от 19.04.2010 г. № 10-0914/18824
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 19.04.2010 г. № 10-0914/18824
Кучга кириш санаси
19.04.2010
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заключенный договор может быть расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной либо в иных случаях, предусмотренных условиями договора или законодательством
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ИП ООО «TRIO FOOD INTERNATIONAL» обратилось в хозяйственный суд с иском к ответчику ООО «ASIA CARD» о взыскании суммы основного долга в размере 35425000 сум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
До принятия судом решения истец заявил об изменении предмета иска, где просил суд расторгнуть договор за № R-001 от 19.03.2009 г., заключенный между ИП ООО «TRIO FOOD INTERNATIONAL» и ООО «ASIA CARD».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда первой инстанции в удовлетворении иска отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановлением суда апелляционной инстанции решение суда оставлено без изменения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не согласившись с судебными актами, истец подал кассационную жалобу, в которой ставится вопрос об отмене судебных актов и направлении дела на новое рассмотрение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, судебная коллегия считает, что жалобу необходимо оставить без удовлетворения по следующим основаниям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как усматривается из материалов дела, в соответствии с пунктом 1.1, заключенного между сторонами договора за № R-001 от 19.03.2009 г. на выполнение работ (услуг) истец (заказчик) поручил ответчику (исполнитель) выполнить следующую работу:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организовать размещение рекламно-информационных материалов (принадлежащих истцу) на торговых будках в г. Ташкенте (принадлежащих ответчику) в объеме, взаимно согласованном сторонами в соответствии с условиями договора;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществить контроль за наличием размещенных рекламно-информационных материалов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить постоянное нахождение в надлежащем состоянии рекламно-информационных материалов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Общая стоимость договора сторонами определена в размере 48000000 сум. Дополнительным соглашением от 24.07.2009 г. к вышеуказанному договору стороны определили стоимость дополнительных работ на сумму 42000000 сум. В целях выполнения работ ответчиком, истец произвел на расчетный счет последнего предоплату в размере 48000000 сум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Потеряв интерес к услугам ответчика, истец первоначально обратился в суд о возврате суммы в размере в 35425000 сум, а в последующем, об изменении предмета исковых требований, в связи с чем просил суд расторгнуть договор за № R-001 от 19.03.2009 г. на выполнение работ (услуг).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судами первой и апелляционной инстанций правомерно и обоснованно истцу отказано в иске.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пунктом 8.2 договора № R-001 от 19.03.2009 г. стороны предусмотрели, что договор может быть расторгнут по требованию одной из сторон в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения другой стороной ее обязательств, предусмотренных условиями договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Истец в обоснование довода о расторжении договора приводит следующее:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сократился объем реализации продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
уменьшился ассортимент завозимых товаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
повысились расходы на выплату таможенных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В силу статьи 382 Гражданского кодекса заключенный договор может быть расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной, либо в иных случаях, предусмотренных условиями договора или законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с действующим законодательством указанные истцом причины не могут являться основанием к расторжению договора, а ссылка истца на пункт 9.2 договора, как основание к расторжению договора, является необоснованной. Данный пункт предусматривает последствия досрочного расторжения договора в виде пересчета суммы договора, а не основания к расторжению договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия не может согласиться с дополнительным доводом истца, положенным в обоснование к расторжению договора, о том, что ответчик не имел разрешительной документации для оказания услуг по размещению рекламного материала, так как этот довод также не может являться законным основанием к расторжению договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций обоснованно и правомерно отказали истцу в иске.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегией не найдено оснований для отмены решения и постановления хозяйственного суда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Все судебные расходы по делу необходимо отнести на истца, кроме излишне уплаченной им суммы госпошлины в размере 354300 сум за апелляционную (177150 сум) и кассационную (177150 сум) жалобы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19 апреля 2010 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 10-0914/18824