от 23.06.2009 г. № 10-0916/151
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кассационной инстанции Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан, от 23.06.2009 г. № 10-0916/151
Кучга кириш санаси
23.06.2009
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление № 10-0916/151
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кассационной инстанции Высшего хозяйственного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
От обложения таможенной пошлиной освобождается имущество, ввозимое иностранными инвесторами и предприятиями с иностранными инвестициями с долей иностранных инвестиций в уставном фонде не менее 33% в Республику Узбекистан для собственных производственных нужд
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ИП ООО «BAYTEKS TICARET» (далее — ИП) обратилось с иском в хозяйственный суд к УГТК по г. Ташкенту о взыскании 37530847,41 сум. акцизного налога, 36316660,06 сум. таможенной пошлины и соответствующей от них части НДС в размере 14769501,49 сум., всего 88617008,96 сум., а также 886170,10 сум. государственной пошлины и 7500 сум. почтовых расходов, с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, Министерство финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решением суда первой инстанции от 3 марта 2009 года иск удовлетворен.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановлением суда апелляционной инстанции от 1 мая 2009 года решение суда изменено и взыскано с таможенного органа в пользу истца 37530847,22 сум. акцизного налога, 1.326.597,41 сум. таможенной пошлины и 7771488,92 сум. соответствующей от них части НДС, всего 46628933,55 сум.. В остальной части иска отказано.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В кассационной жалобе ставится вопрос об отмене постановления и принятии нового решения об отказе в иске.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебная коллегия, обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, считает постановление подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Как следует из материалов дела, ИП зарегистрировано в Министерстве юстиции Республики Узбекистан 27 октября 2004 года. В 2008 году ИП осуществило ввоз на таможенную территорию Республики Узбекистан по ГТД №№ 26004/26.11.08/218129, 26004/16.09.08/214451, 26003/21.10.08/014136, 26003/01.12.08/016361, 26003/22.09.08/012671, 26003/03.12.08/016505 продукции: кальцинированная сода — карбонат динатрия, смазочное масло, химические средства, применяемые в текстильной промышленности, части к текстильному оборудованию. Поставщиками указанного товара явились Компания «CANBURY INVEST LTD.» (Великобритания) и Компания «Ultas Entegre Tekstil Isletmeleri San.ve Tic.A.S.» (Турция). На указанный товар ОАО «Узбекэкспертиза» выдало сертификаты о том, что данный товар импортируется для собственных нужд ИП.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При таможенном оформлении ИП была уплачена таможенная пошлина, акцизный налог и соответствующая от них часть НДС. Истец, являясь предприятием, входящим в состав ГАК «Узбекенгилсаноат», основываясь на актах законодательства, предусматривающих налоговые льготы для предприятий ГАК «Узбекенгилсаноат», предъявило иск в хозяйственный суд о взыскании с УГТК по г.Ташкенту 37530847,41 сум. акцизного налога, 36316660,06 сум. таможенной пошлины и соответствующей от них части НДС в размере 14769501,49 сум., всего 88617008,96 сум., а также 886170,10 сум. государственной пошлины и 7500 сум. почтовых расходов, с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора, Министерство финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с пунктом 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 20 июня 2003 года № УП-3267 «О дополнительных мерах по стимулированию увеличения производства готовых потребительских товаров предприятиями с иностранными инвестициями» с 1 июля 2003 года до 1 января 2005 года производственные предприятия с иностранными инвестициями, специализирующиеся на производстве готовой одежды (швейных, трикотажных и кожаных изделий), чулочно-носочных изделий и обуви, освобождаются от уплаты в бюджет всех видов налогов и сборов, кроме налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом, на Министерство финансов, Министерство экономики, Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан совместно с Комплексом производства потребительских товаров и торговли Кабинета Министров, хозяйственным структурам возложено в десятидневный срок уточнить перечень конкретных субъектов, на которых распространяются вышеуказанные налоговые льготы, и утвердить в установленном порядке Положение о порядке их применения