пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.5. Организация отдельных коридоров для общественного транспорта, формирование современной транспортной инфраструктуры, отвечающей требованиям всех социальных групп населения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.6. Создание условий для совершения пеших прогулок, в том числе вокруг водохранилища, с отдельными тротуарами вдоль пляжей, а также велодорожек и велопарковок для объектов общественной и туристской инфраструктуры, расширение сети проката велосипедов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.7. Создание платных парковочных мест по дифференцированным тарифам (высокие тарифы для личного транспортного средства, бесплатно — для общественного транспорта и электромобиля) на объектах общественной и туристской инфраструктуры.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.8. Формирование сети общественного транспорта с использованием электромобилей, электробусов и гибридных видов автотранспорта, организация объектов соответствующей инфраструктуры для обслуживания подобного рода транспортных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Обеспечение безопасности жизни и здоровья туристов при организации туристских услуг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. Разработка стандартов по обеспечению качества и безопасности оказываемых туристских услуг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. Соблюдение прав и законных интересов туристов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3. Создание туристских контрольно-спасательных служб в местах массовой концентрации индивидуальных и организованных туристов, местах со сложными естественными препятствиями, с организацией и проведением профилактических мероприятий, направленных на обеспечение безопасности туристов, оказание необходимой помощи лицам, терпящим бедствие.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.4. Расширение использования возможностей информационно-коммуникационных технологий, обеспечивающих туристов подробной информацией о порядке действий в чрезвычайных ситуациях, а также телефонными номерами служб спасения, правопорядка, скорой медицинской помощи и «горячей линии» для туристов, запуск службы Call-сenter ТРЗ «Чарвак».
(подпункт 3.4 пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.5. Оборудование объектов туристской инфраструктуры системами видеонаблюдения, создание эффективной системы оповещения туристов о потенциальных факторах опасности с целью доведения до них полной и достоверной информации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Создание уникальной экологической системы путем внедрения новых современных энергосберегающих систем и технологий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.1. Совершенствование систем освещения в вечернее время, использование автоматизированной системы управления уличным освещением, а также принятие мер по широкому внедрению других методов и технологий.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.2. Создание зеленых зон между улицами и пешеходными переходами, посадка декоративных деревьев и цветов вдоль пешеходных дорожек.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.3. Минимизация образования бытовых отходов, использование материального и энергетического потенциала вторичных материальных ресурсов путем внедрения современных технологий, системы раздельного сбора твердых бытовых отходов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.4. Использование энергосберегающих ламп в зданиях и сооружениях, тепло-сборного оборудования для отопления (тепло-накопитель) зданий и сооружений, поддерживающую температуру зданий и сооружений в ночное время, самоходного оборудования на электроэнергии, сокращающего в течение дня потребления электроэнергии в три раза.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.5. Активное использование альтернативных и возобновляемых источников энергии путем введения в практику технологии использования солнечной и ветровой энергии, в частности, технологии солнечных батарей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.6. Введение механизма частичной или полной компенсации расходов на технологическую связь альтернативных и возобновляемых источников энергии с целью привлечения иностранных инвесторов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Внедрение современных информационно-коммуникационных технологий, активное их использование в продвижении туристского потенциала региона
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.1. Создание официального веб-сайта ТРЗ «Чарвак» с возможностью предоставления туристских услуг в режиме реального времени.
(подпункт 5.1 пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.2. Регулярное размещение информации о ТРЗ «Чарвак» на сайте «Wikipedia», туристских порталах (uzbekistan.travel и другие сайты), а также создание ее страницы в популярных социальных сетях.
(подпункт 5.2 пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.3. Размещение полного географического положения ТРЗ «Чарвак» вместе с данными о ее туристских объектах в «Google Maps».
(подпункт 5.3 пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.4. Размещение предоставленных QR-кодов по туристским маршрутам, введение онлайн-бронирования номеров, железнодорожных и автобусных билетов непосредственно в гостиничных комплексах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Организация подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников сферы туризма
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.1. Обеспечение на высоком качественном уровне регулярной переподготовки и повышения квалификации кадров хозяйствующих субъектов, оказывающих туристам услуги, с регулярным проведением независимой оценки их квалификации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.2. Прохождение стажировок в соответствующих зарубежных учебных центрах и образовательных учреждениях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.3. Совершенствование учебных программ в целях подготовки высококвалифицированных специалистов, обладающих эффективными навыками и знаниями в сфере туризма.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6.4. Разработка стандартов, устанавливающих обязательные квалификационные требования к работникам субъектов сферы туризма (гиды, инструкторы-проводники, услуги общественного питания, транспорта и другие).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Ожидаемые результаты
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В результате реализации Концепции дальнейшего развития ТРЗ «Чарвак» ожидается:
(абзац первый главы II в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
активное развитие туризма в регионе, создание и продвижение национального туристского продукта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание конкурентоспособных туристских и горнолыжных комплексов международного класса, которые станут опорной точкой развития региона, активизирующим стимулом развития малого и частного предпринимательства, создание на этой основе новых рабочих мест в сфере оказания туристских услуг и повышение занятости и благосостояния населения;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
реконструкция действующих, создание и ввод новых в эксплуатацию новых средств размещения туристских объектов, организация и учреждение новых субъектов для предоставления туристских услуг на территории ТРЗ «Чарвак»;
(абзац четвертый главы II в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
увеличение объемов предоставляемых туристских услуг за счет ежегодного роста количества иностранных туристов, посещающих область, что в целом будет способствовать росту экспорта туристских услуг до прогнозных 100 млн долларов США в 2021 году;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
увеличение количества иностранных туристов, посещающих область, с 72 тыс. человек по итогам 2017 года до прогнозных 150 тыс. человек в 2021 году.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
План мероприятий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по реализации Концепции дальнейшего развития туристско-рекреационной зоны «Чарвак»
(наименование приложение № 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование мероприятий

