Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишО МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ДЕМОНСТРАЦИОННОГО ПРОЕКТА ВОДОСНАБЖЕНИЯ ПОСЕЛКА КЫЗКЕТКЕН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ целях реализации программы обеспечения населения Приаралья питьевой водой, повышения его жизненного уровня и во исполнение Заемного соглашения между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития (МБРР) Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМБРР предоставлен кредит в сумме 5 миллионов долларов США сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, который будет направлен на реализацию демонстрационного проекта водоснабжения поселка Кызкеткен и детальную разработку полномасштабного проекта водоснабжения Приаралья;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпроектным институтом «Узбеккоммуналлойиха» завершается детальная инженерная разработка демонстрационного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Определить Министерство макроэкономики и статистики Республики Узбекистан в качестве ответственной организации за реализацию проекта водоснабжения населения Приаралья, с привлечением к этой работе Министерства коммунального обслуживания, Министерства сельского и водного хозяйства, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимията Хорезмской области, Узгеодезкадастра, Госкомгеологии Республики Узбекистан и других заинтересованных организаций.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Утвердить схему финансирования демонстрационного проекта водоснабжения поселка Кызкеткен и детальной инженерной разработки полномасштабного проекта в рамках вышеуказанного Заемного соглашения согласно приложению № 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Министерству макроэкономики и статистики и Министерству финансов Республики Узбекистан при формировании инвестиционной программы на последующие годы предусматривать лимиты централизованных капитальных вложений за счет ассигнований из республиканского бюджета, а также бюджета Республики Каракалпакстан с учетом собственных средств Каракалпакского производственного управления «Суу акаба» на покрытие доли затрат Республики Узбекистан по реализации демонстрационного проекта водоснабжения в поселке Кызкеткен и на погашение полученного кредита и процентов по нему согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМинистерству финансов бюджетные ассигнования, направляемые на реализацию проекта, предусматривать в расходах республиканского бюджета отдельной строкой.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Министерству финансов совместно с Центральным банком и Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан в трехнедельный срок разработать и утвердить порядок выдачи, использования и возврата заемных средств, предоставляемых МБРР, а также порядок открытия, использования и пополнения счетов проекта в иностранной и национальной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Министерству макроэкономики и статистики совместно с Министерством финансов, Министерством коммунального обслуживания и Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в ходе реализации проекта разработать меры по совершенствованию тарифных ставок, обеспечивающие финансовую самостоятельность водоснабжающих организаций, активное вовлечение жителей в процесс рационального использования воды.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Министерству макроэкономики и статистики совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан, Министерством коммунального обслуживания Республики Узбекистан обеспечить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишк 1 октября 1997 года — разработку проектно-сметной документации демонстрационного проекта водоснабжения поселка Кызкеткен;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишв декабре 1997 года — определение на тендерной основе подрядной организации и заключение с ней до конца 1997 года контракта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишк 1 апреля 1999 года — завершение строительства объекта и передачу его в установленном порядке для эксплуатации Министерству коммунального обслуживания Республики Каракалпакстан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Утвердить состав тендерной комиссии по организации международных и местных конкурсных торгов на закупку оборудования, материалов и работ для проекта водоснабжения населения Приаралья согласно приложению № 3.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Освободить работы и услуги, финансируемые за счет займа МБРР, выполняемые предприятиями и организациями по разработке и реализации проекта водоснабжения Приаралья, от налога на добавленную стоимость.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10. Разрешить Министерству макроэкономики и статистики Республики Узбекистан передавать по согласованию с соответствующими ведомствами в установленном порядке на конфиденциальной основе зарубежным консультативным фирмам и компаниям, участвующим в разработке и реализации проекта водоснабжения населения Приаралья, а также международным финансирующим организациям материалы (в том числе секретные), необходимые для предоставления ими услуг и финансовых ресурсов.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан обеспечить выдачу виз без взимания платы, при необходимости многократных, представителям зарубежных организаций, участвующих в разработке и реализации проекта водоснабжения населения Приаралья, по заявке Министерства макроэкономики и статистики.