и целевом использовании высвобождаемых средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с Положением «О порядке применения налоговых льгот для предприятий с иностранными инвестициями ГАК «Узбекенгилсаноат», в которые входит и ИП, специализирующиеся на производстве готовой одежды (швейных, трикотажных и кожаных изделий), чулочно-носочных изделий и обуви, и целевом использовании высвобождаемых средств», зарегистрированным Министерством юстиции Республики Узбекистан № 1264 от 5 августа 2003 года, с 1 июля 2003 года до 1 января 2009 года производственные предприятия с иностранными инвестициями ГАК «Узбекенгилсаноат», специализирующиеся на производстве готовой одежды (швейных, трикотажных и кожаных изделий), чулочно-носочных изделий и обуви, в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан № УП-3267 от 20 июня 2003 года освобождаются от уплаты в бюджет всех налогов и сборов, кроме налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан № 38 от 27 января 2005 года «О мерах по привлечению инвестиций в текстильную отрасль Республики Узбекистан», льготы, предусмотренные Указом Президента Республики Узбекистан № УП-3267 от 20 июня 2003 года, продлены до 1 января 2012 года для предприятий ГАК «Узбекенгилсаноат».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с пунктом 6 постановления Президента Республики Узбекистан № ПП-510 от 13 ноября 2006 года «О программе модернизации и технического перевооружения предприятий текстильной промышленности на 2006-2008 годы», на предприятия, включенные в приложения №1 (в пункте 45 указано ИП) и № 2 к настоящему постановлению, распространяется действие льгот, предусмотренных Указом Президента Республики Узбекистан № УП-3267 от 20 июня 2003 года и постановлением Кабинета Министров от 25 марта 2004 года № 141 «О мерах по совершенствованию структуры управления ГАК «Узбекенгилсаноат» и стимулированию дальнейшего развития легкой промышленности республики».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Следовательно, доводы истца о возврате уплаченного акцизного налога в размере 37530847,41 сум. являются обоснованными.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Согласно абзацу тринадцатому части первой статьи 33 Закона Республики Узбекистан «О таможенном тарифе» и части шестой статьи 12 Закона Республики Узбекистан «Об иностранных инвестициях» с учетом внесенных изменений Законом Республики Узбекистан от 7 апреля 2008 года № ЗРУ-143 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в целях совершенствования порядка применения таможенных льгот» (вступил в силу 8 апреля 2008 года), от обложения таможенной пошлиной освобождается имущество, ввозимое иностранными инвесторами и предприятиями с иностранными инвестициями с долей иностранных инвестиций в уставном фонде не менее 33 процентов в Республику Узбекистан для собственных производственных нужд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с частью третьей и четвертой статьи 33 Закона Республики Узбекистан «О таможенном тарифе» предусмотрено, что льгота, предусмотренная в абзаце тринадцатом части первой настоящей статьи, не распространяется на потребительские товары, ввозимые в Республику Узбекистан юридическими лицами, за исключением потребительских товаров, ввозимых для оказания гостиничных услуг. Отнесение товаров к потребительским осуществляется в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судебной коллегией установлено, что только ввезенное истцом по ГТД 26003/ 21.10.2008/014136 (код ТН ВЭД 3403991000) смазочное масло не входит в «Перечень потребительских товаров, ввозимых на территорию Республики Узбекистан», зарегистрированный Министерством юстиции Республики Узбекистан № 1853 от 9 сентября 2008 года. В связи с чем, судом апелляционной инстанции правомерно изменено решение суда первой инстанции в части взыскания таможенной пошлины и взыскано 1326597,41 сум..
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Поскольку судом апелляционной инстанции правомерно установлено наличие оснований для возврата уплаченной сум.мы акцизного налога в размере 37530847,41 сум. и таможенной пошлины в размере 1326597,41 сум., то требование о возврате сум.мы НДС, исчисленного от сум.мы акцизного налога и таможенной пошлины, также удовлетворено обоснованно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При таких обстоятельствах, кассационная жалоба подлежит оставлению без удовлетворения, а постановление без изменения, с отнесением уплаченных 5000 сум. почтовых расходов на УГТК по г. Ташкенту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23 июня 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 10-0916/151