от 10.01.2018 г. № 21
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 12.03.2022
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О применении единиц величин в Республике Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения дальнейшей реализации Закона Республики Узбекистан «О метрологии» Кабинет Министров постановляет:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в соответствии со статьей 15 Закона Республики Узбекистан «О метрологии»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в Республике Узбекистан в установленном порядке допускаются к применению единицы величин международной системы единиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наименование единиц величин, обозначение, правила их написания и применения утверждаются Кабинетом Министром Республики Узбекистан по представлению Узбекского агентства по техническому регулированию;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинетом Министром Республики Узбекистан может быть допущено применение единиц, не включенных в международную систему единиц;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при осуществлении внешнеторговой деятельности в соответствии с условиями контракта могут использоваться и иные единицы величин.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
наименование и обозначение единиц величин международной системы единиц, допускаемых к применению в Республике Узбекистан, согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
допускаемые к применению в Республике Узбекистан единицы величин, не включенные в международную систему единиц, их наименование и обозначение согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Правила написания и применения единиц величин согласно приложению № 3.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в нормативных документах в области технического регулирования, в научно-технических и иных публикациях, в том числе публикациях средств массовой информации, учебной, учебно-методической и справочной литературе, применяются единицы величин, их наименования и обозначения, утвержденные настоящим постановлением;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
допускаемые к применению в Республике Узбекистан единицы величин, не включенные в международную систему единиц, применяются только в случаях, когда количественные значения величин невозможно или нецелесообразно выражать в единицах международной системы единиц.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Министерствам и ведомствам в двухмесячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Настоящее постановление вступает в силу по истечении шести месяцев со дня его официального опубликования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узагротехсаноатхолдинг» Н.С. Отажонова и генерального директора Агентства «Узстандарт» А.У. Каримова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10 января 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 21
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 10 января 2018 года № 21
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ЕДИНИЦЫ ВЕЛИЧИН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Международной системы единиц, допускаемых к применению в Республике Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

I. Основные единицы величин

Основные величины

Основные единицы величин

наименование

размерность

наименование

обозначение

определение

1.

Время

T

Секунда

s

секунда-цезиевый резонанс (ΔνCs) определяется принятием записанного числового значения частоты, частоты необратимого сверхтонкого перехода основного состояния атома цезия 133, равной 9 192 631 770 в единицах герц, где герц соответствует s-1.

2.

Длина

L

Метр

m

метр — определяется путем принятия численного значения скорости света в вакууме, равной 299 792 458 в единицах м/с.

3.

Масса

M

Килограмм

kg

килограмм — определяется принятием численного значения константы Планка (h), записанного в единицах J s, равного 6,62 607 015х10-34.

4.

Электрический ток (сила электрического тока)

I

Ампер

А

ампер — определяется принятием числового значения элементарного заряда (е), равного 1,602 176 634х10-19 в единицах С.

5.

Термодинамическая температура*

Θ

Кельвин

K

кельвин — определяется путем принятия числового значения константы Больцмана (к), равной 1,380 649х10-23 в единицах J K-1.

6.

Количество вещества

N

Моль

mоl

моль — количество вещества, содержащегося в системе, равное 6,022 140 76х1023 объектов. Это число является зарегистрированным числовым значением константы Авогадро (NA).

7.

Сила света

J

Кандела

сd

кандела — сила света в заданном направлении источника, испускающего монохроматическое излучение с частотой 540·1012 герц, энергетическая сила света которого в этом направлении составляет 1/683 ватт на стерадиан.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Наряду с термодинамической температурой кельвин (обозначение К) допускается применять также температуру Цельсия (обозначение °С).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

II. Производные единицы величин

Производные величины

Производные единицы величин

наименование

размерность

наименование

обозначение

выражение через основные

и производные единицы СИ

1.

Площадь

L2

квадратный метр

m2

m2

2.

Объем (вместимость)

L3

кубический метр

m3

m3

3.

Скорость

LT-1

метр на секунду

m/s

m/s

4.

Ускорение

LT-2

метр на секунду в квадрате

m/s2

m/s2

5.

Волновое число

L-1

метр в минус первой степени

m-1

m-1

6.

Удельный объем

L3M-1

кубический метр на килограмм

m3/kg

m3/kg

7.

Плотность

L-3M

килограмм на кубический метр

kg/m3

kg/m3

8.

