от 13.04.2015 г. № 15-1504/2699
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 13.04.2015 г. № 15-1504/2699
Кучга кириш санаси
13.04.2015
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае подачи искового заявления о понуждении к заключению договора, когда заключение договора не является обязательным для сторон, суд отказывает в принятии данного искового заявления применительно к пункту 1 части первой статьи 117 ХПК, а если данное обстоятельство будет установлено после принятия искового заявления — прекращает производство по делу на основании пункта 1 статьи 86 ХПК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно Указу Президента Республики Узбекистан от 4 марта 2000 года № УП-2559 АО ИИ «Ташкентский завод по заготовке и переработке лома, отходов цветных металлов» (далее — истец) является единственным уполномоченным органом по заготовке лома и отходов цветных металлов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно Распределению задания по сдаче лома и отходов цветных металлов по предприятиям ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» на 2014 год за № 124 от 28 января 2014 года, установленного Министерством экономики Республики Узбекистан, на Локомотивное депо ТЧ-2 Коканд возложена обязанность по сдаче лома в количестве 65,00 тонн.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Истец, 11 февраля 2014 года направил оферту на заключение трехстороннего договора на сдачу лома и отходов цветных металлов с приложением трех подлинных экземпляров проекта договора № ЦТ-213 от 11 февраля 2014 года, однако по истечении одного месяца стороны не направили извещение об акцепте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Направленная претензия № 33-03/06 от 07 января 2015 года оставлена без удовлетворения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Поскольку урегулирование спора в досудебном порядке не дало результатов, Ташкентское городское управление Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан (далее — палата) в интересах истца обратилось в суд с исковым заявлением к Кокандскому региональному железнодорожному узлу ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» (далее — узел) и Локомотивному депо ТЧ-2 Коканд (далее — локомотивное депо) о понуждении к заключению договора на сдачу лома и отходов цветных металлов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Определением суда от 2 февраля 2015 года в принятии иска отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дело в апелляционном порядке не рассматривалось.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не согласившись с вынесенным определением суда, палатой подана кассационная жалоба на предмет отмены определения суда и принятия искового заявления к производству.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изучив доводы, изложенные в кассационной жалобе вместе с материалами дела, судебная коллегия находит кассационную жалобу подлежащей оставлению без удовлетворения, а определение суда подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно статье 191 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Узбекистан (далее — ХПК) определение хозяйственного суда может быть обжаловано (опротестовано) в кассационном порядке в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кассационная жалоба (протест) на определение хозяйственного суда рассматривается в порядке, предусмотренном для рассмотрения кассационных жалоб на решения и постановления суда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как следует из материалов дела, предметом спора между сторонами является понуждение к заключению между сторонами договора на сдачу лома и отходов цветных металлов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия, изучив доказательства по делу в совокупности и каждое по отдельности считает, что суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу об отказе в принятии искового заявления, поскольку согласно части шестой статьи 377 Гражданского кодекса Республики Узбекистан (далее — ГК) если сторона, для которой в соответствии с настоящим Кодексом или иными законами заключение договора обязательно, уклоняется от его заключения, другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить договор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Однако в ходе судебного разбирательства доказательств обязательности заключения договора на сдачу лома и отходов цветных металлов сторонами не представлены.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во втором абзаце пункта 14 постановления Пленума Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан № 203 от 18 декабря 2009 года «О некоторых вопросах применения норм гражданского законодательства, регулирующих заключение, изменение и расторжение хозяйственных договоров» установлего, что в случае подачи искового заявления о понуждении к заключению договора, когда заключение договора не является обязательным для сторон, суд отказывает в принятии данного искового заявления применительно к пункту 1 части первой статьи 117 ХПК, а если данное обстоятельство будет установлено после принятия искового заявления — прекращает производство по делу на основании пункта 1 статьи 86 ХПК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом, коллегией не могут быть приняты доводы представителя истца о том, что в соответствии с Порядком заготовки, хранения, сохранности и сдачи лома, отходов черных и цветных металлов (Приложение 1 к Постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан № 49 от 5 февраля 1999 года) заключение договора на сдачу лома и отходов цветных металлов предприятиями и организациями, включенными в задание по сдаче лома, отходов цветных металлов является обязательным, поскольку данный нормативно-правовой акт не является законом (пункт 6 статьи 377 ГК).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Также необходимо отметить, что при изучении спорного договора судебной коллегией установлено, что срок исполнения договора на сдачу лома и отходов цветных металлов в 2014 году — истек.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно статье 188 ХПК основаниями к изменению или отмене решения или постановления хозяйственного суда являются нарушение либо неправильное применение норм материального или процессуального права.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием к изменению либо отмене решения или постановления, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В данном случае, вышеуказанных оснований для отмены определения суда не установлено, поскольку суд первой инстанции обоснованно и объективно пришел к выводу об отказе в принятии искового заявления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В связи с чем, судебная коллегия находит необходимым кассационную жалобу Палаты оставить без удовлетворения, а определение суда оставить без изменения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13 апреля 2015 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 15-1504/2699