от 14.02.1992 г. №
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Соглашение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о координационных органах железнодорожного транспорта Содружества Независимых Государств
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Рассмотрев предложения руководителей администраций и органов управления железнодорожным транспортом государств — членов Содружества Независимых Государств о координационных органах железнодорожного транспорта, главы правительств государств — членов Содружества Независимых Государств,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
стремясь к обеспечению устойчивых экономических связей государств — членов Содружества Независимых Государств и их укреплению, в рамках единого экономического пространства,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
основываясь на статье 7 Соглашения о создании Содружества Независимых Государств,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
учитывая накопленный опыт в процессе формирования единой железнодорожной сети и ее эксплуатации,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
договорились о нижеследующем:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Учредить Совет по железнодорожному транспорту, состоящий из глав администраций и органов управления железнодорожным транспортом государств — членов Содружества Независимых Государств, для координации работы железнодорожного транспорта на межгосударственном уровне и выработки согласованных принципов его деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Поручить Совету по железнодорожному транспорту:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. В месячный срок, совместно с координационным транспортным советом, разработать Положение о Совете и представить его на утверждение;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.2. Для координации эксплуатационной деятельности железных дорог, разработки нормативных актов, регламентирующих организацию перевозок пассажиров и грузов между государствами Содружества, образовать исполнительный комитет Совета по железнодорожному транспорту;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.3. В месячный срок разработать Положение об исполнительном комитете, структуру, штатное расписание, смету расходов на содержание и порядок финансирования и представить на утверждение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить местопребывание в г. Москве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совершенно в г. Минске 14 февраля 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в архиве правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(подписи)