Плотность электрического тока

L-2I

ампер на квадратный метр

A/m2

A/m2

9.

Напряженность магнитного поля

L-1I

ампер на метр

A/m

A/m

10.

Молярная концентрация компонента

L-3N

моль на кубический метр

mol/m3

mol/m3

11.

Яркость

L-2J

кандела на квадратный метр

cd/m2

cd/m2

12.

Плоский угол

1

радиан

rad

m·m-1 = 1

13.

Телесный угол

1

стерадиан

sr

m2·m-2 = 1

14.

Сила

LMT-2

ньютон

N

m·kg·s-2

15.

Давление

L-1MT-2

паскаль

Pa

m-1·kg·s-2

16.

Момент силы

L2MT-2

ньютон-метр

N·m

m2·kg·s -2

17.

Поверхностное натяжение

MT-2

ньютон на метр

N/m

kg·s-2

18.

Динамическая вязкость

L-1MT-1

паскаль-секунда

Pa·s

m-1·kg·s-1

19.

Частота

T-1

герц

Нz

s-1

20.

Энергия, работа (количество теплоты)

L2MT-2

джоуль

J

m2·kg·s-2

21.

Мощность

L2MT-3

ватт

W

m2·kg·s-3

22.

Электрический заряд (количество электричества)

TI

кулон

С

s·A

23.

Электрическое напряжение (электрический потенциал, разность электрических потенциалов, электродвижущая сила)

L2MT-3I-1

вольт

V

m2·kg·s-3·A-1

24.

Электрическая емкость

L-2M-1T4I2

фарад

F

m-2·kg-1·s4·A2

25.

Электрическое сопротивление

L2MT-3I-2

ом

Ω

m2·kg·s-3·A-2

26.

Электрическая проводимость

L-2M-1T3I2

сименс

S

m-2·kg-1·s3·A2

27.

Поток магнитной индукции (магнитный поток)

L2MT-2I-1

вебер

Wb

m2·kg·s-2·A-1

28.

Плотность магнитного потока (магнитная индукция)

MT-2I-1

тесла

T

kg·s-2·A-1

29.

Электрическое смещение

L-2TI

кулон на квадратный метр

C/m2

m-2·s·A

30.

Пространственная плотность электрического заряда

L-3TI

кулон на кубический

метр

C/m3

m-3·s·A

31.

Индуктивность (взаимная индуктивность)

L2MT-2I-2

генри

Н

m2·kg·s-2·A-2

32.

Напряженность электрического поля

LMT-3I-1

вольт на метр

V/m

m·kg·s-3·A-1

33.

Диэлектрическая проницаемость

L-3M-1T4I2

фарад на метр

F/m

m-3·kg-1·s4·A2

34.

Магнитная проницаемость

LMT-2I -2

генри на метр

Н/m

m·kg·s-2·A-2

35.

Удельная энергия

L2T-2

джоуль на килограмм

J/kg

m2·s-2

36.

Теплоемкость (энтропия) системы

L2MT-2Ө-1

джоуль на кельвин

J/K

m2·kg·s-2·K-1

37.

Удельная теплоемкость (энтропия)

L2T-2Ө -1

джоуль на килограмм-кельвин

J/(kg·K)

m2·s-2·K-1

38.

Поверхностная плот­ность потока энергии

MT-3

ватт на квадратный метр

W/m2

kg·s-3

39.

Теплопроводность

LMT-3Ө-1

ватт на метр-кельвин

W/(m·K)

m·kg·s-3·K-1

40.

Экспозиционная доза фотонного излучения (экспозиционная доза гамма- и рентгеновского излучений)

M-1TI

кулон на килограмм

C/kg

kg-1·s·A

41.

Термодинамическая температура

Ө

градус Цельсия

ºC

K

42.

Молярная внутренняя энергия

L2MT-2N-1

джоуль на моль

J/mol

m2·kg·s-2 ·mol-1

43.

Активность катализатора

NT-1

катал

kat

mol·s-1

44.

Молярная теплоемкость (энтропия)

L2MT-2Ө-1N-1

джоуль на моль-кельвин

J/(mol·K)

m2·kg·s-2·K-1·mol-1

45.

Световой поток

J

люмен

lm

cd·sr

46.

Освещенность

L-2J

люкс

lx

m-2·cd·sr

47.

