Норасмий таржима
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Қарори
Халқаро шартномаларни тасдиқлаш тўғрисида
1. 2012 йил 7 сентябрда Остона шаҳрида имзоланган:
Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қозоғистон Республикаси Ҳукумати ўртасида шахсларни реадмиссия қилиш тўғрисидаги Битим;
2000 йил 7 июлдаги Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қозоғистон Республикаси Ҳукумати ўртасида фуқароларнинг ўзаро бориб-келишлари шартлари тўғрисидаги Битимга ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш ҳақидаги Баённома;
Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Қозоғистон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2006 йил 4 сентабрдаги Ўзбекистон-Қозоғистон давлат чегараси орқали ўтказиш пунктлари тўғрисидаги Битимга Баённомага ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида Баённома.
2. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикаси томонидан мазкур халқаро шартноманинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички тартиб-таомиллари бажарилганлиги тўғрисида тегишли билдиришнома юборсин.
3. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳамда тегишли вазирлик ва идораларнинг раҳбарлари кўрсатиб ўтилган халқаро шартномалар кучга киргандан кейин Ўзбекистон Республикасининг мажбуриятлари бажарилиши устидан белгиланган тартибда назоратни таъминласин.
4. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш.М. Мирзиёев ва Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Миллий хавфсизлик кенгаши котиби В.Х. Ташматов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ
Тошкент ш.,
2012 йил 29 декабрь,
ПҚ-1899-сон