от 24.03.2010 г. № ПП-1309
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 24.03.2010 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «ОСНАЩЕНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ КАРДИОХИРУРГИИ РЕСПУБЛИКАНСКОГО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО ЦЕНТРА ХИРУРГИИ ИМ. АКАДЕМИКА В. ВАХИДОВА»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях оснащения кардиохирургического отделения Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова современным передовым медицинским оборудованием с привлечением льготного кредита Фонда развития экономического сотрудничества (EDCF) Правительства Республики Корея:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11 мая 2009 года Экспортно-импортным банком Кореи и Правительством Республики Узбекистан подписано Кредитное соглашение о предоставлении Республике Узбекистан для реализации проекта «Оснащение отделения кардиохирургии Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова» льготного кредита в корейских вонах в сумме, эквивалентной 10,0 млн. долларов США, сроком на 40 лет, включая десятилетний льготный период, по ставке 0,05 процента годовых;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вклад Республики Узбекистан в реализацию указанного проекта составляет в эквиваленте 6,62 млн. долларов США, из них в виде освобождения от налогов и других обязательных платежей — в эквиваленте 2,15 млн. долларов США;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
период реализации проекта определен в течение 2010-2011 гг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительным агентством, ответственным за целевое использование привлекаемых заемных средств и эффективную реализацию указанного проекта, — Министерство здравоохранения Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заемщиком от имени Правительства Республики Узбекистан по кредиту EDCF — Министерство финансов Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансовым агентом по обслуживанию кредита EDCF — Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходы, связанные с погашением основного долга, выплатой комиссий, процентов и прочих затрат по кредиту, покрываются за счет средств государственного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
основные технико-экономические параметры ТЭР проекта «Оснащение отделения кардиохирургии Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова» согласно приложению 1*;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 1 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
программу финансирования проекта по компонентам, источникам и годам согласно приложению № 2*;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 2 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения и выплаты процентов по кредиту Фонда развития экономического сотрудничества (EDCF), предоставляемому для реализации указанного проекта, согласно приложению № 3*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Приложение № 3 не приводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан заключить с Экспортно-импортным банком Кореи Межбанковское соглашение по использованию, обслуживанию и погашению предоставляемого кредита.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по Кредитному соглашению между Правительством Республики Узбекистан и Экспортно-импортным банком Кореи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке проведение экспертизы импортных контрактов, заключаемых в рамках реализации указанного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству здравоохранения Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить целевое и эффективное использование средств кредита EDCF, принять необходимые меры по своевременной подготовке отделения кардиохирургии Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова для установки закупаемого оборудования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством финансов и Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан подписать трехстороннее агентское соглашение по использованию и возврату средств кредита EDCF;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить в кратчайшие сроки проведение в установленном порядке регистрации и сертификации товаров, ввозимых в рамках реализации данного проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществлять расходы, связанные с закупкой и доставкой до Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова товаров, поставляемых за счет средств кредита EDCF, в пределах утвержденных бюджетных средств, предусмотренных на содержание учреждений здравоохранения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерству экономики, Министерству финансов Республики Узбекистан, при формировании инвестиционных программ Республики Узбекистан на 2010-2011 годы, предусматривать средства на финансирование вклада Республики Узбекистан, включая соответствующие непредвиденные расходы, по реализации проекта «Оснащение отделения кардиохирургии Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Освободить в рамках реализации проекта «Оснащение отделения кардиохирургии Республиканского специализированного центра хирургии им. академика В. Вахидова»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
товары (работы, услуги), приобретаемые за счет средств кредита EDCF и завозимые в республику по перечням, утверждаемым Кабинетом Министров, от таможенных платежей (кроме сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость, а также обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды и внебюджетный фонд школьного образования;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
от налога на прибыль юридических лиц у источника выплаты в Республике Узбекистан доходы в виде процентов, выплачиваемых Экспортно-импортному банку Кореи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства здравоохранения обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, принимающим участие в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства здравоохранения обеспечить в установленном порядке оформление, выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту жительства прибывающим в Республику Узбекистан иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Аристова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24 марта 2010 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-1309