Активность нуклида в радиоактивном источнике (активность радионуклида)

T-1

беккерель

Bq

s-1

48.

Поглощенная доза ионизирующего излучения

L2T-2

грей

Gy

m2·s-2

49.

Эквивалентная (эффективная) доза ионизирующего излучения

L2T-2

зиверт

Sv

m2·s-2

50.

Мощность поглощенной дозы

L2T-3

грей в секунду

Gy/s

m2·s-3

51.

Угловая скорость

T-1

радиан в секунду

rad/s

s-1

52.

Угловое ускорение

T-2

радиан на секунду в квадрате

rad/s2

s-2

53.

Сила излучения

L2MT-3

ватт на стерадиан

W/sr

m2·kg·s-3·sr-1

54.

Энергетическая яркость

MT-3

ватт на стерадиан-

квадратный метр

W/(sr·m2)

kg·s-3·sr-1

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст приложения № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 10 января 2018 года № 21
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Допускаемые к применению в Республике Узбекистан единицы величин, не включенные в Международную систему единиц (СИ), их наименование и обозначение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

I. Несистемные единицы величин

Наименование величины

Единицы величин

Наименование

Обозначение

Соотношение с единицей величин СИ

1.

Длина

парсек

pc

3,0857·1016 m (приблизительно)

световой год

ly

9,4605·1015 m (приблизительно)

астрономическая единица

ua

1,49598·1011 m (приблизительно)

микрон

µ

1·10-6 m

ангстрем

Å

1·10-10 m

икс-единица

Х

1,00206·10-13 m (приблизительно)

2.

Площадь

гектар

ha

1·104 m2

ар

a

100 m2

барн

b

1·10-28 m2

3.

Масса

тонна

t

1·103 kg

центнер

q

100 kg

метрический карат

car

2·10-4 kg

атомная единица массы

u

1,6605402·10-27 kg (приблизительно)

4.

Сила (вес)

тонна-сила

tf

9806,65 N (точно)

килограмм-сила

kgf

9,80665 N (точно)

килопонд

kp

9,80665 N (точно)

грамм-сила

gf

9,80665·10-3 N (точно)

понд

p

9,80665·10-3 N (точно)

дина

dyn

1·10-5 N

5.

Давление

бар

bar

1·10 5 Pa

килограмм-сила на квадратный сантиметр

kgf/cm2

98066,5 Pa (точно)

килопонд на квадратный сантиметр

kp/cm2

98066,5 Pa (точно)

миллиметр ртутного столба

mm Нg

133,322 Pa

торр

Torr

133,322 Pa

миллиметр водяного столба

mm Н2O

9,80665 Pa (точно)

6.

Объем (вместимость)

литр

l

1·10-3 m3

7.

Время

тысячелетие

-

3,1536·1010 s

век

-

3,1536·109 s

год

-

2,592·106 s

месяц

-

6,048·105 s

неделя

-

6,048·105 s

сутки

d

86400 s

час

h

3600 s

минута

min

60 s

8.

Плоский угол

град (гон)

gon

(π/200) rad =1,57080…·10-2 rad

градус

… º

(π/180) rad =1,745329…·10-2 rad

минута

… ´

(π/10800) rad =2,908882…·10-4 rad

секунда

… ´´

(π/648000) rad =4,848137…·10-6 rad

9.

Телесный угол

квадратный градус

ۼ

3,0462…·10-4 sr

10.

Линейная плотность

текс

tex

1·10-6 kg/m (точно)

11.

Частота вращения

оборот в секунду

оборот в минуту

r/s

r/min

1 s-1

1/60 s-1 = 0,016(6) s-1

12.

Оптическая сила

диоптрия

dptr

1·m-1

13.

Энергия

киловатт-час

kW·h

3,6·106 J

электрон-вольт

eV

1,60218·10-19 J (приблизительно)

14.

Полная мощность

вольт-ампер

V·A

-

15.

Реактивная мощность

вар

var

-

16.

Электрический заряд (количество электричества)

ампер-час

A·h

3,6·103 C

17.

Напряжение (механическое)

килограмм-сила на квадратный миллиметр

kgf/mm2

9,80665·106 Pa (точно)

килопонд на квадратный миллиметр

kp/mm2

9,80665·106 Pa (точно)

18.

Работа, энергия

эрг

erg

1·10-7 J

19.