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан освободить зарубежных специалистов, участвующих в разработке и реализации проекта водоснабжения населения Приаралья, от уплаты сборов за регистрацию по месту проживания в Республике Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш13. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан обеспечить оперативное оформление таможенных документов и ввоз материалов и оборудования, закупаемых для проекта водоснабжения населения Приаралья, а также оборудования, материалов и личного имущества, ввозимых зарубежными специалистами в целях выполнения ими услуг по этому проекту и которые впоследствии будут вывезены ими, без уплаты таможенных пошлин и сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш14. Предоставить иностранным специалистам и организациям, прибывающим для участия в разработке и реализации проекта водоснабжения Приаралья, право оплачивать за проживание и проезд на всех видах транспорта, оплаты коммунальных услуг и за аренду помещений по тарифам, предусмотренным для граждан Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш15. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра И.Х. Джурабекова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПредседатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш29 август 1997 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ 421
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСХЕМА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфинансирования демонстрационного проекта водоснабжения поселка Кызкеткен и детальной инженерной разработки полномасштабного проекта
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Срок реализации проекта | Общая стоимость | в том числе | |||
| заемные средства МБРР | бюджетные ассигнования | средства населения | |||
|
1. Демонстрационный проект водоснабжения поселка Кызкеткен, включая стоимость строительства, а также строительных материалов и оборудования для насосной станции, хлораторной, резервуаров чистой воды, электроподстанции, электросетей, дорог, подводящих и разводящих водопроводных сетей, включая вводы во дворы и установку водомеров. |
1997—1999 | 2059 | 1653 | 352** | 54** |
|
2. Детальная инженерная разработка полномасштабного проекта зарубежными консультантами, специализированными местными проектными организациями: |
1997-1998 | 3347 | 3347 | 50 (1997 й.) 302 (1998 й.) | |
|
—подготовка гидравлических рас четов, схем и чертежей объектов проекта; |
| | 1054* | | |
| — подготовка расчетов объемов строительных работ и перечней оборудования, компоновка их по пакетам; | | | 1403* | | |
| — подготовка тендерных документов для контрактов на закупку включая детальные технические спецификации на материалы, оборудование и виды работ; | | | 621* | | |
| — подготовка детального плана управления строительством; | | | 30* | | |
|
— управление реализацией проекта. |
| | 239* | | |
|
Итого: |
| 5406 | 5000 | 352* | 54** |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Стоимость отдельных компонентов проекта подлежит уточнению в процессе его подготовки и реализации
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Эквивалент в сумах
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГРАФИК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения займа
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш|
Комиссия за обязательство |
0,25% годовых* |
| |
|
Процентная ставка (расчетно) |
6.94% |
| |
|
Сумма займа |
5000 тыс. долл. США |
| |
|
Льготный период |
5 лет |
| |
|
Срок погашения Займа |
Срок погашения займа 15 лет |
| |
| | | |
(в тыс. долл. США) |
| Год | Проценты и комиссия** | Погашение займа | Общая сумма |
| 1997 | 7.4 | | |
| 1998 | 85.9 | | |
| 1999 | 183.9 | | 183.9 |
| 2000 | 281.7 | | 281.7 |
| 2001 | 302.1 | | 302.1 |
| 2002 | 340.2 | 195 | 535.2 |
| 2003 | 326.7 | 215 | 541.7 |
| 2004 | 311.7 | 225 | 536.7 |
| 2005 | 296.2 | 245 | 541.2 |
| 2006 | 279.2 | 260 | 539.2 |
| 2007 | 261.1 | 275 | 536.1 |
| 2008 | 242.1 | 295 | 537.1 |
| 2009 | 221.6 | 315 | 536.6 |
| 2010 | 199.7 | 345 | 544.7 |
| 2011 | 175.8 | 365 | 540.8 |
| 2012 | 150.4 | 395 | 545.4 |
| 2013 | 122.9 | 420 | 542.9 |
| 2014 | 93.9 | 450 | 543.9 |
| 2015 | 62.6 | 480 | 542.6 |
| 2016 | 18.1 | 520 | 538.1 |
| Итого | 3963.2 | 5000 | 8963.2 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* С учетом скидки МБРР на 0.5%
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Подлежит уточнению в соответствии с фактическим использованием средств займа и колебаниями процентной ставки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
к постановлению Кабинета Министров от 29 август 1997 года № 421
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСОСТАВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштендерной комиссии по проведению конкурсных торгов для закупки оборудования, материалов и работ для проекта водоснабжения населения Приаралья
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Джурабеков И.Х. | — | первый заместитель Премьер-министра, руководитель |
| Ходжаев Б.Э. | — | заместитель министра макроэкономики и статистики Республики Узбекистан, заместитель руководителя |
| Мироненков А.П. | — | начальник отдела Министерства макроэкономики и статистики Республики Узбекистан, ответственный секретарь |
| Маннапбеков Н.Т. | — | начальник отдела Департамента Кабинета Министров по координации внешнеэкономической деятельности |
| Юлдашев Э.А. | — | заместитель министра коммунального обслуживания |
| Бектурдыев Б.Б. | — | первый заместитель Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан |
| Юлдашев Р.Ю. | — | заместитель хокима Хорезмской области |
| Кучкаров Д.А. | — | заместитель министра финансов |
См. последующую редакцию.