Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишО МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ САНИТАРНОЙ ОЧИСТКИ ГОРОДА ТАШКЕНТА»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ целях совершенствования системы сбора, вывоза и размещения твердых хозяйственно-бытовых отходов, а также улучшения санитарного состояния города Ташкента Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Принять к сведению, что для реализации проекта «Усовершенствование системы санитарной очистки города Ташкента»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМеждународным банком реконструкции и развития (МБРР) предоставлен заем в сумме 24 миллиона долларов США сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, рефинансируемый Министерством финансов Республики Узбекистан хокимияту города Ташкента сроком на 12 лет с трехлетним льготным периодом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЕвропейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) предоставлен заем в сумме 19,2 миллиона долларов США сроком на 10 лет, включая трехлетний льготный период, а также планируется привлечение дополнительных грантовых средств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишхокимиятом города Ташкента в целях координации в рамках проекта работ и услуг, выполняемых привлеченными национальными и зарубежными консультантами и подрядчиками, создана группа реализации проекта в количестве 5 человек.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Определить Министерство макроэкономики и статистики, Министерство финансов Республики Узбекистан и хокимият города Ташкента в качестве организаций, ответственных за реализацию проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишсхему финансирования проекта согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишграфики погашения займов, предоставленных МБРР и ЕБРР для реализации проекта, согласно приложениям № 2 и № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Создать Наблюдательный совет по реализации проекта в составе согласно приложению № 4 с возложением на него ответственности за эффективное использование заемных средств, включая организацию проведения конкурсных торгов и оценку поступивших предложений по закупке товаров, работ и услуг за счет заемных средств, а также координацию действий по реализации всех компонентов проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Хокимияту города Ташкента:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпри рассмотрении и утверждении бюджета города предусматривать целевым назначением средства на погашение займов МБРР и ЕБРР, а также выплату процентов и комиссий по ним;
(абзац второй пункта 5 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 18 декабря 2006 г. № ПП-532 — СЗ РУ, 2006 г., № 51-52, ст. 507)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпри определении адресных строек в пределах выделенного лимита капитальных вложений за счет бюджетных ассигнований предусматривать покрытие недостающей доли затрат по реализации проекта с учетом собственных средств производственного управления «Спецтранс».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Уполномочить Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан осуществлять расчетно-банковское обслуживание привлекаемых в рамках проекта иностранных кредитов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Установить, что пополнение и выплаты со специальных счетов проекта осуществляются на условиях, определенных соответствующими заемными соглашениями, заключенными с МБРР и ЕБРР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам хокимията города Ташкента обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в разработке проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан У.Т. Султанова и хокима города Ташкента К.Н.Туляганова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПредседатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3 август 2000 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ 302
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСХЕМА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфинансирования проекта*
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
(в тыс. долл. США) | |||||
| № |
Наименование компонентов |
Всего |
В том числе: | ||
| МБРР |
ЕБРР** |
Республика Узбекистан | |||
| A | Инвестиционные компоненты | 47153 | 21237 | 16668 | 9248 |
| 1 | Мусоровозные машины | 8115 | 8115 | | |
| 2 | Вспомогательное оборудование | 4497 | | 4497 | |
| 3 | Инфраструктура сбора отходов | 13445 | 9295 | | 4150 |
| 4 | Модернизация свалок | 4369 | | 3346 | 1023 |
| 5 | Реконструкция гаражей | 4251 | | 2551 | 1700 |
| 6 | Закрытие свалки «Хасанбай» | 1050 | | 940 | 110 |
| 7 | Станции перегрузки мусора | 5977 | 3827 | | 2150 |
| 8 | Транспорт для станций перегрузки мусора | 4400 | | 4400 | |
| 9 | Оборудование для захоронения биомедицинских отходов | 318 | | 263 | 55 |
| 10 | Компьютерное оборудование | 731 | | 671 | 60 |
| B | Институциональное развитие (с использованием средств гранта ЕБРР) | 3094 | | 3028 | 66 |
| | Итого базовая сумма | 50247 | 21237 | 19696 | 9314 |
| | Нераспределенные средства*** | 3551 | 1490 | 1135 | 926 |