Формы реализации

Срок исполнения

Ответственные исполнители

1. Создание современных объектов туристской инфраструктуры, специальных функциональных и сезонных зон отдыха с обеспечением необходимых условий для обслуживания туристов

1.

Привлечение отечественных и иностранных инвесторов для строительства новых гостиничных комплексов, отелей, культурно-развлекательных, лечебно-оздоровительных и других туристских объектов на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак» (далее — ТРЗ «Чарвак»).

Организационные мероприятия

в течение 2018 г.

Государственный комитет по инвестициям, Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области

2.

Разработка программы по строительству новых отелей, аквапарков и других туристских объектов, а также водных сооружений на территории ТРЗ «Чарвак».

Программа мероприятий

октябрь 2018 г.

Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство экономики, Министерство строительства

3.

Реализация проектов по созданию на территории ТРЗ «Чарвак» современных объектов туристской инфраструктуры, гостиничных комплексов, специальных функциональных и сезонных зон отдыха с обеспечением необходимых условий для обслуживания туристов.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области, министерства и ведомства

4.

Подготовка предложений по созданию на берегу Чарвакского водохранилища пансионатов, санаториев, лечебных зон отдыха и детских спортивно-оздоровительных лагерей.

Подготовка предложений

январь 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство строительства, хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

5.

Изучение возможностей организации и проведения международных спортивных соревнований, таких как Азиатские игры, а также строительства объектов для зимних видов спорта.

Подготовка предложений

февраль 2019 г.

Министерство физической культуры и спорта, хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

6.

Развитие спортивного туризма (зимних и летних спортивных соревнований), а также проведение тренингов для делегаций иностранных спортсменов на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

ноябрь 2018 г.

Министерство физической культуры и спорта, хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

7.

Подготовка предложений по модернизации существующих и строительству новых канатных дорог.

Подготовка предложений

март 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

8.

Подготовка предложений по размещению парков и парковых аттракционов, экскурсионных зон и спортивных площадок (футбол, волейбол, теннис, гольф, велотрек) на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

апрель 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство физической культуры и спорта, Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области

9.

Подготовка предложений по определению маршрутов эко и агротуризма, а также размещению развлекательных объектов для туристов исходя из экологической и природной среды.

Подготовка предложений

октябрь 2018 г.

Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области, Министерство экономики

10.

Улучшение состояния объектов культурного наследия, включая археологические, исторические, культурные, монументальные памятники, в целях развития паломнического туризма на территории ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

ноябрь 2018 г.

Министерство культуры, Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области

11.

Организация клубов по развитию экстремальных видов туризма, аэронавтики и альпинизма.

Организационные мероприятия

февраль 2019 г.

Министерство физической культуры и спорта, соответствующие спортивные федерации, хокимият Ташкентской области

12.

Организация специализированных кафе и ресторанов национальной, европейской кухни в целях развития гастрономического туризма на территории ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

май — декабрь 2018 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Торгово-промышленная палата, хокимият Ташкентской области

13.

Создание магазинов крупных сетей супермаркетов и известных брендов, таких как «Макро» и «Корзинка», а также сувенирных магазинов на территории ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

май — декабрь 2018 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Торгово-промышленная палата, хокимият Ташкентской области

14.

Проработка вопросов создания на территории ТРЗ «Чарвак» соответствующих международным требованиям и стандартам общественного питания мировых брендов сетей (StarBucks, McDonaldʼs, Burger King, KFC).

Организационные мероприятия

январь 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Государственный комитет по развитию туризма, Торгово-промышленная палата, хокимият Ташкентской области

15.

Проведение культурно-досуговых мероприятий (концерты, фестивали, национальные праздники) в соответствии с утвержденным календарем массовых развлечений и культурных мероприятий в Ташкентской области.

Организационные мероприятия

в течение 2018 г.

Министерство культуры, Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области,

16.

Подготовка предложений по размещению анимационных и развлекательных объектов (кинотеатров, караоке-баров, боулинга, развлекательных центров) на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

апрель 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

2. Обеспечение доступности транспортных средств, внедрение новых видов транспортного движения в регионе, развитие соответствующей транспортной инфраструктуры

17.

Разработка и утверждение в установленном порядке программы по реконструкции автомобильных дорог на территории ТРЗ «Чарвак».

Программа мероприятий

декабрь 2018 г.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

18.

Подготовка предложений по внедрению единой транспортной системы, состоящей из железнодорожного и общественного транспорта, на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

октябрь 2018 г.

Агентство автомобильного транспорта, хокимият Ташкентской области

19.

Подготовка предложений по созданию многоэтажных автопарковок на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

март 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство строительства, хокимият Ташкентской области

20.

