Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва
Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида
Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитим
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси фуқароларининг визасиз сафар қилишлари тўғрисида
LexUZ шарҳиҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Озарбайжон Республикаси Ҳукумати, бундан кейин Томонлар деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишикки давлат ўртасидаги дўстона муносабатларни янада ривожлантириш, фуқароларининг сафар қилишларини ҳуқуқий тартибга солиш мақсадида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБир Томон давлати фуқаролари ушбу давлатда амалда бўлган келиш ва рўйхатдан ўтиш қоидаларига риоя қилган ҳолда шахсини тасдиқловчи ҳамда ушбу Битимга 1- ва 2-иловаларда кўрсатилган фуқароликни тасдиқловчи ҳужжатлар билан бошқа Томон давлати ҳудудига визасиз кириб келиш, ундан чиқиб кетиш ҳамда унда бўлиш ҳуқуқига эгадирлар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар давлатлари фуқароларининг ўтиши Ўзбекистон Республикаси ва Озарбайжон Республикаси давлат чегарасидаги ўтиш пунктлари орқали амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар давлатларининг учинчи давлатларда истиқомат қилувчи фуқаролари ушбу Битимга 1- ва 2-иловаларда кўрсатилган ҳужжатлар билан Томонлар давлатлари ҳудудига визасиз кириб келишлари, ундан чиқиб кетишлари ва у орқали транзитда юришлари мумкин.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБир Томон давлатининг бошқа Томон давлатининг ҳудудида вақтинча бўлиб турган фуқаролари, башарти уларнинг бўлиб туриш муддати Томонлар давлатларининг Давлат чегарасини мазкур Битимнинг 1 ва 2-иловаларида кўрсатилган шахсни ва фуқароликни тасдиқловчи ҳужжатлар асосида кесиб ўтган пайтдан бошлаб 15 (ўн беш) календарь кундан ошмаса, ўзлари бўлиб турган Томон давлатининг ваколатли органларида рўйхатдан ўтиш (ҳисобга қўйиш) мажбуриятидан озод этиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАгар бир Томон давлатининг фуқароси бошқа Томон давлатининг ҳудудида 15 (ўн беш) календарь кундан ортиқ бўлиб турган тақдирда, ушбу фуқаро ўзи бўлиб турган Томон давлатининг миллий қонунчилигига мувофиқ унинг ваколатли органларида рўйхатдан ўтиши (ҳисобда туриши) лозим.
(2-модда Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2023 йил 22 августдаги баённомага асосан иккинчи ва учинчи хатбошилар билан тўлдирилган)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар Томонлар давлатлари фуқароларини учинчи давлатларга давлат чегарасидаги халқаро йўловчи қатнови учун очиқ бўлган ўтказиш пунктлари орқали чегарадан чиқиш учун ҳақиқий бўлган ҳужжатлар билан ўтказиш мажбуриятини оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар Томонларнинг исталган бирининг миллий қонунчилигига мувофиқ чиқиб кетиши чекланган шахсларни, уларнинг чиқиб кетишига тўсқинлик қилувчи ҳолатлар бекор қилингунига қадар ўз давлатлари ҳудудидан чиқиб кетишига йўл қўймаслик учун чоралар кўрадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар дипломатик йўллар билан Томонларнинг тегишли қонун ҳужжатларига киритилган ўзгартиришлар, шахсини тасдиқловчи ва фуқаролигини тасдиқловчи янги ҳужжатлар тўғрисида бир-бирларига зудлик ахборот берадилар ва уларнинг намуналарини жўнатадилар, шунингдек ушбу Битимга 1- ва 2-иловаларда кўрсатилган ҳужжатларга дахлдор бўлган ўзгартиришлар тўғрисида хабардор этадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонларнинг ҳар бири агар бу давлат хавфсизлигини таъминлаш, жамоат тартибини сақлаш ёки аҳоли саломатлигини муҳофаза қилиш учун зарур бўлиб қолса, ушбу Битимнинг айрим қоидалари ҳаракатини тўлиқ ёки қисман тўхтатиб қўйишга ҳақлидир.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ушбу чорларни қабул қилинганлиги ёки бартараф этганлиги тўғрисида дипломатик йўллари орқали 30 кун олдин хабар беришлари зарур.