Акт утратил силу 12.01.2018 от 25.12.2013 г. № 341
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 12.01.2018
Акт на состоянии 30.12.2013 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об утверждении Положения о порядке функционирования особого валютного режима в свободной индустриально-экономической зоне «Навои»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2018 года № 16 «О внесении изменений, а также признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан (Указ Президента Республики Узбекистан от 2 сентября 2017 года № УП-5177 «О первоочередных мерах по либерализации валютной политики» и постановление Президента Республики Узбекистан от 12 сентября 2017 года № ПП-3270 «О мерах по дальнейшему развитию и повышению устойчивости банковской системы республики»)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан от 2 декабря 2008 года № УП-4059 «О создании свободной индустриально-экономической зоны в Навоийской области» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить Положение о порядке функционирования особого валютного режима в свободной индустриально-экономической зоне «Навои» согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 декабря 2013 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 341
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 25 декабря 2013 года № 341
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке функционирования особого валютного режима в свободной индустриально-экономической зоне «Навои»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет порядок функционирования особого валютного режима в свободной индустриально-экономической зоне «Навои» (далее — СИЭЗ «Навои»).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Действие настоящего Положения распространяется только на деятельность, осуществляемую хозяйствующими субъектами, зарегистрированными дирекцией СИЭЗ «Навои» (далее — участники СИЭЗ «Навои»), исключительно на территории СИЭЗ «Навои».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Для целей настоящего Положения применяются понятия, используемые в законодательстве по валютному регулированию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Процедуры проведения валютных операций, не предусмотренные настоящим Положением, осуществляются в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Порядок проведения валютных операций участниками СИЭЗ «Навои»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Участники СИЭЗ «Навои» самостоятельно выбирают уполномоченные банки для обслуживания и вправе открывать счета в иностранной валюте в одном или в нескольких уполномоченных банках Республики Узбекистан (далее — уполномоченный банк).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Участники СИЭЗ «Навои» также вправе иметь счета в банках за рубежом с получением разрешения Центрального банка Республики Узбекистан в установленном законодательстве порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Для открытия депозитных счетов до востребования в иностранной валюте, а также вторичных депозитных счетов до востребования участниками СИЭЗ «Навои» в уполномоченный банк представляются следующие документы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) заявление на открытие счета;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) копия удостоверения о присвоении идентификационного номера налогоплательщика, выданного органами государственной налоговой службы, если иное не предусмотрено законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) копия свидетельства о регистрации участника СИЭЗ «Навои»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) два экземпляра карточек с образцами подписей и оттиском печати.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Средства в иностранной валюте участников СИЭЗ «Навои» хранятся на счетах в уполномоченных банках и используются ими самостоятельно в соответствии с настоящим Положением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хранение средств в иностранной валюте на счетах участников СИЭЗ «Навои», открытых в банках за рубежом, осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан, на основании которого было выдано разрешение на открытие счетов в банках зарубежом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Выручка в иностранной валюте, получаемая участниками СИЭЗ «Навои», в том числе от экспорта товаров (работ, услуг), подлежит обязательному зачислению на их счета в уполномоченных банках.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Поступление средств в иностранной валюте на счета участников СИЭЗ «Навои», открытых в банках за рубежом, осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан, на основании которого было выдано разрешение на открытие счетов в банках за рубежом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Участникам СИЭЗ «Навои» разрешается:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять в пределах СИЭЗ «Навои» расчеты и платежи в иностранной валюте в соответствии с заключенными между ними договорами и контрактами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оплачивать в иностранной валюте поставку товаров, работ и услуг со стороны других хозяйствующих субъектов — резидентов Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использовать удобные для них условия и формы оплаты и расчетов за экспортируемые и импортируемые товары.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Хозяйствующие субъекты — резиденты Республики Узбекистан, не являющиеся участниками СИЭЗ «Навои», вправе осуществлять реализацию товаров, работ и услуг участникам СИЭЗ «Навои» за иностранную валюту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. На валютные счета участников СИЭЗ «Навои» в уполномоченных банках Республики Узбекистан могут быть зачислены средства в иностранной валюте:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) по платежам, связанным с ведением внешней торговли;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) по платежам в соответствии с заключенными участниками СИЭЗ «Навои» договорами и контрактами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) купленные через уполномоченные банки на территории Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) наличная иностранная валюта, полученная участниками СИЭЗ «Навои» в случаях, установленных законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) внесенные в уставный фонд (уставный капитал) участников СИЭЗ «Навои» в установленном законодательством порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) по полученным кредитам, иностранным инвестициям и займам в порядке, установленном законодательством, и платежам, связанным с их осуществлением;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) по платежам по пластиковым платежным и кредитным карточкам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
и) поступившие в виде безвозмездной помощи из-за границы в установленном законодательстве порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) переведенные с других счетов владельца счета, открытых в иных банках;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
