Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Молдова Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитим
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМаданият ва санъат соҳасидаги ҳамкорлик тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҚуйида «Томонлар» деб аталувчи Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Молдова Республикаси Ҳукумати,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси ва Молдова Республикаси халқлари ўртасида маданият ва санъат соҳасидаги дўстона алоқаларни ва ҳамкорликни келгусида ривожлантириш ва мустаҳкамлашга интилиб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишиккала давлат халқларининг маданий алоқалари ва дўстлик муносабатлари анъаналарини эътиборга олиб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишмаданият ва санъат соҳасидаги алоқалар иккала мамлакат халқларни туб манфаатларига жавоб беришига ва дўстлик, яхши қўшничилик муносабатларини ва ўзаро фойдали ҳамкорликни келгусида ривожлантиришга кўмаклашишга ишонч билдириб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўз миллий давлат тузилмаларидан ташқарида яшовчи фуқароларнинг эҳтиёж ва манфаатларини эътиборга олиб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар ҳақида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар, Ўзбекистон ва Молдова халқларининг кўп асрлик маданий ва маънавий алоқаларига таяниб, улар ўртасида маданият ва санъат соҳасидаги ҳамкорликни бундан буён ҳам ривожлантиришга кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар Ўзбекистон Республикасида Молдова маданияти кунларини ва Молдова Республикасида Ўзбекистон маданияти кунларини ўтказишга кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлардан ҳар бири ўз фуқароларига иккинчи Томоннинг маданияти билан танишишлари учун кенг йўл очиб беришни таъминлайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар маданият давлат муассасалари ва жамоат ташкилотлари ўртасида бевосита ҳамкорлик ва тўғридан-тўғри алоқалар ўрнатишга, уларни кенгайтириш ва кучайтиришга, манфаатдор идоралар ўртасида тажриба алмашишга кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар икки томонлама дастурлар ва маданий ҳамкорлик қилиш лойиҳалари асосида бир-бирларига профессионал ва бадиий ҳаваскорлик жамоалари, гуруҳлари, ансамбллари, алоҳида ижрочилар таклиф қилинишига кўмаклашишига тайёр эканини билдирадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИжрочилик санъати соҳасида Томонлар фестиваллар, кўриклар, жамоалар ва солистларнинг гастролларини уюштиришга, ўзбек ва молдован муаллифлари мусиқали ва драматик саҳна асарларининг саҳналаштирилишига кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар театр, эстрада, цирк ва кино санъати, тарихий-маданий меросни муҳофаза қилиш, ҳаваскорлик халқ ижодиёти, халқ ҳунармандчилиги соҳаларида алмашувлар ва ҳамкорлик қилиш учун қулай шарт-шароитлар яратиш мажбуриятини оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар тасвирий, декоратив — амалий санъат соҳасидаги кўргазмалар билан алмашишга кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар маданият ва санъат соҳасидаги давлат ва жамоат бирлашмалари ҳамкорлигини қўллаб-қувватлаш ва мувофиқлаштиришга қаратилган маданий акцияларни ташкил этадилар ва ўтказадилар, дастурлар, амалий лойиҳаларни ишлаб чиқадилар ва уларни амалга оширадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар кутубхоначилик ишида китоблар, нашрлар, каталоглар, бошқа ахборот материалларини алмашиш йўли билан ҳамкорлик қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар маданият ва санъат ўқув юртлари ўқитувчилари, санъатшунослик илмий-тадқиқот институтлари мутахассислари, шунингдек, аспирантлари ва олимлари билан алмашишни амалга оширадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар музей иши соҳасидаги ҳамкорликни қўллаб-қувватлайдилар, давлат тўпламлари, коллекциялари ва жамғармаларида сақланаётган тарихий-маданий бойликлар тўғрисида тўлиқ ахборотлар қилишни таъминлайдилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБозор иқтисодиёти шароитида маданият масалалари ва муаммоларига ёндашишни ўрганиш мақсадида Томонлар тажриба алмашиш, келишув бўйича Томонлардан ҳар бирида конференциялар, давра суҳбатлари, бошқа тадбирларни ўтказишга аҳдлашдилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11-модда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Битимни бажариш мақсадида Ўзбекистон Республикаси Маданият ишлари вазирлиги ва Молдова Республикаси Маданият вазирлиги ўртасида ҳамкорликнинг икки томонлама алмашув дастурлари ва иш режалари ишлаб чиқилади ва тайёрланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Битим имзоланган куни кучга киради ва 5 йил давомида амал қилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУ Томонлардан бири унинг амал қилишини тўхтатиш ҳақида тегишли муддат тугашидан камида олти ой олдин иккинчи Томонни ёзма равишда хабардор қилмагунга қадар, ҳар сафар ўз-ўзидан кейинги 5 йиллик даврга узайтирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКишинеу шаҳрида 1995 йил 30 мартда икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, молдован ва рус тилларида тузилди, барча матнлар бир хил кучга эга. Битим қоидаларини талқин қилишда келишмовчиликлар пайдо бўлган тақдирда рус тилидаги матн асос қилиб олинади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)