Мощность

лошадиная сила (метрическая)

h.f.

735,49875 W (точно)

20.

Динамическая вязкость

пуаз

P

0,1 Pa·s

21.

Кинематическая вязкость

стокс

St

1·10-4 m2/s

22.

Удельное электрическое сопротивление

ом-квадратный миллиметр на метр

Ω·mm2/m

1·10-6 Ω·m

23.

Магнитный поток

максвелл

Mx

1·10-8 Wb

24.

Магнитная индукция

гаусс

Gs

1·10-4 T

25.

Магнитодвижущая сила (разность магнитных потенциалов)

гильберт

Gb

(10/4π) A = 0,7957747 A

ампер-виток

At

1 A

26.

Напряженность магнитного поля

эрстед

Oe

(103/4π) A/m = 79,5775 A/m

27.

Количество теплоты (термодинамический потенциал)

калория (международная)

cal

4,1868 J (точно)

калория термохимическая

calth

4,1840 J (приблизительно)

калория 15-градусная

cal15

4,1855 J (приблизительно)

28.

Поглощенная доза ионизирующего излучения

рад

rad, rd

0,01 Gy

29.

Эквивалентная (эффективная) доза ионизирующего излучения

бэр

rem

0,01 Sv

30.

Экспозиционная доза фотонного излучения (экспозиционная доза гамма- и рентгеновского излучений)

рентген

R

2,58·10-4 C/kg (точно)

31.

Активность нуклида в радиоактивном источнике (активность радионуклида)

кюри

Ci

3,70·1010 Bq (точно)

32.

Угол поворота

оборот

r

2π rad = 6,28 rad

33.

Яркость

нит

nt

1 cd/m2

II. Относительные и логарифмические единицы величин

Наименование величины

Единицы величин

наименование

обозначение

значение

1.

Относительная величина*:

коэффициент полезного действия;

относительное удлинение;

относительная плотность;

деформация;

относительные диэлектрическая и магнитная проницаемости (восприимчивость);

массовая (молярная) доля компонента и т. п.

единица

процент

промилле

миллионная доля

миллиардная доля

1

%

ppm

ppb

1

1·10-2

1·10-3

1·10-6

1·10-9

2.

Логарифмическая величина**:

уровень звукового давления;

усиление;

ослабление и т. п.

бел








децибел

B








dB

1 B = lg (P2/P1) при P2 = 10 P1

1 B = 2 lg (F2/F1) при F2 = F1,

где P2, P1 — одноименные энергетические величины (мощность, энергия, плотность энергии и

т. п.), F2, F1 — одноименные «силовые» величины (напряжение, сила тока, напряженность поля

и др.)

0,1 B

3.

Логарифмическая величина** — уровень громкости

фон

phon

1 phon равен уровню громкости звука, для которого уровень звукового давления равного с ним по уровню громкости звука частотой 1000 Нz равен 1 dB

4.

Логарифмическая величина** — частотный интервал

октава

декада

oct

dek

1 oct = log2 (f2/f1) при f2/f1 = 2;

1 dek = lg (f2/f1) при f2/f1 = 10,

где f2, f1 — частоты

5.

Натуральная логарифмическая величина**:

ослабление напряжения, силы тока, напряженности поля и т.п.

непер

Np

1 Np = ln (F2/F1)

при F2/F1 = e = 2,718 ...,

где F1, F2 — такие одноименные величины, как напряжение, сила тока, напряженность поля и

т.п., e -основание натуральных логарифмов.

1 Np = 0,8686… B = 8,686... dB

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание:
.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* безразмерное отношение физической величины к одноименной физической величине, принимаемой за исходную;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** логарифм безразмерного отношения физической величины к одноименной физической величине, принимаемой за исходную.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

III. Единицы величин количества информации

Величина

Единица

Примечание

наименование

обозначение

значение

Количество информации

бит

байт

bit

B

1

1 B = 8 bit

Единица информации в двоичной системе счисления (двоичная единица информации)

