от 27.03.2012 г. № 86
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕЙ РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ НА ИНВЕСТИЦИОННЫХ БЛОКАХ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения дальнейшей реализации Соглашения между НХК «Узбекнефтегаз» и Китайской национальной корпорацией по разведке и разработке нефти и газа (CNODC) по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Республики Узбекистан Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в рамках Соглашения между НХК «Узбекнефтегаз» и Китайской национальной корпорацией по разведке и разработке нефти и газа (CNODC) по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнена программа геологоразведочных работ в объеме 8 394 погонных километра сейсморазведочных работ методом 2Д и 1009 квадратных километров методом 3Д, с бурением 13 поисково-разведочных скважин на общую сумму 260,2 млн долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в результате проведенных геологоразведочных работ на Каракульском участке выявлены месторождения углеводородов Ходжасаят и Ходжадавлат, а также подготовлены к глубокому бурению 2 перспективные структуры;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
от иностранного инвестора поступило в установленном порядке уведомление о продлении срока действия Соглашения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в случае выявления площадей, представляющих интерес для дальнейшего проведения геологоразведочных работ, иностранному инвестору предоставляется возможность продолжения работ в пределах контрактной площади с условием возврата 25 процентов контрактной площади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Согласиться с предложением НХК «Узбекнефтегаз» и иностранного инвестора и одобрить Дополнительное соглашение № 2 к Соглашению между НХК «Узбекнефтегаз» и Китайской национальной корпорацией по разведке и разработке нефти и газа (CNODC) по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Республики Узбекистан, предусматривающее:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продление срока действия Соглашения на 3 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнение иностранным инвестором геологоразведочных работ с минимальным объемом финансирования в размере 14,9 млн долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Государственному комитету Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам переоформить в установленном порядке лицензии иностранного инвестора на право пользования участками недр для геологического изучения Каракульского (Бухарская область), Самско-Косбулакского и части территории Араломорского (Республика Каракалпакстан) инвестиционных блоков на период продления срока действия Соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан осуществлять таможенное оформление ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан в режиме временного ввоза оборудования и материально-технических ресурсов, необходимых для проведения поисковых, разведочных и других сопутствующих работ в рамках реализации указанного Соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. НХК «Узбекнефтегаз» — уполномоченному органу по реализации данного Соглашения установить системный контроль за своевременным и в полном объеме выполнением иностранным инвестором принятых на себя обязательств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27 марта 2012 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 86
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2012 г., № 13, ст. 144)