от 27.11.1996 г. №
ONLINE TRANSLATE
Протокол между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Туркменистана
Кучга кириш санаси
27.11.1996
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Протокол
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Туркменистана
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О создании Совместной Узбекско-Туркменской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях реализации двусторонних договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан И. Каримова в Туркменистан 15-16 января 1996 г. и официального визита Президента Туркменистана С. Ниязова в Республику Узбекистан 27-28 ноября 1996 г., активизации сотрудничества между Республикой Узбекистан и Туркменистаном в сферах экономики, торговли, науки, техники и культуры Стороны договорились:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Создать Совместную Узбекско-Туркменскую комиссию по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству (далее-Совместная комиссия).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить сопредседателями Совместной комиссии Рустама Юнусова, заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан и Худайкули Халыкова, заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Поручить Правительствам двух стран утвердить состав Совместной комиссии на паритетных началах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Поручить Правительствам двух стран разработать и утвердить Положение о Совместной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(подписи)