Акт утратил силу 22.03.2017 от 10.10.2012 г. № 288
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 22.03.2017
Акт на состоянии 10.10.2012 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕЙ ПОДДЕРЖКЕ И РАЗВИТИЮ СФЕРЫ ТУРИЗМА В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 марта 2017 года № 137 «О мерах по дальнейшей поддержке и развитию сферы туризма в Республике Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшей поддержки развития туризма и туристической инфраструктуры, активного продвижения национальных туристских услуг на международные туристские рынки Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что постановлением Кабинета Министров от 28 июля 2004 года № 360 «О дальнейшем совершенствовании деятельности Национальной компании «Узбектуризм» при НК «Узбектуризм» создан внебюджетный Фонд развития туризма, источником формирования которого определены поступления от туристского сбора, взимаемого с туристских фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ввести с 15 октября 2012 года порядок, в соответствии с которым:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
туристский сбор взимается в размере, эквивалентном 2 долл. США, только с субъектов туристской деятельности, оказывающих услуги по размещению туристов и имеющих лицензии на право осуществления туристской деятельности, за каждый день проживания;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
отменяется взимание туристского сбора с иных субъектов туристской деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сохранить порядок направления средств, поступающих от туристского сбора, во внебюджетный Фонд развития туризма при НК «Узбектуризм».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Положение о порядке формирования и использования средств внебюджетного Фонда развития туризма при НК «Узбектуризм» согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Положение о порядке взимания туристского сбора на территории Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Внести изменения и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству финансов Республики Узбекистан совместно с НК «Узбектуризм» привести ведомственные нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. НК «Узбектуризм» внести с учетом требований настоящего постановления, изменения и дополнения в лицензионные соглашения, заключенные с субъектами туристской деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10 октября 2012 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 288
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 10 октября 2012 года № 288
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке формирования и использования средств внебюджетного Фонда развития туризма при НК «Узбектуризм»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет порядок формирования и использования средств внебюджетного Фонда развития туризма при НК «Узбектуризм» (далее — Фонд).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Фонд создается в целях аккумулирования средств для развития сферы туризма.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Фонд создается при НК «Узбектуризм» без образования юридического лица.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Источники формирования средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Доходы Фонда формируются за счет следующих источников:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
туристский сбор, взимаемый с плательщиков туристского сбора;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
гранты международных финансовых институтов и других зарубежных доноров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средства благотворителей — юридических и физических лиц, в том числе нерезидентов Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доходы от размещения временно свободных средств Фонда и другие поступления, не запрещенные законодательством;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пеня, взысканная за несвоевременную оплату туристского сбора, взимаемого с плательщиков туристского сбора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Гранты международных финансовых институтов и других зарубежных доноров, средства благотворителей, в том числе нерезидентов Республики Узбекистан, привлекаются в Фонд в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Размер туристского сбора, направляемого в Фонд, определяется Кабинетом Министров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Средства, поступающие в Фонд, аккумулируются на специальном накопительном счете, открываемом НК «Узбектуризм».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Использование средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Средства Фонда используются строго в соответствии с ежегодно утверждаемой НК «Узбектуризм» сметой, согласованной с Министерством финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Средства Фонда используются на следующие цели:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансирование целевых программ в сфере туризма;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовку предпроектной документации инвестиционных проектов по созданию и развитию объектов инфраструктуры туризма;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовку и переподготовку, а также повышение квалификации кадров в сфере туризма, включая прохождение стажировок в соответствующих зарубежных учебных центрах и образовательных учреждениях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение организационных и рекламно-информационных мероприятий по продвижению туристского потенциала Узбекистана на зарубежных туристских рынках, включая размещение в местных и зарубежных печатных и электронных средствах массовой информации рекламы, статей и иных публикаций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участие в международных туристских ярмарках, проектах и программах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оплата членских взносов во Всемирную Туристскую Организацию Объединенных Наций (ЮНВТО);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержание и материально-техническое обеспечение центрального аппарата и региональных отделений НК «Узбектуризм»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашение кредитов и процентов по ним, привлеченных для развития отрасли туризма под гарантию Правительства Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Распорядителем средств Фонда является председатель НК «Узбектуризм».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Отчетность и контроль за использованием средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Контроль за рациональным и целевым использованием средств Фонда осуществляется Министерством финансов в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Председатель и главный бухгалтер НК «Узбектуризм» несут ответственность за правильность ведения бухгалтерского учета, своевременное составление и представление отчетности о поступлении и использовании средств Фонда согласно установленному порядку.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. НК «Узбектуризм» представляет отчет Министерству финансов Республики Узбекистан о поступлении и использовании средств Фонда ежеквартально до 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Неиспользованные в отчетном году средства Фонда не подлежат изъятию и остаются на специальном накопительном счете НК «Узбектуризм» для последующего использования в порядке, предусмотренном настоящим Положением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Председатель НК «Узбектуризм» несет персональную ответственность за целевое использование средств Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Заключительное положение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Лица, виновные в нарушении настоящего Положения, несут ответственность в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 10 октября 2012 года № 288
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о порядке взимания туристского сбора на территории Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет порядок взимания туристского сбора на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
туризм — выезд (путешествие) физического лица с постоянного места жительства на срок не более, чем на один год в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых или иных целях без занятия оплачиваемой деятельностью в месте (стране) пребывания;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
турист — физическое лицо, осуществляющее путешествие (туризм) по территории Республики Узбекистан или в другую страну;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
плательщики туристского сбора — субъекты туристской деятельности, оказывающие услуги по размещению в средствах размещения и имеющие лицензию на право осуществления туристской деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
средства размещения — гостиничные хозяйства, туристские комплексы, туристские базы, зоны отдыха, пансионаты, кемпинги, мотели, юртовые лагеря, национальные гостевые дома и другие объекты, размещающие туристов на срок не менее одной ночевки;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Не подлежит взиманию туристский сбор при обслуживании граждан Республики Узбекистан, а также лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Средства, поступающие от взимания туристского сбора, направляются плательщиками туристского сбора во внебюджетный Фонд развития туризма при НК «Узбектуризм» (далее — Фонд), не подлежат налогооблажению и используются в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Порядок взимания туристского сбора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Туристский сбор взимается с плательщиков туристского сбора в размере, эквивалентном 2 долл.США, за каждого гражданина иностранного государства и лица без гражданства, размещающихся на территории Республики Узбекистан, за каждый день проживания по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При взимании туристского сбора в документах, подтверждающих оказание услуг (инвойс, счет-фактура, квитанция и др.), делается отметка об оплате туристского сбора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Плательщики туристского сбора уплачивают полную сумму туристского сбора ежемесячно не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным месяцем. Уплата осуществляется за каждый оконченный месяц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Туристский сбор уплачивается в национальной валюте «сум» по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Сумма туристского сбора перечисляется на специальный накопительный счет НК «Узбектуризм».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Порядок учета туристского сбора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Для исчисления и учета сумм туристского сбора плательщики туристского сбора должны вести учет количества всех размещаемых граждан иностранных государств и лиц без гражданства, за которых они обязаны уплатить туристский сбор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Плательщики туристского сбора представляют информацию о расчете сумм туристского сбора в НК «Узбектуризм» ежеквартально до 10 числа месяца, следующего за отчетным, по форме согласно приложению к настоящему Положению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Ответственность плательщиков туристского сбора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Руководители и главные бухгалтера плательщиков туристского сбора несут персональную ответственность за своевременное и полное перечисление сумм туристского сбора в Фонд в соответствии с настоящим Положением.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. В случае несвоевременного или неполного перечисления сумм туристского сбора плательщики туристского сбора уплачивают пеню в размере 0,15 процента от недоперечисленной суммы туристского сбора за каждый день просрочки, но не более 50% от общей суммы задолженности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
НК «Узбектуризм» вправе обращаться в хозяйственные суды с исковым заявлением о взыскании задолженности плательщиков туристского сбора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. НК «Узбектуризм» ведет постоянный мониторинг за своевременным перечислением сумм туристского сбора на основании информации, представляемой плательщиками туристского сбора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за своевременным перечислением сумм туристского сбора осуществляется уполномоченными государственными органами в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ к
Положению о порядке взимания туристского сбора на территории Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎ИНФОРМАЦИЯ

