от 11.05.2011 г. № 10-1004/21497
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 11.05.2011 г. № 10-1004/21497
Кучга кириш санаси
11.05.2011
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Свидетельство на товарный знак удостоверяет факт регистрации заявленного в качестве товарного знака обозначения, приоритет товарного знака и исключительное право владельца на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Компания «Atlantic Industries» (Каймановы острова) обратилась с иском в хозяйственный суд к Государственному патентному ведомству Республики Узбекистан и ООО «Legion Trade Asia» (Республика Узбекистан) о признании действий ООО «Legion Trade Asia» по заимствованию и регистрации на свое имя товарного знака «Schwepps» актом недобросовестной конкуренции и о признании полностью недействительной государственной регистрации товарного знака, содержащего словесное обозначение «Schwepps» для товаров 33 класса МКТУ (алкогольные напитки) на имя ООО как выданное вследствие акта недобросовестной конкуренции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда первой инстанции производство по делу в части исковых требований о признании действий ООО по заимствованию и регистрации на свое имя товарного знака «Schwepps» актом недобросовестной конкуренции прекращено, а в удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В суде апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В кассационной жалобе ставится вопрос об отмене решения и принятии нового решения об удовлетворении иска.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия, изучив материалы дела, находит решение подлежащим оставлению без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения по следующим основаниям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как следует из материалов дела, 15 ноября 1994 года Государственным патентным ведомством Республики Узбекистан произведена государственная регистрация товарного знака, содержащего словесное обозначение «SCHWEPPES» на имя компании «Швеппс Интернешэнал Лимитед» (Лондон, Англия, GB) с приоритетом заявки от 20 декабря 1995 года сроком на 10 лет в отношении товаров 32 класса (безалкогольные напитки) с выдачей свидетельства № MGU 1834.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 декабря 1999 года Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан произвело государственную перерегистрацию перехода прав на вышеуказанный товарный знак к компании «Atlantic Industries». Срок действия свидетельства № MGU 1834, исчисляемый с 20 декабря 1995 года, дважды продлевался до 20 декабря 2005 года и до 20 декабря 2015 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1 июля 2008 года Государственным патентным ведомством Республики Узбекистан произведена государственная регистрация товарного знака, содержащего словесное обозначение «Schwepps» на имя ООО «Legion Trade Asia» в отношении товаров 33 класса (алкогольные напитки) и выдано свидетельство № MGU 16847.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Считая действие ООО «Legion Trade Asia» по регистрации на свое имя товарного знака неправомерным, компания «Atlantic Industries» обратилась с иском в хозяйственный суд к Государственному патентному ведомству Республики Узбекистан и ООО «Legion Trade Asia» о признании действий ООО «Legion Trade Asia» по заимствованию и регистрации на свое имя товарного знака «Schwepps» актом недобросовестной конкуренции и о признании полностью недействительной государственной регистрации товарного знака, содержащего словесное обозначение «Schwepps» для товаров 33 класса (алкогольные напитки) на имя ООО как выданное вследствие акта недобросовестной конкуренции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно части первой статьи 20 Закона Республики Узбекистан «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее — Закон), свидетельство на товарный знак удостоверяет факт регистрации заявленного в качестве товарного знака обозначения, приоритет товарного знака и исключительное право владельца на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно части первой статьи 24 Закона, свидетельство на товарный знак может быть признано недействительным полностью или частично в течение всего срока его действия, если оно было выдано в нарушение требований, установленных частью второй статьи 4 и пунктами 1 — 12 части первой статьи 10 Закона, или в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации товарного знака в официальном бюллетене, если оно было выдано в нарушение требований, установленных пунктами 13 и 14 части первой статьи 10 Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судом первой инстанции обоснованно отмечено, что товары по свидетельству № MGU 1834 и № MGU 16847 не могут являться однородными, поскольку исключительные права компании «Atlantik Industries» касаются только товара класса 32 (безалкогольные напитки), а исключительные права ООО «Legion Trade Asia» касаются класса 33 (алкогольные напитки).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Следовательно, суд первой инстанции обоснованно оставил требование компании «Atlantic Industries» о признании полностью недействительной государственной регистрации товарного знака, содержащего словесное обозначение «Schwepps» для товаров класса 33 (алкогольные напитки) как выданное вследствие акта недобросовестной конкуренции, без удовлетворения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перечень споров, разрешаемых хозяйственными судами Республики Узбекистан, предусмотрен статьей 24 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Требование о признании действий ООО «Legion Trade Asia» no заимствованию и регистрации на свое имя товарного знака «Schwepps» актом недобросовестной конкуренции неподведомственно хозяйственному суду. В связи с чем суд первой инстанции правомерно прекратил производство по делу в этой части на основании пункта 1 статьи 86 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При таких обстоятельствах кассационная жалоба подлежит оставлению без удовлетворения, а решение без изменения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11 мая 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 10-1004/21497