Подготовка предложений по созданию современных автобусных станций на территории ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

май — декабрь 2018 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Агентство автомобильного транспорта Министерство строительства, хокимият Ташкентской области

21.

Установка дорожных знаков (дорожных указателей) по всей протяженности маршрута Ташкент — ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

22.

Подготовка предложений по созданию природных туристских центров, включающих информационные и опорные пункты для туристов, по главным дорогам ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

сентябрь 2018 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

23.

Организация услуг проката велосипедов, рыболовных судов и спортивно-водного инвентаря.

Организационные мероприятия

в течение 2018 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

24.

Организация точек аренды прокатных автомобилей и других средств передвижения.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Торгово-промышленная палата, хокимият Ташкентской области

25.

Организация предоставления услуг верховой езды и аренды квадроциклов во всех специальных функциональных и сезонных зонах отдыха.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Торгово-промышленная палата

3. Обеспечение безопасности жизни и здоровья туристов при организации туристских услуг

26.

Разработка стандартов качества и безопасности оказания туристских услуг, направленных на обеспечение безопасности и здоровья туристов, при организации туристских услуг.

Подготовка предложений

сентябрь 2018 г.

Государственный комитет по развитию туризма

27.

Оборудование объектов туристской инфраструктуры системами видеонаблюдения, создание эффективной системы оповещения туристов о потенциальных угрозах с целью доведения до них полной и достоверной информации, запуск службы Call-сenter ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

март 2019 г.

Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области, Дирекция ТРЗ «Чарвак»

28.

Создание туристских контрольно-спасательных служб в местах массовой концентрации индивидуальных и организованных туристов, местах со сложными естественными препятствиями, с организацией и проведением профилактических мероприятий, направленных на обеспечение безопасности туристов и оказания необходимой помощи лицам, терпящим бедствие.

Организационные мероприятия

март 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство по чрезвычайным ситуациям, Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области

4. Создание уникальной экологической системы путем внедрения новых современных энергосберегающих систем и технологий

29.

Создание объектов инженерной инфраструктуры с использованием возобновляемых источников энергии (солнечных, ветровых, геотермальных).

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», АО «Национальная энергосберегающая компания», АО «Узбекэнерго», Министерство экономики

30.

Создание зеленых зон между улицами и пешеходными переходами, посадка декоративных деревьев и цветов вдоль пешеходных дорожек.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по автомобильным дорогам

31.

Внедрение системы использования материального и энергетического потенциала вторичных материальных ресурсов путем внедрения современных технологий, а также системы раздельного сбора твердых бытовых отходов.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, ГУП «Тоза худуд»

32.

Подготовка предложений по строительству современных очистных сооружений и объектов теплоснабжения для сохранения экологии ТРЗ «Чарвак».

Подготовка предложений

март 2019 г.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», АО «Национальная энергосберегающая компания», АО «Узбекэнерго», Министерство экономики

33.

Использование энергосберегающих ламп в зданиях и сооружениях, тепло-сборного оборудования для отопления (тепло-накопитель) зданий и сооружений, самоходного оборудования на электроэнергии, сокращающего в течение дня потребления электроэнергии в три раза, поддерживая температуру зданий и сооружений в ночное время.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», АО «Национальная энергосберегающая компания», АО «Узбекэнерго», хокимият Ташкентской области

5. Внедрение современных информационно-коммуникационных технологий, активное использование их в продвижении туристского потенциала региона

34.

Создание туристского бренда региона в партнерстве с организациями, занимающимися развитием туристского потенциала, в сотрудничестве с Государственным комитетом по развитию туризма, а также создание логотипа ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

октябрь 2018 г.

Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области

35.

Создание отдельного веб-сайта ТРЗ «Чарвак», разработка и размещение на сайте полной информации ТРЗ «Чарвак», туристских маршрутах и виртуальных турах.

Создание отдельного веб-сайта

январь 2019 г.

Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, хокимият Ташкентской области

36.

Размещение туристских рекламных баннеров на сайтах компаний-партнеров.

Регулярное размещение информации о ТРЗ «Чарвак» на сайте «Wikipedia», туристских порталах (uzbekistan.travel и другие сайты), а также создание ее страницы в популярных социальных сетях.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области, Дирекция ТРЗ «Чарвак»

37.

Размещение полного географического положения ТРЗ «Чарвак» вместе с данными о ее туристских объектах в «Google Maps».

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма, хокимият Ташкентской области, Дирекция ТРЗ «Чарвак»

38.

Продвижение туристского потенциала туристско-рекреационной зоны «Чарвак» в зарубежных странах.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство иностранных дел

39.

Организация производства памятных подарков (календари, папки, блокноты, ручки, ежедневники и др.), отражающих туристский потенциал и возможности региона, с логотипом ТРЗ «Чарвак».

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма, Дирекция ТРЗ «Чарвак», Министерство культуры, Академия художеств Узбекистана, Ассоциация «Хунарманд», хокимият Ташкентской области

6. Организация подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников сферы туризма

40.

Организация обучения профессиональных гидов в ГУП «Учебно-консалтинговый центр туризма».

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма

41.

Укрепление материально-технической базы Бостанлыкского районного колледжа туризма и сервиса, повышение качества учебной практики.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Министерство высшего и среднего специального образования, Государственный комитет по развитию туризма

42.