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар давлатларининг ушбу Битим қоидаларини ёки Томонлар давлатлари ҳудудига кириб келиш ва рўйхатдан ўтиш қоидаларини бузган фуқаролари Томонларнинг миллий қонунчиликларига мувофиқ жавобгар бўладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ушбу Битим қоидаларини қўллаш билан боғлиқ масалалар бўйича заруриятга қараб ахборот алмашадилар ва маслаҳатлашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўзаро келишувга кўра ушбу Битимга ўзгартириш ва қўшимчалар киритишлари мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Битим Томонларнинг уни кучга киритиш учун зарур бўлган ички давлат тартибларини бажарганликлари тўғрисида дипломатик йўллар орқали ёзма равишда охирги билдириши санасидан 30 кундан сўнг кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбу Битим чекланмаган муддатга тузилади. Ҳар бир Томон ушбу Битим ҳаракатларини бу тўғрида бошқа Томонни ёзма равишда хабардор этиб тўхтатиши мумкин. Бундай ҳолда Битим ўз кучини бундай билдириш санасидан олти ой ўтгач йўқотади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида 1997 йил 18 июнда икки нусхада, ҳар бири ўзбек, озарбайжон ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга. Ушбу Битим қоидаларини талқин қилиш мақсадида рус тилидаги матндан фойдаланилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(1-илова Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2010 йил 27 сентябрдаги баённомага асосан ўз кучини йўқотган)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-илова Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2010 йил 27 сентябрдаги баённомага асосан ўз кучини йўқотган)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-илова
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОзарбайжон Республикаси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудига киришлари, ундан чиқишлари ва ҳаракатланишлари учун ҳужжатлар
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишРУЙХАТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Озарбайжон Республикаси умумий фуқаро паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Озарбайжон Республикаси хизмат паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Озарбайжон Республикаси дипломатик паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Озарбайжон Республикаси денгизчиси гувоҳномаси (кема экипажи рўйхати ёки кўчирмаси билан);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Ҳаво кемаси экипажи аъзосининг гувоҳномаси (парвоз топшириғида тегишли ёзув бўлганда);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Озарбайжон Республикасига қайтиш учун гувоҳнома (фақат Озарбайжон Республикасига қайтиш учун).
(1-илова Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2023 йил 22 августдаги баённомага асосан киритилган)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-илова
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси фуқароларининг Озарбайжон Республикаси ҳудудига киришлари, ундан чиқишлари ва ҳаракатланишлари учун ҳужжатлар
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишРУЙХАТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Фақат Ўзбекистон Республикасига қайтиш учун Ўзбекистон Республикаси биометрик бўлмаган намунадаги фуқаро паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Қуйидагилар учун берилган Ўзбекистон Республикаси биометрик паспорти:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиша) чет элда доимий яшаш учун Ўзбекистон Республикасидан рўйхатдан чиқарилган фуқаролар;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишб) Ўзбекистон Республикасига қайтишда барча фуқаролар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Ўзбекистон Республикаси фуқаросининг хорижга чиқиш биометрик паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Ўзбекистон Республикаси биометрик дипломатик паспорти;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Ўзбекистон Республикасига қайтиш гувоҳномаси (фақат Ўзбекистон Республикасига қайтиш учун);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Ҳаво кемаси экипаж аъзосининг гувоҳномаси (экипаж таркибида парвоз қилиш вақтида);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Ҳукуматлараро фельдъегер хизмати ходимининг шахсни тасдиқловчи гувоҳномаси.
(2-илова Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбайжон Республикаси Ҳукумати ўртасида 2023 йил 22 августдаги баённомага асосан киритилган)