Акт утратил силу 06.01.2024 зарегистрировано 12.03.1997 г., рег. номер 313
ONLINE TRANSLATE
Инструкция Министерства иностранных дел Республики Узбекистан, зарегистрировано 12.03.1997 г., рег. номер 313
Кучга кириш санаси
12.03.1997
Акт утратил силу 06.01.2024
Акт на состоянии 31.12.2018 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«Утверждаю»

Министр иностранных дел

Республики Узбекистан

А. Камилов

14 февраля 1997 г.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ИНСТРУКЦИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 12 марта 1997 г. Регистрационный № 313]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящая Инструкция утратила силу в соответствии с приказом министра иностранных дел Республики Узбекистан от 12 декабря 2023 года № 37 «О признании утратившими силу Инструкции о консульской легализации, а также изменений к ней» (рег. № 313-3 от 03.01.2024 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава I.
Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Консульская легализация заключается в установлении и засвидетельствовании подлинности подписей на документах и актах и соответствия их законам государства пребывания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Консульская легализация подтверждает правомочность документов и актов в международном общении.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Функции консульской легализации выполняют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) за границей –– консульские учреждения Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) в Республике Узбекистан –– Консульско-правовой департамент Министерства иностранных дел Республики Узбекистан.
(подпункт «б» пункта 2 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В соответствии с главой XI Консульского устава Республики Узбекистан функции по легализации документов и актов возлагаются на консулов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По поручению консула консульская легализация может осуществляться и другими должностными лицами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Консул принимает к легализации документы и акты, удостоверенные властями консульского округа или исходящие от этих властей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Организации и учреждения Республики Узбекистан принимают к рассмотрению документы и акты, исходящие от организаций и учреждений иностранного государства лишь при наличии консульской легализации, если иное не предусмотрено законодательством Республики Узбекистан или международным договором, участниками которого является Республика Узбекистан и государство, от организаций и учреждений которого исходят эти документы и акты.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Легализация доверенностей на совершение всякого рода действий за границей от имени организаций и учреждений Республики Узбекистан, правомочных совершать такие операции, а также других документов, связанных с деятельностью указанных организаций и учреждений, производится Консульско-правовым департаментом МИД Республики Узбекистан.
(пункт 5 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Легализации не подлежат документы и акты, которые противоречат законодательству Республики Узбекистан или могут по своему содержанию нанести вред интересам государства или оформлены с нарушением инструкций, регламентирующих оформление документов, предназначенных для использования за границей, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Не могут быть легализованы также подлинники и копии следующих документов: паспортов, документов о принадлежности к партиям, профсоюзных билетов, трудовых книжек, военных билетов, подлинники документов об образовании внутриреспубликанского образца, водительских прав, о принадлежности к сословиям и вероисповеданиям и другие документы на имущество, изъятое из гражданского оборота.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава II.
Легализация документов и актов консульскими
учреждениями Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Для осуществления легализации документов и актов консул должен иметь образцы подписей и печатей должностных лиц консульского округа, уполномоченных удостоверять документы и акты, исходящие от организаций и учреждений государства пребывания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В случаях, когда у консула возникает сомнение в том, действительно ли представленные к легализации документы и акты соответствуют законам государства пребывания, консул обращается за официальным разъяснением к властям консульского округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В случаях, когда в порядке истребования документов из Республики Узбекистан консулу поступили документы и акты, –– составленные в Республике Узбекистан, но не легализованные в Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан, и если по законам государства пребывания требуется легализация таких документов и актов, консул легализует и передает заинтересованным лицам, организациям и учреждениям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. В случае поступления от отдельных граждан, организаций и учреждений на легализацию документов и актов, составленных на территории Республики Узбекистан, но не легализованных в Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан, консул должен направить такие документы и акты в Министерство иностранных дел Республики Узбекистан для определения их подлинности. При получении положительного ответа консул легализует такие документы и акты в общем порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. В необходимых случаях консул может легализовать документы и акты, предназначенные для действия на территории третьего государства. Для того, чтобы такой документ или акт был действительным на территории третьего государства, он должен быть легализован также в консульстве этого государства, находящемся в государстве пребывания консула Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Истребуемые в государстве пребывания для граждан Республики Узбекистан, организаций и учреждений документы и акты консул легализует в порядке, предусмотренном настоящей Инструкцией.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. В соответствии с положениями ст. 22 Консульского устава Республики Узбекистан жалобы на действия консульских должностных лиц и сотрудников консульских учреждений по вопросам легализации документов и актов рассматриваются в порядке подчиненности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава III. Легализация документов и актов в Республике Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Консульско-правовой департамент МИД Республики Узбекистан легализует документы и акты, исходящие от иностранных организаций и учреждений и легализованные иностранными дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями, аккредитованными в Республике Узбекистан и в Российской Федерации, при наличии образцов подписей и печатей этих иностранных дипломатических представительств.
(пункт 1 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В случаях, когда документ или акт, исходящий от организаций или учреждений иностранного государства, не может быть легализован в порядке, установленном настоящей Инструкцией, Консульско-правовой департамент МИД Республики Узбекистан вправе совершать на документе или акте особую отметку о том, что не встречается возражений к принятию официальными учреждениями Республики Узбекистан к своему рассмотрению настоящего документа.
(абзац первый пункта 2 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В этом случае признание юридической силы за такими документами и актами, по совокупности обстоятельств дела, лежит всецело на органах, их принимающих.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Консульско-правовой департамент МИД Республики Узбекистан должно иметь образцы подписей и печатей должностных лиц, выполняющих обязанности по легализации документов и актов в иностранных дипломатических представительствах, аккредитованных в Узбекистане и в Российской Федерации.
(абзац первый пункта 3 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дипломатические представительства Республики Узбекистан, расположенные в пределах консульского округа, установленного для иностранного консульского учреждения, должны иметь образцы подписей и печатей должностных лиц консульских учреждений зарубежных стран, аккредитованных в этом консульском округе страны пребывания, и образцы печатей и подписей сотрудников Министерства иностранных дел государства пребывания, осуществляющих консульскую легализацию документов и актов.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Консульско-правовой департамент Министерства иностранных дел Республики Узбекистан легализует также документы и акты, исходящие от организаций и учреждений Республики Узбекистан и предназначенные для предъявления за границей.
(пункт 4 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Консульско-правовой департамент МИД Республики Узбекистан должно иметь образцы подписей и печатей ответственных сотрудников Министерства юстиции Республики Узбекистан, уполномоченных на совершение действий по засвидетельствованию документов, подлежащих легализации.
(пункт 5 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Консульско-правовой департамент МИД Республики Узбекистан заверяет подпись ответственного сотрудника Министерства юстиции Республики Узбекистан, который в свою очередь заверяет подпись нотариуса. Данная процедура заверения подписей установлена для заверения копий документов органов ЗАГС внутреннего образца для предъявления за границей, а также других документов.
(пункт 6 в редакции приказа министра иностранных дел Республики Узбекистан от 27 ноября 2018 года № 37 (рег. № 313-2 от 29.12.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 31.12.2018 г., № 10/18/313-2/2417)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава IV.
Требования, предъявляемые к легализуемым документам и актам.
Совершение легализационной надписи
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Документы и акты, представляемые для легализации, должны быть написаны ясно и четко, а упомянутые в документе или акте суммы и числа, номера и сроки должны быть обозначены прописью. Подписи должностных лиц и оттиски печати должны быть отчетливыми.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пробелы на документах и актах следует прочеркнуть. Поправки и приписки в тексте необходимо указать перед подписью лиц, заверивших документ, и повторить в легализационной надписи. Эти приписки и поправки должны быть сделаны так, чтобы все ошибочно написанное, а затем исправленное и зачеркнутое можно было прочесть в первоначальном виде. Если поправки и приписки сделаны в легализационной надписи, то они оговариваются и подписываются только должностным лицом, совершающим легализацию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В тех случаях, когда для легализационной надписи нет места, она совершается на отдельном листе, который подшивается к документу или акту и скрепляется с последним печатью и подписью лица, совершающею легализацию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. После того, как должностное лицо убедилось, что в соответствии с требованиями настоящей Инструкции документ или акт может быть легализован, на последнем делается надпись установленного образца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Консульские учреждения ведут реестры по легализации документов и актов в соответствии с утвержденной формой, а также журнал учета легализованных документов. Заявления граждан и организаций остаются в консульском учреждении и подшиваются в хронологической последовательности. Каждому документу, подлежащему легализации, присваивается порядковый номер и дата легализации, которые должны совпадать с номером и датой на заявлении. Консульское учреждение ведет также компьютерный учет легализованных документов согласно утвержденной программе ЭВМ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. За совершение действия по легализации документов и актов с заинтересованных физических и юридических лиц взимается консульский сбор, установленный Тарифом консульских сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заявление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