Организация повышения квалификации и переподготовки кадров сферы туризма.

Организационные мероприятия

в течение 2018-2019 гг.

Дирекция ТРЗ «Чарвак», хокимият Ташкентской области, Государственный комитет по развитию туризма

43.

Разработка стандартов, устанавливающих обязательные квалификационные требования к работникам субъектов сферы туризма (гиды, инструкторы-проводники, услуги общественного питания, транспорта и другие).

Разработка стандартов актов

в течение 2018-2019 гг.

Государственный комитет по развитию туризма, Агентство «Узстандарт»

(приложение № 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СТРУКТУРА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дирекции туристско-рекреационной зоны «Чарвак»
(наименование приложение № 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Директор

Заместитель директора — начальник сектора по работе с инвесторами

Юрисконсульт

1

Бухгалтер

1

Сектор по привлечению отечественных и иностранных инвесторов

1

Сектор регистрации участников туристско-рекреационной зоны

1

Сектор по развитию инфраструктуры туристско-рекреационной зоны

1

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Численность управленческого персонала — 7 единиц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание. Административный совет специальной экономической зоны Ташкентской области имеет право вносить изменения в утвержденную структуру и численность управленческого персонала Дирекции на основе сопряженности с объемом инвестиций и количеством инвестиционных проектов, размещенных на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак».
(приложение № 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УСТАВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственного унитарного предприятия «Дирекция туристско-рекреационной зоны «Чарвак»»
(наименование приложение № 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Государственное унитарное предприятие «Дирекция туристско-рекреационной зоны «Чарвак»» (далее — Дирекция) является коммерческой организацией в форме государственного унитарного предприятия, образованного на базе находящегося в государственной собственности имущества, переданного ему в оперативное управление, которое в отношении закрепленного за ним имущества осуществляет в пределах, установленных законом, права владения, пользования и распоряжения в соответствии с целями своей деятельности, заданиями собственника (или по его поручению — уполномоченного им государственного органа-учредителя) и назначением имущества.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Дирекция в своей деятельности руководствуется Конституцией и законами Республики Узбекистан, постановлениями палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, настоящим Уставом и другими нормативно-правовыми актами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Дирекция является юридическим лицом, обладает обособленным имуществом, имеет самостоятельный баланс, банковские счета, в том числе валютные, эмблему, штампы и бланки, печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан со своим наименованием на государственном языке и другие реквизиты.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Официальное наименование Дирекции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) на государственном языке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
полное — «Chorvoq» turistik rekrеatsion zona Direktsiyasi» Davlat unitar korxonasi;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сокращенное — «Chorvoq» TRZ Direktsiyasi» DUK;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) на русском языке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
полное — Государственное унитарное предприятие «Дирекция туристско-рекреационной зоны «Чарвак»»;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сокращенное — ГУП «Дирекция ТРЗ «Чарвак»»;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) на английском языке:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
полное — «Directorate of tourist and recreational zone «Charvak» State Unitary Company;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сокращенное — «Directorate of TRZ «Charvak» SUC»;
(пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Месторасположение (почтовый адрес) Дирекции: Ташкентская область, Бостанлыкский район, г. Газалкент, ул. Мустакиллик, д. 14.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Учредителем Дирекции является Кабинет Министров Республики Узбекистан (далее — Учредитель).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Дирекция может от своего имени в порядке, установленном законодательством, приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести ответственность, быть истцом и ответчиком в суде, представительствовать в других органах при разрешении споров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Дирекция с согласия Учредителя может быть участником (акционером, членом) коммерческих организаций, а также некоммерческих организаций, в которых в соответствии с законодательством допускается участие юридических лиц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Дирекция не может быть учредителем другого государственного предприятия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Цели и основные направления деятельности Дирекции
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Основной целью Дирекции является оперативное управление деятельностью туристско-рекреационной зоны «Чарвак» (далее — ТРЗ «Чарвак»), в том числе путем обеспечения полного и своевременного выполнения государственных программ развития ТРЗ «Чарвак», обеспечения соблюдения особого правового режима на территории ТРЗ «Чарвак», а также получение прибыли от оказания услуг участникам хозяйственной деятельности на территории ТРЗ «Чарвак» (далее — участники ТРЗ «Чарвак») и выполнения (оказания) других работ (услуг), предусмотренных настоящим Уставом.
(пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Основными направлениями деятельности Дирекции являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
регистрация участников СТЗ «Чарвак» в соответствии с принятыми решениями Административного совета свободных экономических зон и малых промышленных зон Ташкентской области (далее — Административный совет) и ведение их реестра, выдача соответствующих свидетельств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведение учета других хозяйствующих субъектов на территории СТЗ «Чарвак», не являющихся участниками СТЗ «Чарвак»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заключение с инвесторами, отобранными в установленном порядке, соглашений об инвестировании на территории СТЗ «Чарвак», договоров с участниками СТЗ «Чарвак» о реализации бездействующих организаций и имущества, находящегося в государственной собственности, по «нулевой» выкупной стоимости в соответствии с решениями Административного совета;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
размещение одобренных инвестиционных проектов по решениям Административного совета и разработанному генеральному плану СТЗ «Чарвак»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поиск и привлечение иностранных и отечественных инвесторов для реализации инвестиционных проектов на территории СТЗ «Чарвак»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление контроля за надлежащим выполнением инвесторами, отобранными в установленном порядке, принятых на себя обязательств, с последующим представлением результатов Административному совету;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
управление находящимися в государственной собственности объектами недвижимости, расположенными на территории СТЗ «Чарвак», в пределах предоставленных ей полномочий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказание содействия участникам СТЗ «Чарвак» в решении вопросов, связанных с обеспечением необходимой инфраструктурой (электроэнергия, газо- и водоснабжение, канализация, подъездные дороги и др.), для своевременной реализации инвестиционных проектов, ввода в эксплуатацию и функционирования организаций на территории СТЗ «Чарвак»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказание услуг участникам СТЗ «Чарвак», в том числе путем представления их интересов в государственных органах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка материалов по вопросам, входящим в компетенцию Административного совета, для рассмотрения на его заседаниях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление других функций по оперативному управлению деятельностью СТЗ «Чарвак».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае если законодательством установлено, что соответствующий вид деятельности, предусмотренный настоящим Уставом, подлежит лицензированию, Дирекция вправе осуществлять данный вид деятельности без получения лицензии, на основании лицензионного соглашения, заключенного с соответствующим лицензирующим органом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Дирекция может осуществлять иные виды деятельности, не запрещенные законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Управление деятельностью Дирекции
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Дирекция подотчетна Учредителю и Административному совету.
(пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Учредитель имеет право:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определять цели и направления деятельности Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимать решения о внесении изменений и дополнений в Устав Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
изымать излишнее, неиспользуемое либо используемое не по назначению имущество Дирекции и распоряжаться им;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на получение части или всей чистой прибыли от использования имущества, переданного им Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обращаться в суд с иском о признании сделки с имуществом Дирекции недействительной;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предъявлять иск о возмещении убытков, причиненных Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимать решение о реорганизации или ликвидации Дирекции, назначать ликвидационную комиссию и утверждать ликвидационный баланс;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
досрочно прекратить трудовой договор с директором Дирекции в порядке, установленном трудовым законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учредитель может иметь и другие права в соответствии с законодательством.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 15 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. К компетенции Административного совета относится:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление контроля за деятельностью Дирекции;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по согласованию с уполномоченным государственным органом внесение в Кабинет Министров для утверждения кандидатуры на должность директора Дирекции;
