Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБаённома
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси фуқароларининг визасиз сафар қилишлари тўғрисида 1997 йил 18 июндаги Битимга ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш ҳақида
2010 йил 27 сентябрь, Тошкент
LexUZ шарҳиҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Озарбайжон Республикаси Ҳукумати, бундан кейин «Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида Ўзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси фуқароларининг визасиз сафар қилишлари тўғрисида 1997 йил 18 июндаги Битимнинг (бундан кейин Битим) 7-моддасига мувофиқ,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Озарбайжон Республикаси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар Рўйхати (Протоколга 1-илова) ва Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг Озарбайжон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар Рўйхати (Протоколга 2-илова) тасдиқлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Озарбайжон Республикаси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар Рўйхати (Битимга 1-илова) ва Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг Озарбайжон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар Рўйхати (Битимга 2-илова) ўз кучини йўқотган деб топилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Ушбу Протокол Битимнинг ажралмас қисми ҳисобланади ва Битимнинг 8-моддаси қоидаларига мувофиқ кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида 2010 йил 27 сентябрда икки нусхада, ҳар бири ўзбек, озарбайжон ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Протокол қоидаларини талқин қилиш учун рус тилидаги матндан фойдаланилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида Ўзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси фуқароларининг визасиз сафар қилишлари тўғрисидаги битимга
1-ИЛОВА
1-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОзарбайжон Республикаси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишРЎЙХАТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Озарбайжон Республикаси умумий фуқаро паспорти.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Озарбайжон Республикаси дипломатик паспорти.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Озарбайжон Республикаси хизмат паспорти.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Озарбайжон Республикаси денгизчиси гувоҳномаси (кема роли ёки кўчирмаси билан).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Ҳаво кемаси экипажи аъзосининг гувоҳномаси (парвоз топшириғида тегишли ёзув бўлганда).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Озарбайжон Республикасига қайтиш учун гувоҳнома (фақат Озарбайжон Республикасига қайтиш учун).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида Ўзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси фуқароларининг визасиз сафар қилишлари тўғрисидаги битимга
2-ИЛОВА
2-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОзарбайжон Республикаси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудига киришлари, чиқишлари ва унда бўлишлари учун ҳужжатлар
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишРЎЙХАТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Ўзбекистон Республикаси фуқароси паспорти.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Ўзбекистон Республикаси дипломатик паспорти.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Ўзбекистон Республикаси фуқаросининг эски намунадаги паспорти (2016 йилнинг 1 январигача).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. 16 ёшга тўлмаган Ўзбекистон Республикаси фуқароси гувоҳномаси (вояга етмаган фуқаронинг сафар ҳужжати (2016 йилнинг 1 январигача)).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Туғилганлик тўғрисида гувоҳнома (ота-онаси ёки қонуний вакиллар — паспортларига уларнинг маълумотлари ва фотосурати киритилган Ўзбекистон Республикаси фуқаролари ҳамроҳлигида кетаётган 16 ёшгача бўлган болалар учун (2016 йилнинг 1 январигача).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Ҳаво кемаси экипажи аъзосининг гувоҳномаси (экипаж таркибида бориш-келиш вақтида).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Ўзбекистон Республикасига қайтиш учун гувоҳнома (фақат Ўзбекистон Республикасига қайтиш учун)