В консульское учреждение Республики Узбекистан‎

‎‎Ф.И.О. _________________________________________________________________________
‎_______________________________________________________________________________
‎‎Гражданство заявителя ____________________________________________________________
‎Адрес, место жительства___________________________________________________________
‎_______________________________________________________________________________
‎‎Место работы ___________________________________________________________________
Должность _____________________________________________________________________
‎‎

Наименование документа, подлежащего легализации.
‎ Серия, номер документа.
‎Кем и когда выдан‎

Кому выдан документ‎

Регистрационный номер МИД‎

‎‎Характер документа — о гражданском состоянии, об образовании, коммерческого характера, на совершение финансовых ‎и прочих операций, на управление имуществом (нужное подчеркнуть).‎

‎‎Количество экземпляров документа _________________________________________________

‎Документ получил ____________________________________‎‎‎

‎(подпись получателя)‎ ________
‎Консульский сбор уплачен в сумме__________________________________________________
‎‎‎Кассир __________________________________ (подпись кассира) ___________________‎
‎‎‎Номер квитанции об уплате консульского сбора ________________________________________
‎‎Дата уплаты консульского сбора ___________________________________________________
‎‎Ф.И.О. лица, которое заверяется ____________________________________________________
‎‎Ф.И.О. лица, легализовавшего документ _______________________________________________
‎‎