(абзац третий пункта 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление подбора кадров Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
согласование штатного расписания и сметы расходов Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация планирования деятельности Дирекции, утверждение ежеквартальных планов работ Дирекции, обеспечение контроля за их выполнением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Административный совет может иметь и другие права в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Административный совет для исполнения возложенных на него обязанностей имеет право на истребование документов, касающиеся деятельности Дирекции. Полученные документы используются Административным советом исключительно в служебных целях.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Руководство текущей деятельностью Дирекции осуществляется директором, назначаемым и освобождаемым от должности Кабинетом Министров.
(пункт 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Директор является исполнительным органом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Директор:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает и внедряет мероприятия, направленные на выполнение требований законодательства, обеспечение соблюдения норм и правил в области охраны и улучшения условий труда работников Дирекции, охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует реализацию программ развития СТЗ «Чарвак»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает меры по осуществлению мероприятий, направленных на совершенствование основной деятельности Дирекции, внедрение новейших методов управления;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
без доверенности действует от имени Дирекции, представляет ее интересы во всех организациях, в том числе иностранных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает на работу работников, заключает с ними трудовые договоры (контракты), изменяет и прекращает их действие;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выдает доверенности в порядке, установленном законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает меры по подготовке и обучению кадров, повышению их квалификации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
издает приказы, распоряжения, дает указания, обязательные для всех работников Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает документы, регламентирующие внутренний трудовой распорядок и хозяйственную деятельность Дирекции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает организацию и контроль за соблюдением Дирекцией законодательства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет иные функции, необходимые для реализации возложенных на Дирекцию целей и задач.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Директор отчитывается перед Учредителем и Административным советом о деятельности Дирекции в установленном порядке.
(пункт 21 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Директор при осуществлении своих прав и исполнении обязанностей должен действовать в интересах Дирекции и несет в установленном законодательством порядке ответственность за своевременные платежи в бюджет и внебюджетные фонды, выплату заработной платы и приравненных к ней платежей, удовлетворение всех требований, вытекающих из трудовых правоотношений, за неперечисление денежных средств на нужды, связанные непосредственно с производственной деятельностью, за убытки, причиненные Дирекции его действиями (бездействием), в том числе в случае утраты переданного Дирекции государственного имущества.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Директор является распорядителем средств самостоятельного бюджета СТЗ «Чарвак», утверждаемого Административным советом по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан, и представляет в установленном порядке на согласование в Министерство финансов Республики Узбекистан отчет об исполнении самостоятельного бюджета СТЗ «Чарвак».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Директор несет ответственность в установленном законодательством порядке за выполнение возложенных на него задач, а также за сохранность и целевое использование государственного имущества, переданного Дирекции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Уставный фонд Дирекции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Уставный фонд Дирекции представляет собой совокупность средств, имущества и иных активов, переданных ей Учредителем для осуществления оперативного управления деятельностью СТЗ «Чарвак».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Размер уставного фонда Дирекции составляет 1,0 млрд. сум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Порядок увеличения и уменьшения уставного фонда Дирекции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Увеличение или уменьшение уставного фонда Дирекции осуществляется в установленном законодательством порядке по решению Учредителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Распоряжение имуществом Дирекции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Имущество Дирекции составляют основные фонды и оборотные средства, закрепленные Учредителем за Дирекцией на правах оперативного управления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. Основные фонды и оборотные средства Дирекции являются неделимыми и не могут быть распределены по вкладам (долям, паям).
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Административный совет от имени Учредителя осуществляет контроль за использованием по назначению, сохранностью, а также отчуждением переданного Дирекции государственного имущества.
(пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. По согласованию с Учредителем Директор может распоряжаться имуществом Дирекции в следующих случаях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
реализация основных средств, сдача их в аренду или залог;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внесение имущества в качестве вклада в уставный фонд другого хозяйственного общества;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приобретение акций (долей) других хозяйственных обществ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
иное распоряжение имуществом, не соответствующее целям деятельности Дирекции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 7. Порядок образования доходов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. Доходы Дирекции образуются за счет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доходов от оказания услуг;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
части поступлений от предоставления в аренду и реализации земельных участков, зданий и сооружений, являющихся государственной собственностью и находящихся на территории СТЗ «Чарвак»;
(абзац третий пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 ноября 2020 года № 722)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
отчислений участников СТЗ «Чарвак» в размерах, определяемых Кабинетом Министров;
(абзац четвертый пункт 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
других поступлений, не запрещенных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 8. Порядок формирования резервного и иных фондов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Дирекция может создавать за счет остающейся в ее распоряжении чистой прибыли резервный фонд, а также иные фонды, размеры и порядок формирования которых утверждаются Учредителем.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 9. Порядок распределения доходов (прибыли) и возмещения убытков
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. Чистая прибыль Дирекции остается в распоряжении Дирекции и используется по решению Учредителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
35. Учредитель своим решением определяет предельную сумму денежных средств, направляемых на благотворительные цели сторонним юридическим и физическим лицам, с делегированием права распоряжения ими Директору.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
36. Возмещение убытков, полученных в результате хозяйственной деятельности Дирекции, может производиться за счет средств образованного для этих целей резервного фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 10. Порядок представления отчетов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
37. Дирекция по окончании отчетного периода представляет в уполномоченные органы финансовую отчетность и иные документы, перечень которых определен законодательством, и несет ответственность за сохранность документов и передачу их на государственное хранение в установленном порядке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
38. Контроль за деятельностью Дирекции как хозяйствующего субъекта осуществляется Кабинетом Министров в порядке, установленном законодательством.
(пункт 38 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
39. Директор ежеквартально отчитывается перед Кабинетом Министров о результатах деятельности Дирекции и о ходе реализации одобренных инвестиционных проектов и утвержденных программ развития.
(пункт 39 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 11. Ответственность Дирекции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
40. Дирекция несет ответственность по своим обязательствам принадлежащим ей имуществом. Учредитель несет субсидиарную ответственность по обязательствам Дирекции при недостаточности ее имущества.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
41. Дирекция не несет ответственности по обязательствам Учредителя.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 12. Ликвидация и реорганизация Дирекции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
42. Дирекция может быть ликвидирована или реорганизована по решению Учредителя в порядке, предусмотренном законодательством, или по решению суда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
43. Ликвидация Дирекции влечет прекращение ее деятельности без перехода прав и обязанностей в порядке правопреемства к другим лицам. При реорганизации права и обязанности переходят к правопреемнику.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГРАММА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
развития дорожно-транспортной, инженерно-коммуникационной и производственной инфраструктур на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак»
(наименование приложение № 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование мероприятий