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 10 января 2018 года № 21
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРАВИЛА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
написания и применения единиц величин
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Область применения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящие Правила устанавливают порядок написания и применения единиц величин, допускаемых к применению в Республике Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. При осуществлении внешнеторговой деятельности, требования настоящих Правил являются добровольными.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Термины и определения
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В настоящих Правилах применяются следующие термины и определения:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
величина — свойство объекта, тела или вещества, которое может быть различимо качественно и определено количественно;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
единица величины — фиксированное значение величины, которое принято за единицу такой величины и применяется для количественного выражения однородных с ней величин;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
когерентная производная единица — производная единица, которая для данной системы величин и для выбранного набора основных единиц является произведением степеней основных единиц с коэффициентом пропорциональности, равным единице;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
международная система единиц — система единиц, основанная на Международной системе величин (далее - СИ), вместе с наименованиями и обозначениями, а также набором приставок и их наименованиями, и обозначениями вместе с правилами их применения, принятая и рекомендованная Генеральной конференцией по мерам и весам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кратная единица величин — единица величины, получаемая путем умножения данной единицы измерения на целое число больше единицы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
основная величина — одна из величин, условно выбранных для данной системы величин так, что никакая из величин системы не может выражаться через другие величины;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
основная единица величин — единица измерения, принятая по соглашению для основной величины;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производная величина — величина, которая в системе величин определена через основные величины этой системы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производная единица величин — единица измерения, принятая для производной величины;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
система величин — совокупность величин вместе с совокупностью непротиворечивых уравнений, связывающих эти величины;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
система единиц величин — совокупность основных и производных единиц величин, в месте с их кратными и дольными единицами, определенными в соответствии с установленными правилами для данной системы величин.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Правила применения единиц величин
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Кратные и дольные единицы величин от основных единиц величин СИ и производных единиц величин СИ, допускаемых к применению в Республике Узбекистан, образуются с помощью десятичных множителей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Десятичные множители, используемые для образования кратных и дольных единиц величин, а также приставки, образующие их наименование и обозначение приведены в приложении к настоящим Правилам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Для образования дольных системных единиц массы вместо единицы массы — килограмм используется дольная системная единица массы — грамм и приставка присоединяется к слову «грамм». Дольная единица массы — грамм применяется без присоединения приставки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Несистемные единицы величин времени: неделя, месяц, год, век, тысячелетие не образуются кратные и дольные единицы, в их наименовании и обозначении приставки не применяются.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Для образования кратных единицы количества информации «байт» применяются двоичные приставки «Кило», «Мега», «Гига», которые соответствуют двоичным множителям «210», «220» и «230» (1 Кбайт = 1024 байт, 1 Мбайт = 1024 Кбайт, 1 Гбайт = 1024 Мбайт).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Множители и приставки, используемые для образования наименований и обозначений кратных единиц количества информации в двоичной системе счисления, приведены в таблице.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Двоичный множитель

Приставка

наименование

обозначение

1.

210

киби

Кi

2.

220

меби

Мi

3.

230

гиби

Gi

4.

240

теби

Тi

5.

250

пеби

Pi

6.

260

эксби

Еi

7.

270

зеби

Zi

8.

280

йоби

Yi

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Правила написания единиц величин и их обозначений
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Написание официально допущенных к применению в Республике Узбекистан единиц величин, осуществляется исключительно в соответствии с их наименованиями или обозначениями, утвержденными в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не допускается добавлять какие-либо знаки или прилагательные к наименованиям или обозначениям единиц величин, установленным настоящими Правилами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Обозначения единиц печатают прямым шрифтом. В обозначениях единиц точку как знак сокращения не ставят.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. При написании значений величин применяют обозначения единиц величин буквами или специальными знаками («…°», «…'», «…''»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Обозначения единицы величин плоского угла «градус», «минута», «секунда» пишутся над строкой.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Для единицы объема вместимости «литр» (буквенное обозначение l «эль») допускается обозначение L.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. При написании наименований и обозначений кратных и дольных единиц СИ, приставка или ее обозначение пишется слитно с наименованием или обозначением единицы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Допускается присоединение приставки ко второму множителю произведения или к знаменателю в случаях, когда такие единицы широко распространены.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К наименованию и обозначению исходной единицы не присоединяются две или более приставки одновременно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Обозначения единиц величин помещаются за числовыми значениями величин в одной строке с ними (без переноса на следующую строку). Числовое значение, представляющее собой дробь с косой чертой, стоящее перед обозначением единицы величины, заключается в скобки. Между числовым значением и обозначением единицы величины ставится пробел.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

