от 28.10.2008 г. № 10-0710/12056
ONLINE TRANSLATE
Постановление Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 28.10.2008 г. № 10-0710/12056
Кучга кириш санаси
28.10.2008
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегии Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В апелляционной инстанции не принимаются и не рассматриваются новые требования, которые не были предъявлены при рассмотрении дела в первой инстанции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ташкентский областной филиал банка «Асака» обратился с иском в суд к ООО «Ширин Барака» и СП «Инфар» о расторжении договора о переводе долга № 1 от 27 декабря 2006 года и все заключенные к нему дополнительные договоры.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда первой инстанции от 14 ноября 2007 года в удовлетворении иска отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановлением суда апелляционной инстанции от 1 февраля 2008 года решение суда отменено и дело направлено на новое рассмотрение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Определением суда первой инстанции от 14 марта 2008 года на основании заявления Ташкентского областного филиала банка «Асака» произведена замена первоначального истца на надлежащего истца — ГАКБ «Асака».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда первой инстанции от 28 марта 2008 года в удовлетворении иска отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановлением суда апелляционной инстанции от 23 июня 2008 года решение отменено и принято новое решение о расторжении договора № 1 от 27 декабря 2006 года о переводе долга, дополнительного соглашения № 2 от 27 декабря 2006 года, дополнительного соглашения от 15 января 2007 года к договору ипотеки от 8 января 2002 года (между ГАКБ «Асака», МСПМК-26, ОАО «Чинор» и ООО «Ширин Барака»), дополнительного соглашения от 15 января 2007 года к договору ипотеки от 8 января 2002 года (между ГАКБ «Асака», СП «Инфар», ООО «Эл-Пласт» и ООО «Саноат»), договора о залоге от 15 января 2007 года (между ГАКБ «Асака», СП «Инфар» и ООО «Ширин Барака»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В кассационной жалобе ставится вопрос об отмене постановления и оставлении решения суда первой инстанции без изменения, а в кассационном протесте — об отмене решения и постановления и направлении дела на новое рассмотрение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия, обсудив доводы кассационной жалобы и протеста, считает решение и постановление подлежащими отмене с направлением дела на новое рассмотрение по следующим основаниям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как следует из материалов дела, в соответствии с кредитным договором № 12/22-2001 от 27 декабря 2001 года ГАКБ «Асака» предоставил СП «Инфар» кредит в размере 900000 долларов США. В соответствии с трехсторонним договором № 1 от 27 декабря 2006 года долг СП «Инфар» перед ГАКБ «Асака» был переведен на ООО «Ширин Барака», который, обязался до 1 января 2007 года частично погасить задолженность по кредиту в размере 35000 долларов США, а до 15 марта 2007 года предоставить дополнительное залоговое обеспечение, удовлетворяющее кредитора. В связи с тем, что новым должником ООО «Ширин Барака» не были в полном объеме выполнены обязательства по договору № 1 от 27 декабря 2006 года, Ташкентский областной филиал ГАКБ «Асака» предъявил в хозяйственный суд иск о его расторжении, а также о расторжении всех заключенных с ним дополнительных договоров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии со статьей 138 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Узбекистан, резолютивная часть решения хозяйственного суда должна содержать выводы об удовлетворении или отказе в удовлетворении каждого заявленного искового требования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как следует из материалов дела, со стороны истца в ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции было подано дополнение к апелляционной жалобе, в которой были конкретизированы заявленные требования истца. Апелляционная инстанция, приняв дополнение к апелляционной жалобе, рассмотрела вопрос расторжения договоров, которые не были предметом исследования в суде первой инстанции, а также не дала оценку тому, что ООО «Эл-Пласт», ООО «Саноат» и ОАО «Чинор», являющиеся сторонами по договорам, не были привлечены к участию в деле в суде первой инстанции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Таким образом, суды первой и апелляционной инстанций вынесли решение и постановление, не полностью выяснив обстоятельства, имеющие значение для дела, что является основанием для отмены решения и постановления и направления дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При новом рассмотрении суду первой инстанции необходимо устранить вышеизложенные недостатки, уточнить исковые требования истца, привлечь к участию в деле лиц, чьи права и интересы затрагиваются при расторжении заявленных истцом договоров, дать правовую оценку доводам сторон, принять законное и обоснованное решение и решить вопрос взыскания судебных расходов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28 октября 2008 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 10-0710/12056