Стоимость*

(млн. сум)

Источники финансирования

Сроки исполнения

Ответственные исполнители

I. Мероприятия по развитию инфраструктуры энергоснабжения

1.

Установка на территории сельской местности Уч терак Бостанлыкского района трансформатора мощностью 160 кВт.

140,0

Средства АО «Узбекэнерго»

март 2019 г.

АО «Узбекэнерго», хокимият Ташкентской области

2.

Замена 200 деревянных столбов линии электропередачи на бетонные на участке между МСГ Чарвак и МСГ Чимган Бостанлыкского района (МСГ — махаллинский сход граждан).

350,0

Средства АО «Узбекэнерго»

в течение 2019 г.

АО «Узбекэнерго», хокимият Ташкентской области

3.

Замена трансформатора ТП-358 в МСГ Чинар Бостанлыкского района.

149,5

Средства АО «Узбекэнерго»

декабрь 2019 г.

АО «Узбекэнерго», хокимият Ташкентской области

4.

Замена трансформатора ТП-423 на трансформатор мощностью 160 кВа/250 кВа в МСГ Чинар Бостанлыкского района.

62,0

Средства АО «Узбекэнерго»

декабрь 2019 г.

АО «Узбекэнерго», хокимият Ташкентской области

II. Мероприятия по осуществлению текущего ремонта автомобильных дорог

5.

Текущий ремонт дороги, ведущей от кольцевой автомобильной дороги Чарвакского водохранилища 4Р-10а до населенного пункта Кайнарсай, на участке 0 — 5 км.