100 kW

80 %

20 °С

(1/60) s-1


100kW

80%

20°С

1/60/s-1

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исключения составляют обозначения единиц величин плоского угла «градус», «минута», «секунда» размещенного над строкой, перед которым пробел не ставится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

20º

20 º

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. При наличии десятичной дроби в числовом значении величины обозначение единицы величины указывается после последней цифры. Между числовым значением и буквенным обозначением единицы величины ставится пробел.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

423,06 m

5,758°

5°45'28,8''

423 m 0,6

5°758

5°45'28'',8

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. При указании значений величин с предельными отклонениями, значение величин и их предельные отклонения заключаются в скобки, а обозначения единиц величин помещаются за скобками или обозначения единиц величин ставятся и за числовым значением величины, и за ее предельным отклонением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

(100,0 ± 0,1) kg

50 g ± 1 g

100,0 ± 0,1 kg

50 ± 1 g

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Допускается применять обозначения единиц в пояснениях обозначений величин к формулам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Помещать обозначения единиц в одной строке с формулами, выражающими зависимости между величинами или между их числовыми значениями, представленными в буквенной форме, не допускается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

v = 3,6 s/t,

где v — скорость, km/h;

s — путь, m;

t — время, s

v = 3,6 s/t km/h,

где s — путь, m;

t — время, s.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Буквенные обозначения единиц, входящих в произведение, отделяют точками на средней линии как знаками умножения. Не допускается использовать для этой цели символ «×».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

N·m

A·m2

Pa·s

N×m

A×m2

Pas

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. В буквенных обозначениях отношений единиц в качестве знака деления используют только одну косую или горизонтальную черту. Допускается применять обозначения единиц в виде произведения обозначений единиц, возведенных в степени (положительные и отрицательные).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если для одной из единиц, входящих в отношение, установлено обозначение в виде отрицательной степени (например, s-1, m-1, К-1, с-1), применять косую или горизонтальную черту не допускается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

W·m-2·K-1


W

––––––––

m2·K

W/m2/K


W

–––––

m2

–––––

K

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. При применении косой черты обозначения единиц в числителе и знаменателе помещают в строку, произведение обозначений единиц в знаменателе заключают в скобки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

m/s

W/(m·K)

m/s

W/m·К

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. При указании производной единицы, состоящей из двух и более единиц, не допускается комбинировать буквенные обозначения и наименования единиц, то есть для одних единиц указывать обозначения, а для других — наименования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

80 km/h

80 километров в час

80 km/час

80 km в час

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. При указании диапазона числовых значений величины, выраженного в одних и тех же единицах величин, обозначение единицы величины указывается за последним числовым значением диапазона, за исключением обозначений единиц в виде специальных знаков («…°», «…'», «…''»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пример:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Правильно

Неправильно

от 1 до 1000 g

от 110 до 380 V

от 45° до 90°

от 1' до 60'

от 1 g до 1000 g

от 110 V до 380 V

от 45 до 90°

от 1 до 60'

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Двоичные приставки единицы количества информации пишутся с большой буквы. Допускается применение международного обозначения единицы информации с приставками «K», «M», «G».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Заключительное положение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Лица, виновные в нарушении требований настоящих Правил, привлекаются к ответственности в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Правилам написания и применения единиц величин
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Десятичные множители, используемые для образования кратных и дольных единиц величин, а также приставки, образующие их наименование и обозначение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Десятичные множители

(коэффициенты)

Приставки

наименование

обозначение

1.

1024

иота

Y

2.

1021

зетта

Z

3.

1018

экса

E

4.

1015

пета

P

5.

1012

тера

T

6.

109

гига

G

7.

106

мега

M

8.

103

кило

k

9.

102

гекто

h

10.

101

дека

da

11.

10-1

деци

d

12.

10-2

санти

c

13.

10-3

милли

m

14.

10-6

микро

µ

15.

10-9

нано

n

16.

10-12

пико

p

17.

10-15

фемто

f

18.

10-18

атто

a

19.

10-21

зепто

z

20.

10-24

иокто

y

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Десятичные кратные и дольные единицы исходной единицы величин, возведенные в степень, образуются добавлением соответствующего показателя степени к обозначению десятичной кратной или дольной единицы исходной единицы. При этом показатель степени означает возведение в степень десятичной кратной или дольной единицы вместе с приставкой.
(Национальная база данных законодательства, 12.01.2018 г., № 09/18/21/0553)