л) в иных случаях, не запрещенных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Средства в иностранной валюте, числящиеся на валютных счетах участников СИЭЗ «Навои» в уполномоченных банках Республики Узбекистан, могут быть по распоряжению владельца счета:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) перечислены по платежам, связанным с осуществлением текущих международных операций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) перечислены на счета участников СИЭЗ «Навои» в соответствии с заключенными договорами и контрактами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) переведены на счета других хозяйствующих субъектов — резидентов Республики Узбекистан в оплату за поставку товаров, работ и услуг;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям уполномоченного банка в иностранной валюте, оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме) в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) использованы на выплаты в счет погашения кредитов, займов, процентов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) перечислены на расходы по внесению в уставный фонд (уставный капитал) юридических лиц в установленном законодательством порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ж) проданы обслуживающему банку на территории Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
з) использованы на выплату заработной платы сотрудников участников СИЭЗ «Навои» — нерезидентов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
и) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных уполномоченных банках Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
к) перечислены по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
л) использованы в иных случаях, установленных законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Все передвижения средств через счета участников СИЭЗ «Навои», открытых в банках за рубежом, должны осуществляться в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан, на основании которого было выдано разрешение на открытие счетов в банках за рубежом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Покупка и продажа иностранной валюты на внутреннем валютном рынке осуществляются участниками СИЭЗ «Навои» через уполномоченные банки путем представления заявки и соответствующих документов в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Порядок учета и исполнения экспортных контрактов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Экспортные контракты подлежат учету в уполномоченном банке по месту открытия депозитных счетов до востребования экспортера в иностранной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае наличия у экспортера нескольких счетов в иностранной валюте в разных уполномоченных банках Республики Узбекистан экспортный контракт ставится на учет только в одном выбранном экспортером уполномоченном банке. При этом все средства в иностранной валюте по контракту в полном объеме должны поступать в тот уполномоченный банк, в котором контракт находится на учете, если иное не установлено законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановка на учет экспортных контрактов в органах государственной таможенной службы осуществляется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Постановка на учет экспортных контрактов в уполномоченных банках осуществляется в течение 8 (восьми) рабочих часов с момента подачи заявления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Любые изменения и дополнения в условия экспортного контракта должны быть зафиксированы в дополнительном соглашении. Дополнительные соглашения подлежат учету в уполномоченном банке и таможенных органах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Участники СИЭЗ «Навои» вправе использовать удобные для них условия и формы оплаты и расчетов за экспортируемые товары, работы и услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Экспортеры несут ответственность, в соответствии с законодательством, за несвоевременное и неполное поступление выручки в иностранной валюте на их счета за отгруженные товары, выполненные работы и оказанные услуги.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Порядок учета и исполнения импортных контрактов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Импортные контракты подлежат учету только в уполномоченном банке по месту открытия депозитных счетов до востребования импортера в иностранной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае наличия у импортера нескольких счетов в иностранной валюте в разных уполномоченных банках импортный контракт ставится на учет только в одном выбранном импортером уполномоченном банке. При этом все расчеты по контракту должны осуществляться через тот уполномоченный банк, в котором контракт находится на учете, если иное не установлено законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Постановка на учет импортных контрактов в уполномоченных банках осуществляется в течение 8 (восьми) рабочих часов с момента подачи заявления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. Любые изменения и дополнения условий импортного контракта должны быть зафиксированы в дополнительном соглашении. Дополнительные соглашения подлежат учету в уполномоченном банке в порядке, установленном для импортных контрактов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Участники СИЭЗ «Навои» вправе использовать удобные для них условия и формы оплаты и расчетов за импортируемые товары, работы и услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. В случае, если с даты осуществления оплаты участником СИЭЗ «Навои»-импортером в течение сроков, установленных законодательством, не представляется в уполномоченный банк карточка с соответствующими отметками таможенных служб о ввозе товаров на территорию Республики Узбекистан, а по выполненным работам и оказанным услугам — инвойсы, счета-фактуры, акты выполненных работ, уполномоченные банки в десятидневный срок направляют соответствующую информацию в органы государственной налоговой службы.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Контроль и отчетность
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Контроль за правильностью проводимых участниками СИЭЗ «Навои» валютных операций осуществляется органами государственной налоговой службы Республики Узбекистан в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Уполномоченные банки представляют в Центральный банк Республики Узбекистан отчетность о проводимых валютных операциях на территории СИЭЗ «Навои» по форме и в сроки, устанавливаемые Центральным банком Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Участники СИЭЗ «Навои», нарушившие требования настоящего Положения и законодательства о валютном регулировании, несут ответственность в установленном законодательстве порядке.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2013 г., № 52, ст. 695; 2014 г., № 30, ст. 371)