600,0

Средства Республиканского дорожного фонда

август 2019 г.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

6.

Текущий ремонт автомобильной дороги 4Р-6 «г. Ташкент — г. Чирчик — п. Чимган» на участке 47 — 56 км (6 км).

800,0

Средства Республиканского дорожного фонда

август 2019 г.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

7.

Текущий ремонт кольцевой автомобильной дороги Чарвакского водохранилища 4Р-10 на участках 13 — 23 км и 80,5 — 81 км (всего 10,5 км).

1 500,0

Средства Республиканского дорожного фонда

август 2019 г.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

8.

Текущий ремонт автомобильной дороги 4Р-12 «г. Бектемир — г. Чирчик — г. Газалкент — п. Чорбог» на участках 54 — 58 км, 60 — 63 км, 69 — 71 км, 73 — 75 км (всего 8 км).

900,0

Средства Республиканского дорожного фонда

август 2019 г.

Государственный комитет по автомобильным дорогам, хокимият Ташкентской области

III. Мероприятия по развитию телекоммуникационных объектов

9.

Строительство опорной станции мобильной связи филиала «УзМобайл» в населенном пункте Пском Бостанлыкского района.

180,0

Средства АК «Узбектелеком»

март 2019 г.

Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, хокимият Ташкентской области

10.

Прокладка 20 км оптико-волоконного кабеля связи по территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак» в рамках проекта «Безопасный туризм».

480,0

Средства Фонда развития информационно- коммуникационных технологий

апрель 2019 г.

Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, АК «Узбектелеком», хокимият Ташкентской области

11.

Установка телекоммуникационного оборудования на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак» в рамках проекта «Безопасный туризм».

1 240,0

Средства Фонда развития информационно- коммуникационных технологий

декабрь 2018 г.

Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, АК «Узбектелеком», хокимият Ташкентской области

IV. Мероприятия по развитию объектов водоснабжения и канализации

12.

Реконструкция водозаборного сооружения «12 источников» в Бостанлыкском районе.

1 890,0

Средства Фонда «Тоза ичимлик суви»

март 2019 г.

Министерство жилищно-коммунального обслуживания, Министерство финансов, хокимият Ташкентской области

13.

Реконструкция водозаборного сооружения «27 источников» в Бостанлыкском районе.

2 530,0

Средства Фонда «Тоза ичимлик суви»

апрель 2019 г.

Министерство жилищно-коммунального обслуживания, Министерство финансов, хокимият Ташкентской области

14.

Реконструкция узла распределения воды № 1 Бостанлыкского района.

4 750,0

Средства Фонда «Тоза ичимлик суви»

май 2019 г.

Министерство жилищно-коммунального обслуживания, Министерство финансов, хокимият Ташкентской области

15.

Строительство и реконструкция водопроводной сети на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак».

970,0

Средства местного бюджета

декабрь 2019 г.

Хокимият Ташкентской области

16.

Обеспечение соединения канализационных сетей населенных пунктов и организаций, расположенных на территории туристско-рекреационной зоны «Чарвак», с коллектором Чимгансой.

650,0

Средства организаций и местного бюджета

май 2019 г.

Министерство жилищно-коммунального обслуживания, хокимият Ташкентской области

17.

Разработка и внесение в Кабинет Министров обоснованного предложения по строительству Чаткальского канализационного коллектора в Бостанлыкском районе (с указанием первоначальной стоимости, поэтапных сроков реализации, экономических и экологических показателей эффективности).

согласно проектно-сметной документации

Будут определены по мере разработки проектно-сметной документации

апрель 2019 г.

Министерство жилищно-коммунального обслуживания, хокимият Ташкентской области, Министерство финансов, Министерство экономики, министерства и ведомства

Всего:

