от 15.05.1992 г. №
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Соглашение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Между государствами-участниками Содружества Независимых Государств
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В отношении химического оружия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества Независимых Государств, именуемые в дальнейшем «государства — участники Содружества»,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
признавая, что химическое оружие создавалось как часть единого стратегического потенциала бывшего Союза ССР в интересах безопасности входивших в него республик,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
отмечая, что все объекты по хранению и производству химического оружия размещены на территории Российской Федерации,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подтверждая обязательства о совместном участии в подготовке и реализации международных договоров по вопросам сокращения вооружений,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
будучи преисполнены решимости продолжать действовать с целью скорейшего запрещения разработки, производства, накопления запасов, применения химического оружия и его уничтожения,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
согласились о нижеследующем:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества подтверждают обязательства бывшего Союза ССР по Женевскому протоколу от 17 июня 1925 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Российская Федерация возьмет на себя выполнение обязательств, вытекающих из этого протокола, с подтверждением оговорок в отношении возможного ответного применения химического оружия, сделанных 5 апреля 1928 года при сдаче на хранение ратификационной грамоты,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
остальные государства — участники Содружества, на территории которых нет объектов по хранению и производству химического оружия, рассмотрят возможность присоединения к Женевскому протоколу без оговорок в отношении права ответного применения химического оружия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества будут проводить согласованную политику в целях скорейшего заключения Многосторонней эффективно контролируемой конвенции по химическому оружию, запрещающей на глобальном уровне разработку, производство и применение химического оружия и обеспечивающей ликвидацию всех его запасов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества будут придерживаться объявленного бывшим СССР в 1987 году решения о прекращении производства химического оружия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Российская Федерация возьмет на себя обязательства по уничтожению химического оружия с учетом своих реальных возможностей и в соответствии с международными соглашениями.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества будут сотрудничать в деле уничтожения химического оружия. Вопросы участия государств — участников Содружества в целевом финансировании мероприятий по уничтожению запасов химического оружия регулируются отдельным соглашением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества будут проводить согласованную политику по контролю за экспортом химикатов «двойного» назначения, которые производятся промышленностью в мирных целях, но могут использоваться для производства химического оружия, а также технологий для их производства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государства — участники Содружества будут консультироваться друг с другом по всем вопросам, связанным с запрещением химического оружия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совершено в г. Ташкенте 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(подписи)