| | Средства на непредвиденные расходы | 2502 | 1273 | 469 | 760 |
| | Общая сумма проекта | 56300.0 | 24000.0 | 21300.0 | 11000.0 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Срок завершения реализации проекта—31 декабря 2003 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** С учетом привлечения дополнительных грантовых средств на сумму 2,1 млн долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш*** Средства будут использованы на развитие материально—технической базы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения займа Международного банка реконструкции и развития
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
Условия предоставления займа |
для Правительства |
для хокимията г. Ташкента |
| Сумма займа | 24,0 млн долл. США | 24,0 млн долл. США |
| Льготный период (срок) | 5 лет | 3 года |
| Погашение основной суммы займа в течение (срок) | 15 лет |
9 лет |
| Комиссия за обязательства | 0,75 % | 0,75 % |
| Процентная ставка | 6,44 %* | 12,5 % |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
(в тыс. долл. США) | ||||||
|
Год |
Обслуживание займа правительством |
Обслуживание займа хокимиятом** | ||||
| проценты и комиссии | погашение займа | общая сумма | проценты и комиссии | погашение займа | общая сумма | |
| 1999*** | | | | | | |
| 2000 | 935 | | 935 | 2710 | | 2710 |
| 2001 | 918 | | 918 | 2765 | | 2765 |
| 2002 | 870 | | 870 | 2750 | 2667 | 5417 |
| 2003 | 852 | | 852 | 2417 | 2667 | 5083 |
| 2004 | 1496 | 1025 | 2521 | 2083 | 2667 | 4750 |
| 2005 | 1427 | 1090 | 2512 | 1750 | 2667 | 4417 |
| 2006 | 1354 | 1155 | 2509 | 1417 | 2667 | 4083 |
| 2007 | 1276 | 1225 | 2501 | 1083 | 2667 | 3750 |
| 2008 | 1194 | 1300 | 2494 | 750 | 2667 | 3417 |
| 2009 | 1106 | 1380 | 2486 | 417 | 2667 | 3083 |
| 2010 | 1014 | 1460 | 2474 | 83 | 2667 | 2750 |
| 2011 | 915 | 1550 | 2465 | | | |
| 2012 | 811 | 1645 | 2456 | | | |
| 2013 | 700 | 1745 | 2445 | | | |
| 2014 | 583 | 1845 | 2433 | | | |
| 2015 | 458 | 1960 | 2418 | | | |
| 2016 | 326 | 2080 | 2406 | | | |
| 2017 | 186 | 2205 | 2391 | | | |
| 2018 | 38 | 2335 | 2373 | | | |
| Итого**** | 16462 | 24000 | 40462 | 18225 | 24000 | 42225 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Расчетно, согласно заемному соглашению процентная ставка равна стоимости базовой процентной ставки LIBOR плюс маржа 0,5%.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Погашение займа хокимиятом г. Ташкента Министерству финансов производится в сумах по официальному курсу Центрального банка на дату выплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш*** Проценты и комиссия за 1999 год выплачиваются в 2000 году.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш**** Подлежит уточнению в соответствии с фактическим использованием средств займа и колебаниями процентной ставки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения займа Европейского банка реконструкции и развития
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
Условия предоставления займа | |
| Общая сумма займа | 19,2 млн долл. США |
| Льготный период | 3 года |
| Выплата займа в течение (срок) | 7 лет |
| Комиссия за гарантию | 0,5% |
| Комиссия за обязательства | 0,5 % по всем неосвоенным суммам |
| Процентная ставка | LIBOR + 1% |
| Комиссия за выдачу займа | 1,0% |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
(тыс. долл. США) | |||
|
Год |
Выплата | ||
|
проценты и комиссия* |
погашение займа |
общая сумма | |
| 1999 | 533,1 | | 533,1 |
| 2000 | 830,4 | | 830,4 |
| 2001 | 1288,5 | | 1288,5 |
| 2002 | 1283,7 | 2742,86 | 4026,56 |
| 2003 | 1086,2 | 2742,86 | 3829,06 |
| 2004 | 888,7 | 2742,86 | 3631,56 |
| 2005 | 691,2 | 2742,86 | 3434,06 |
| 2006 | 493,7 | 2742,86 | 3236,56 |
| 2007 | 296,2 | 2742,86 | 3039,06 |
| 2008 | 98,7 | 2742,84 | 2841,54 |
| ИТОГО | 7490,4 | 19200,00 | 26690,4 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Подлежит уточнению в соответствии с фактическим использованием средств займа и колебаниями процентной ставки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
к постановлению Кабинета Министров от 3 августа 2000 года № 302
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСОСТАВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишНаблюдательного совета по реализации проекта
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| 1. | Туляганов К.Н. | — | хоким города Ташкента, председатель совета |
| 2. | Тохтаев А.Р. | — | председатель Государственного комитета по архитектуре и строительству Республики Узбекистан, заместитель председателя совета |
| 3. | Абдурахманов М.С. | — | заместитель министра финансов |
| 4. | Абдуллаева Ш.Р. | — | заместитель министра внешних экономических связей |
| 5. | Ходжаев Б.Э. | — | заместитель министра макроэкономики и статистики |
| 6. | Дорохов В.Н. | — | заместитель хокима города Ташкента |
| 7. | по должности | — | начальник отдела Департамента Кабинета Министров по координации внешнеэкономической деятельности |
| 8. | Ибрагимов О.У. | — | начальник управления хокимията города Ташкента |
| 9. | Мамадалиев Б.А. | — | начальник производственного управления «Спецтранс» |