Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ВАЗИРЛАР МАҲКАМАСИ ҲУЗУРИДАГИ «ЎЗАРХИВ» АГЕНТЛИГИ БИЛАН МИСР МИЛЛИЙ КУТУБХОНАСИ ВА АРХИВЛАРИ ЎРТАСИДА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМеморандум
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАнглашув
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги «Ўзархив» агентлиги ва Миср Миллий кутубхонаси ва Архивлари, бундан кейин «Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Миср Араб Республикаси Ҳукумати ўртасида маданий ҳамкорлик тўғрисида Қоҳира шаҳрида 2003 йил 6 ноябрда имзоланган Битим,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҳамда Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Миср Араб Республикаси Ҳукумати ўртасида 2007 — 2010 йилларга мўлжалланган маданий ҳамкорлик тўғрисида Қоҳира шаҳрида 2007 йил 18 апрелда имзоланган Ижроия Протоколи доирасида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар ҳақида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ўз давлатларининг миллий қонунчилигига мувофиқ архив иши соҳасида ўзаро ҳамкорликни амалга оширишга кўмаклашадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ҳужжатлардан нусха олиш ва уларни таъмирлашда замонавий технологиялардан фойдаланиш бўйича тажриба алмашиш мақсадида мутахассислар алмашинувини келишадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТаклиф этаётган Томон ўз давлатида мутахассиснинг тураржой харажатларини ўзига олади, мутахассисни юбораётган Томон эса, белгиланган жойгача бориш-келиш йўл харажатларини, шунингдек ушбу Меморандум доирасидаги бошқа харажатларни ўз зиммасига олади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ташрифлар дастури, шартлари ва муддатларини ташриф бошлангунича, 3 ойдан кечикмаган муддатда келишиш мажбуриятини оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар архив иши бўйича ҳамкорликда конференциялар, семинарлар, ўқув курсларини уюштирадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ҳужжатшунослик соҳасида архив ҳужжатларини сақлаш, сўнаётган матнларни тиклаш борасида ўзаро ҳамкорлик лойиҳаларини амалга ошириш имкониятларини ўрганадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар ҳар иккала тарафнинг миллий архив фондини рақамли кўринишга ўтказиш соҳасида ҳамкорлик қилиш имкониятларини ўрганадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум имзоланган кундан бошлаб кучга киради ва уч йиллик муддатга амал қилади. Агар Томонлардан бири иккинчи Томонни муддат тугашига олти ой қолганда ёзма равишда огоҳлантирмаса, Меморандум кейинги уч йиллик муддатга автоматик равишда узайтирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2009 йил 5 майда Қоҳира шаҳрида ҳар бири икки нусхада, матнлари тенг ҳуқуқий кучга эга бўлган ўзбек, араб ва инглиз тилларида тузилди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишАгар Ушбу Меморандумни талқин қилишда келишмовчиликлар юзага келса, инглиз тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)
(Ўзбекистон Республикаси халқаро шартномалари тўплами, 2009 й., 2-3-сон)