Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 187, 188, 189, № 7, ст. 352, № 9, ст.ст. 485, 487, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 128, № 9, ст.ст. 329, 334, 335, 337, № 12, ст. 470), следующие изменения и дополнение:

1) в части первой статьи 66¹ слова «заболевания СПИД» заменить словами «ВИЧ-инфекции/СПИД»;

2) в статье 113:

в наименовании и диспозиции части четвертой слова «заболевания СПИД» и «заболеванием СПИД» заменить соответственно словами «ВИЧ-инфекции/СПИД» и «ВИЧ-инфекцией/СПИД»;

дополнить частью пятой следующего содержания:

«Заражение другого лица ВИЧ-инфекцией/СПИД вследствие невыполнения или ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей —

наказывается арестом до шести месяцев или лишением свободы до пяти лет».

Статья 2. В статьях 57, 58, 59 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474), слова «СПИДом» и «СПИД» заменить соответственно словами «ВИЧ-инфекцией/СПИД» и «ВИЧ-инфекцию/СПИД».

Статья 3. Внести в Закон Республики Узбекистан от 19 августа 1999 года № 816-I «О профилактике заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекции)» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 9, ст. 213) следующие изменения:

1) в статьях 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11 и 12 текста на узбекском языке слова «ОИТС/ОИВ касаллиги», «ОИТС/ОИВ касаллигининг», «ОИТС/ОИВ касаллигини», «ОИТС/ОИВ касаллигига», «ОИТС/ОИВ» заменить соответственно словами «ОИВ касаллиги/ОИТС», «ОИВ касаллиги/ОИТСнинг», «ОИВ касаллиги/ОИТСни», «ОИВ касаллиги/ОИТСга», «ОИВ касаллиги/ОИТС»;

2) статьи 7 и 8 изложить в следующей редакции:

Заведомое поставление в опасность заражения или заражение другого лица ВИЧ-инфекцией/СПИД, а также заражение другого лица ВИЧ-инфекцией/СПИД вследствие невыполнения или ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей влечет ответственность в порядке, установленном законом.

Возмещение вреда, причиненного здоровью лиц, зараженных ВИЧ-инфекцией/СПИД вследствие невыполнения или ненадлежащего исполнения лицом своих профессиональных обязанностей, производится в порядке, установленном законодательством. Возмещение вреда не освобождает виновных лиц от ответственности в соответствии с законом».

Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.