17 191,5

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Окончательная стоимость подлежит уточнению после экспертизы и утверждения проектно-сметной документации в установленном порядке.
(приложение № 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7
к постановлению Кабинета Министров от 15 мая 2018 года № 365
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения и дополнения,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В приложении № 2 к постановлению Кабинета Министров от 16 января 2018 г. № 29 «О мерах по реализации постановления Президента Республики Узбекистан от 25 октября 2017 года № ПП-3356 «О дополнительных мерах по повышению эффективности деятельности свободных экономических зон и малых промышленных зон»»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) пункт 1 после слов «(далее — СЭЗ)» дополнить словами «в том числе свободных туристских зон (далее — СТЗ)»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) дополнить пунктом 41 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«41. Обязательными критериями при размещении инвестиционных проектов на территориях СТЗ являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительство на территории СТЗ современных гостиничных комплексов, культурно-оздоровительных, торгово-развлекательных и других объектов туристского назначения, а также создание объектов современной инженерной инфраструктуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание дополнительной инфраструктуры для оказания вспомогательных услуг (кафе, рестораны, бары, столовые, помещения для проведения фуршетов), а также организация услуг по перевозке туристов (на современных автобусах, канатных дорогах и другое);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечение доступности транспортных средств (автобус, поезд, электропоезд);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
соответствие оказываемых услуг требованиям нормативно-правовых актов и нормативных документов в области туризма, а также технического регулирования в сфере экологии и охраны окружающей среды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание специальных функциональных и сезонных зон отдыха с обеспечением необходимых условий для обслуживания туристов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание уникальных туристских маршрутов с учетом возможностей экосреды региона;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание дополнительных условий безопасности пребывания туристов, в том числе путем оборудования объектов туристской инфраструктуры системами видеонаблюдения, информационной базы данных о туристах, предупреждения и предоставления экстренной помощи в чрезвычайных ситуациях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
реализация проектов по созданию уникальной экологической системы на основе внедрения новых современных энергосберегающих систем и технологий, с применением альтернативных и возобновляемых источников энергии;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание новых рабочих мест в количестве, определяемом административными советами, в том числе с установлением 10-процентной квоты по приему нуждающихся в занятости по спискам, предоставляемым Советом Федерации профсоюзов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
укомплектование штата работников создаваемой организации из числа граждан Республики Узбекистан в количестве не менее 95 процентов от общей численности привлеченных работников, с предоставлением им возможности прохождения стажировки и повышения квалификации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привлечение ведущих мировых брендов гостиничных сетей, сетей общественного питания и других либо создание регионального бренда, отвечающего современным требованиям посетителей»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) дополнить пунктом 71 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«71. В бизнес-плане инвестиционного проекта, создаваемого на территории СТЗ и представляемого в Дирекцию, должны быть отражены следующие основные сведения:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
информация об организации заявителя или его учредителях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наименование, специфика и объемы планируемых услуг;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
маркетинговые исследования рынка услуг, в том числе расчеты сезонного уровня загрузки мощностей, предполагаемые цены на предоставляемые услуги;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
логистика и транспортировка необходимого оборудования, товара, сырья и материалов для реализации инвестиционного проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
необходимые объемы и параметры средств инженерно-коммуникационного обеспечения (электроэнергия, природный газ, питьевая и техническая вода, канализация, автодорога) для реализации инвестиционного проекта и обеспечения стабильного оказания услуг;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предполагаемые размеры необходимого участка для рационального размещения объектов инвестиционного проекта, а также предварительная схема их размещения с указанием места расположения основного объекта, административного корпуса и других вспомогательных помещений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
описание используемых технологий (с учетом экологических требований и требований энергоэффективности), с указанием перечня и характеристик технологического оборудования, производителей, поставщиков и стран производителей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
применяемая в инвестиционном проекте система менеджмента, отвечающая международным стандартам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предполагаемые объемы, вид и сроки внесения инвестиций, источники финансирования и предполагаемое залоговое обеспечение в случае привлечения займа;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансово-экономические расчеты реализации инвестиционного проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привлекаемые ведущие мировые бренды гостиничных сетей, сетей общественного питания и другие;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
количество создаваемых рабочих мест, с указанием источников найма персонала (местные — выпускники колледжей, лица, направляемые биржей труда, работники других организаций и привлеченные зарубежные специалисты)»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) дополнить пунктом 121 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«121. При принятии решения о размещении инвестиционного проекта на территории СТЗ административный совет рассматривает:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
соответствие инвестиционного проекта требованиям пункта 41 настоящего Положения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление инвестиций за счет собственных средств учредителей и кредитов, привлеченных ими без предоставления государственной гарантии Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансовую состоятельность инвестора, наличие технической и технологической базы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
целесообразность реализации инвестиционного проекта (оптимальное размещение инвестиционного проекта, количество создаваемых рабочих мест, влияние на инфраструктурные преобразования в регионе и отрасль, в целом использование действующих мощностей, наличие необходимой инфраструктуры);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наличие в инвестиционном проекте системы менеджмента, соответствующей международным стандартам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сведения о наличии современных энергосберегающих систем и технологий, с указанием перечня оборудования и технологических линий.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При рассмотрении инвестиционных заявок предпочтение отдается проектам, предусматривающим привлечение прямых иностранных инвестиций, отвечающим критериям ведущих мировых брендов гостиничных сетей, сетей общественного питания, а также привлечение граждан Республики Узбекистан в качестве работников»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Государственного комитета Республики Узбекистан по развитию туризма — в части целесообразности реализации инвестиционного проекта в свободных туристских зонах»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац четвертый считать абзацем пятым.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Пункт 4 Положения о порядке применения льгот по налогам и таможенным платежам на территории свободных экономических зон, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 10 апреля 2017 г. № 196 (СП Республики Узбекистан, 2017 г., № 4, ст. 43), дополнить подпунктом «д» следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«д) пунктом 3 Указа Президента Республики Узбекистан от 5 декабря 2017 года № УП-5273 «О создании свободной туристской зоны «Чарвак»«, на свободную туристскую зону «Чарвак» и субъектов предпринимательства, зарегистрированных в качестве участников свободной туристской зоны, распространяются положения законодательства о свободных экономических зонах, включая все льготы и преференции, предусмотренные для свободных экономических зон и их участников».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Абзац четвертый пункта 3, пункты 4, 5 и приложение № 4 постановления Кабинета Министров от 10 марта 2000 г. № 83 «О мерах по сохранению природных богатств и обеспечению комплексного и системного подхода к освоению Чимган-Чарвакской зоны» считать утратившими силу.
(Национальная база данных законодательства, 21.05.2018 г., № 09/18/365/1235)