от 19.10.2009 г. № 10-0904/8900
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 19.10.2009 г. № 10-0904/8900
Кучга кириш санаси
19.10.2009
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При осуществлении гражданских прав добросовестность, разумность и справедливость действий участников гражданских правоотношений предполагается
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ГАВК «Узинтеримпекс» направила в адрес ТАО «Бухоропахтасаноат» проект договора от 02.09.2008 г. № ХП-10 на поставку хлопкового волокна для экспорта и предприятиям республики.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ТАО «Бухоропахтасаноат», рассмотрев условия проекта договора, подписало его с протоколом разногласий.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В связи с отказом ГАВК «Узинтеримпекс» принять предложенные ТАО «Бухоропахтасаноат» изменения к договору, последний обратился в хозяйственный суд с заявлением о понуждении ГАВК «Узинтеримпекс» принять протокол разногласий в редакции ТАО «Бухоропахтасаноат».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда от 23.06.2009 г. требования истца удовлетворены частично. Спорные пункты проекта договора 4.7, 9.2, 10.1, 10.2, 10.3 суд принял в редакции протокола разногласий, пункты 10.4, 10.5 — в редакции договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановлением суда апелляционной инстанции от 27.08.2009 г. решение оставлено без изменения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не согласившись с решением и постановлением ГАВК «Узинтеримпекс» обратилась с кассационной жалобой, в которой просит судебные акты изменить, приняв спорные пункты 4.7, 9.2, 10.1, 10.2, 10.3 в редакции договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В протесте заместителя прокурора г. Ташкента ставится вопрос об отмене решения и постановления и направлении дела на новое рассмотрение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, считает, что кассационную жалобу и протест необходимо удовлетворить частично по следующим основаниям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принимая решение по спорным пунктам, судебная коллегия исходит из принципа добросовестности, разумности и справедливости действий участников гражданских правоотношений, закрепленных в статье 9 Гражданского кодекса РУз.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
До принятия решения судом первой инстанции стороны 16.06.2009 г. подписали Протокол согласования к протоколу разногласий от 25.09.2008 г. В настоящем протоколе согласования истец и ответчик пришли к единому мнению о том, что пункт 3.2 проекта договора — о моменте фиксации договорной цены объемов хлопкового волокна — принимается в редакции договора. В спорном абзаце первом пункта 4.7 имеется ссылка на урегулированный пункт 3.2 Поэтому правомерным является требование ответчика об оставлении пункта 4.7 в редакции договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Неправильным является решение суда об исключении из проекта договора пункта 9.2, так как этот пункт регулирует сроки рассмотрения претензий сторонами договора и не противоречит действующему законодательству.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия кассационной инстанции считает, что пункты 10.1, 10.2, 10.3, предусматривающие имущественную ответственность сторон и принятые судом первой инстанции в редакции истца, являются необъективными.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исходя из действующего законодательства, регулирующего взаимоотношения сторон в спорном проекте договора, ответчик является покупателем-комиссионером и в соответствии с постановлением Кабинета Министров РУз от 05.12.2007 г. № 257-28 его прибыль за комиссию должна составлять не более 1% от договорной цены. Установленный размер неустойки за просрочку исполнения обязательств в размере 0,4% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 50% суммы просроченного платежа может во много раз превысить размер получаемой прибыли ответчиком, следовательно, размер неустойки является несоразмерным последствиям нарушения обязательств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исходя из обычаев делового оборота и условий по договорам предыдущих лет, судебная коллегия считает приемлемым оставить размер имущественной ответственности, который предусмотрен проектом договора (0,01% от суммы просроченного платежа (или не поставленного объема) за каждый день просрочки, но не более 2% суммы просроченного платежа (или не поставленного объема).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия считает, что принимая пункты 10.1 и 10.2 в редакции проекта договора, необходимость обсуждения судом пункта 10.3 протокола разногласий отпадает, так как этот пункт дублирует пункт 10.2 проекта договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Требование истца о включении в договор дополнительного пункта 10.4, предусматривающего возмещение убытков, вследствие ненадлежащего исполнения обязательств одной из сторон договора, является правильным и соответствует нормам Гражданского кодекса РУз, поэтому должно быть принято судом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Таким образом, решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции необходимо изменить.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пункты 4.7, 9.2, 10.1, 10.2 принять в редакции договора. Пункт 10.3 исключить полностью. Пункт 10.4 принять в редакции протокола разногласий.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Все судебные расходы по делу необходимо отнести на истца и ответчика из расчета уплаченных ими сумм.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19 октября 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 10-0904/8900