от 27.12.2011 г. № ПП-1667
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 03.09.2012 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по организации проектного финансирования и строительства по проекту «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения проектного финансирования с привлечением прямых иностранных инвестиций и кредитов, а также эффективной организации работ по строительству объектов в рамках проекта «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в рамках реализации проекта «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в установленном порядке утверждено ПТЭО проекта «Комплексное обустройство месторождения Сургиль с извлечением ценных компонентов»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместным предприятием ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» заключены контракты на условиях «под ключ» с иностранными подрядчиками компаниями «GS Еngineering & Соnstruction Согр.», «Samsung Еngineering & Соnstruction Ltd.», «Hyundai Еngineering Со.» (Республика Корея) — на строительство технологических зон Устюртского ГХК и с НХК «Узбекнефтегаз» — на проектирование, поставку материалов и оборудования и строительство объектов обустройства месторождения Сургиль и отдельных объектов внешней инфраструктуры Устюртского ГХК.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Одобрить источники финансирования прогнозных расходов по проекту «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
взносы учредителей в уставный фонд совместного предприятия ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» – НХК «Узбекнефтегаз» в сумме 705,43 млн долларов США (17,5 процента от общей расчетной стоимости проекта), включая имущественный вклад, и компании «Ког-Uz Gаs Сhemical Investment Ltd.» в сумме 705,43 млн долларов США (17,5 процента от общей расчетной стоимости проекта) в виде прямых иностранных инвестиций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредиты международных финансовых институтов, иностранных коммерческих банков, привлекаемых совместным предприятием ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» под гарантии и страховое покрытие Азиатского банка развития, Экспортно-импортного банка Кореb, Корейской корпорации по торговому страхованию и других экспортно-импортных агентств и международных финансовых институтов, на основе проектного финансирования в сумме 2 520,2 млн. долларов США (62,5 процента от общей расчетной стоимости проекта);
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, в сумме 100 млн долларов США (2,5 процента от общей расчетной стоимости проекта).
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
НХК «Узбекнефтегаз» совместно с ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» разработать и в IV квартале 2012 года внести в установленном порядке на утверждение в Кабинет Министров ТЭО проекта «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. НХК «Узбекнефтегаз» в двухмесячный срок:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработать совместно с компанией «Ког-Uz Gаs Сhemical Investment Ltd.» график внесения взносов учредителей в уставный фонд совместного предприятия ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить безвозмездную передачу имущественного комплекса месторождения Сургиль, находящегося на балансе УДП «Устюртгаз» АК «Узнефтегаздобыча», на баланс НХК «Узбекнефтегаз» с последующим внесением его в уставный фонд совместного предприятия ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» в качестве имущественного вклада стоимостью, определенной согласно независимой оценке, в сумме, эквивалентной 97,65 млн долларов США, с оформлением уступки права пользования участком недр совместному предприятию ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Определить, что покрытие суммы безвозмездно передаваемого имущественного комплекса месторождения Сургиль УДП «Устюртгаз» АК «Узнефтегаздобыча» осуществляется в установленном порядке за счет его нераспределенной прибыли.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственному комитету Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам в установленном порядке обеспечить переоформление лицензии на право пользования участком недр для добычи углеводородного сырья на месторождении Сургиль, ранее выданной УДП «Устюртгаз» АК «Узнефтегаздобыча», совместному предприятию ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан и уполномоченным банкам обеспечить своевременную постановку на учет контрактов на условиях «под ключ», заключенных с иностранными подрядчиками строительство технологических зон Устюртского ГХК, с учетом поэтапное выполнения работ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
укрупненный перечень товаров, оборудования и материалов будет детализоваться и представляться по мере реализации контрактов на условиях «под ключ» в уполномоченные органы Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственным таможенным комитетом, Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерством экономики, Министерством финансов Республики Узбекистан рассмотрение и согласование представляемых НХК «Узбекнефтегаз» перечней ввозимых в рамках реализации проекта товаров, оборудования и материалов осуществляется в срок не более двух недель с даты их внесения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Республиканской комиссии по мониторингу за реализацией реформ и лицензированию деятельности в области строительства (Закиров Б.И.) в двухнедельный срок с момента обращения соискателей выдавать лицензии на право осуществления деятельности по проектированию и строительству объектов повышенного риска и потенциально опасных производств Устюртского ГХК.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. НХК «Узбекнефтегаз» совместно с ГАК «Узбекэнерго», ГАК «Узкимёсаноат», Агентством «Узкоммунхизмат», ГАЖК «Узбекистан темир йуллари», Министерством экономики, Министерством финансов, Государственным налоговым комитетом, Государственным таможенным комитетом, Фондом реконструкции и развития Республики Узбекистан в трехмесячный срок внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан проект соответствующего правительственного решения по обеспечению Устюртского ГХК объектами внешнего водо- и электроснабжения, социальной, коммунальной и инженерной инфраструктуры, в том числе по расширению имеющихся железнодорожных путей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству экономики, Министерству финансов и Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить включение проекта «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения» и проектов по строительству объектов внешней инфраструктуры Устюртского ГХК в Инвестиционную программу Республики Узбекистан на 2012 год и последующие годы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Министерству высшего и среднего специального образования, Министерству экономики Республики Узбекистан, НХК «Узбекнефтегаз»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в срок до 1 марта 2012 года согласовать с совместным предприятием ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» направления образования по подготовке специалистов для его нужд на 2012 — 2016 годы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
начиная с 2012/2013 учебного года организовать на базе специального заочного отделения Ташкентского химико-технологического института при Кунградском содовом заводе подготовку специалистов по заявкам совместного предприятия ООО «ООО «Uz-Ког Gаs Сhemical» по очной форме обучения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Внести изменения и дополнения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложениям № № 2 и 3*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*Приложение № 3 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
НХК «Узбекнефтегаз» совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего постановления, а также привести ведомственные нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева. Ш.М.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 декабря 2011 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-1667
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 27 декабря 2011 г.№ ПП-1667
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2008 года № ПП-797 «Об организации работ по комплексному обустройству месторождения Сургиль»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
после слов «на месторождении Сургиль» дополнить словами «на срок действия инвестиционных договоров»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дополнить абзацем следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Установить, что лицензии на право пользования участками недр для промышленной добычи углеводородного сырья на месторождениях Шимолий Бердак и Шаркий Бердак выдаются НХК «Узбекнефтегаз» на срок действия инвестиционных договоров по проекту»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) пункт 11 признать утратившим силу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Абзац третий пункта 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 августа 2009 года № ПП-1168 «О дополнительных мерах по реализации проекта «Строительство Устюртского ГХК на базе месторождения Сургиль с обустройством месторождения» исключить.