‎‎о расчете сумм туристского сбора
‎за __________ 20___ г.

‎‎(квартал, полугодие, 9 месяцев и год)

‎‎
‎‎Наименование организации________________
‎‎ИНН № _____________
‎‎Обслуживающий банк ____________________
‎‎Банковские реквизиты ____________________
‎‎Основной вид деятельности ________________
‎‎Адрес _________________________________
‎‎Номер и дата лицензии ___________________
‎‎‎

Месяцы‎

Количество граждан иностранных государств и лиц без гражданства, по которым взимается туристский сбор‎

Общее количество дней проживания‎

Сумма туристского сбора‎

‎‎Руководитель
‎организации-плательщика

‎__________________________

‎‎(подпись)

‎‎Главный бухгалтер
‎организации-плательщика
‎‎__________________________

‎‎(подпись)

М.П. ‎

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 10 октября 2012 года № 288
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Пункт 7 Положения о лицензировании туристской деятельности, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 11 ноября 2003 г. № 497 (СП Республики Узбекистан, 2003 г., № 11, ст. 113), дополнить абзацем следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«в случаях, сроках и размерах, установленных законодательством, уплата туристского сбора».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. В постановлении Кабинета Министров от 28 июля 2004 г. № 360 «О дальнейшем совершенствовании деятельности Национальной компании «Узбектуризм» (СП Республики Узбекистан, 2004 г., № 7, ст. 75):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) пункт 4 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«4. Определить, что финансирование расходов на содержание центрального аппарата, региональных отделений Национальной компании «Узбектуризм» осуществляется за счет поступлений от сбора за рассмотрение заявлений о выдаче лицензий, переоформление лицензий и выдачу дубликатов лицензий, собственной хозяйственной деятельности, части средств внебюджетного Фонда развития туризма и других источников, не запрещенных законодательством»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) из абзаца первого пункта 6 слова «определив источниками его формирования туристический сбор, взимаемый с туристических фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов» исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) пункт 5 приложения № 3 изложить в следующей редакции:

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«5. Финансирование расходов на содержание центрального аппарата, региональных отделений осуществляется за счет поступлений от сбора за рассмотрение заявлений о выдаче лицензий, переоформление лицензий и выдачу дубликатов лицензий, собственной хозяйственной деятельности, части средств внебюджетного Фонда развития туризма и других источников, не запрещенных законодательством».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Приложение № 1 к постановлению Кабинета Министров от 2 апреля 2010 г. № 62 «О мерах по упорядочению отчислений средств во внебюджетные фонды министерств и ведомств» (СП Республики Узбекистан, 2010 г., № 4, ст. 14) дополнить пунктом 30 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«‎

30.‎

НК «Узбектуризм»‎

Туристский сбор и пени за
‎несвоевременную оплату‎

100‎

»‎
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2012 г., № 41-42, ст. 478)