Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПрезидента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишО мерах по реализации проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях» с участием Исламского банка развития, Кувейтского фонда арабского экономического развития и фонда международного развития ОПЕК
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях, повышения эффективности использования ирригационно-мелиоративного комплекса в Джизакской и Сырдарьинской областях, а также расширения сотрудничества с Исламским банком развития, Кувейтским фондом арабского экономического развития и Фондом международного развития ОПЕК:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Принять к сведению, что для реализации проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишподписаны Договор Истисна и Агентское соглашение с Исламским банком развития (ИБР) о предоставлении финансовых средств на сумму 52,65 млн. долларов США сроком на 17 лет, включая пятилетний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишподписано заемное соглашение с Фондом международного развития ОПЕК о предоставлении займа на сумму 12,72 млн. долларов США сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКувейтский фонд арабского экономического развития (КФАЭР) одобрил предоставление Республике Узбекистан займа на сумму 4,34 млн. кувейтских динар (в эквиваленте 15,62 млн. долларов США) сроком на 21 год, включая шестилетний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишвклад Республики Узбекистан в реализацию указанного проекта составляет в эквиваленте 13,34 млн. долларов США, в том числе, объемы работ, выполняемые за счет средств Фонда мелиоративного улучшения орошаемых земель при Министерстве финансов Республики Узбекистан, составят 5,22 млн. долларов США и в рамках проекта «Поддержка сельскохозяйственных предприятий. Фаза-2» — 2,66 млн. долларов США, а также средства Государственного бюджета Республики Узбекистан — 5,46 млн. долларов США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПериод реализации проекта определен в течение 2009 — 2014 гг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишисполнительным агентством, ответственным за целевое использование привлекаемых средств и эффективную реализацию указанного проекта, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишрасходы, связанные с выплатой процентов и комиссий, погашением займов КФАЭР и Фонда ОПЕК, а также возврат финансовых средств, выделяемых ИБР, включая наценку, осуществляются за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштехнико-экономическое обоснование проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишплан финансирования проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях» по компонентам, источникам и годам согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишграфики возврата финансовых средств ИБР, погашения займов, выплаты процентов и комиссий по займам КФАЭР и Фонда ОПЕК согласно приложениям №№ 3, 4 и 5.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан Заемное соглашение с КФАЭР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по Договору Истисна и Агентскому соглашению между Правительством Республики Узбекистан и ИБР, заемным соглашениям между Республикой Узбекистан и КФАЭР, а также между Республикой Узбекистан и Фондом ОПЕК.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Для координации работ по реализации проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях» образовать Координационный совет в составе согласно приложению № 6.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВозложить на Координационный совет следующие функции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишобеспечение качественного отбора, экспертизы и своевременной подготовки к реализации отдельных приоритетных проектов в рамках проекта, контроль за эффективным использованием выделяемых средств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишутверждение составов тендерных комиссий по закупке товаров, работ (услуг) в рамках реализации проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишрегулярное рассмотрение хода реализации проекта и, при необходимости, вносить предложения в Кабинет Министров по обеспечению их эффективной и своевременной реализации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в двухнедельный срок обеспечить организацию в г.Ташкенте группы по управлению проектом, возложив на неё функции по координации и управлению проектом, а также двух групп реализации проекта в городах Гулистане и Джизаке, с обязательным согласованием с Министерством финансов Республики Узбекистан штатного расписания и ежегодных смет финансирования их деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Возложить на министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, хокимов Джизакской и Сырдарьинской областей персональную ответственность за обеспечение необходимых условий для реализации проектных мероприятий, а также организацию своевременной подготовки и представления необходимой отчетности и документации в соответствии с процедурами ИБР, КФАЭР, Фонда ОПЕК и требованиями законодательства Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Министерству экономики, Министерству финансов и Департаменту по управлению Фондом мелиоративного улучшения орошаемых земель при Министерстве финансов Республики Узбекистан при формировании ежегодных инвестиционных программ предусматривать, начиная с 2010 года, финансирование вклада Республики Узбекистан по реализации указанного проекта.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10. Освободить на период реализации проекта товары (работы, услуги), транспортные средства, приобретаемые в рамках указанного проекта за счет финансовых средств ИБР, займов КФАЭР и Фонда ОПЕК от таможенных платежей (кроме сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений в государственные целевые фонды и внебюджетный Фонд реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных учреждений.
(пункт 10 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 11 февраля 2011 г. № УП-4275 — СЗ РУ, 2011 г., № 9, ст. 84)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш11. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить в установленном порядке проведение государственной экспертизы проектно-сметной документации и установить строгий контроль за качеством осуществляемых проектных и строительно-монтажных работ в рамках указанного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш12. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимании консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш13. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш14. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш29 октября 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОсновные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| № п/п |
Наименование показателя |
Единица измерения |
Всего * |
в том числе: | |||
| кредиты | бюджетные средства | ||||||
| ИБР | КФАЭР | Фонд ОПЕК | |||||
| 1. | Общая стоимость проекта | тыс. долл. США (экв.) |
120 248,4 | 52 649,0 | 15 624,0 | 12 723,0 | 39 252,4 |
| | в том числе: | | | | | | |
| | финансовые издержки после инвестиционного периода | тыс. долл. США |
23 212,3 | | | | 23 212,3 |
| 2. | Сумма капиталовложений, всего | тыс. долл. США (экв.) |
97 036,1 | 52 649,0 | 15 624,0 | 12 723,0 | 16 040,1 |
| | в том числе: | | | | | | |
| 2.1. | Капиталовложения в иностранной валюте, всего | тыс. долл. США |
70 561,1 | 44 915,2 | 12 814,7 | 10 129,0 | 2 702,1 |
| | из них: | | | | | | |
| 2.1.1. | приобретение оборудования и трубопроводов |
|
11227,3 | 11227,3 | | | |
| | в том числе: | | | | | | |
| | — насосное оборудование | 10 471,3 | 10471,3 | | | | |
| | — трубопроводы | 756,0 | 756,0 | | | | |
| 2.1.2. | строительно-монтажные работы | 41 281,8 | 23 767,0 | 9 745,0 | 7 769,8 | | |
| 2.1.3. | оценка влияния проекта на окружающую среду | 80,0 | | 80,0 | | | |
| 2.1.4. | управление проектом | 208,2 | 126,4 | | 81,8 | | |
| 2.1.5. | услуги по сельскохозяйственной поддержке | 300,0 | | 300,0 | | | |
| 2.1.6. | демонстрационные участки и средства обучения | 500,0 | | | 500,0 | | |
| | в том числе: | | | | | | |
| | — приобретение сельскохозяйственной техники и запчастей | 260,6 | | | 260,6 | | |
| 2.1.7. | улучшение деятельности ассоциации водопользователей | 300,0 | | | 300,0 | | |
| 2.1.8. | консалтинговые услуги | 3 600,0 | 3 600,0 | | | | |
| 2.1.9. | семинар при вступлении проекта в силу ознакомительный визит | 30,0 | 30,0 | | | | |
| 2.1.10. | финансовый аудит проекта | 50,0 | 50,0 | | | | |
| 2.1.11. | непредвиденные физические и ценовые расходы | 9 291,5 | 6 114,5 | 1 699,5 | 1 477,4 | | |
| 2.1.12. | техническое содействие по составлению заключительного отчета по ТЭО проекта | 990,2 | | 990,2 | | | |
| 2.1.13. | финансовые издержки в инвестиционный период | 2702,1 | | | | 2702,1 | |
| 2.2. | Капиталовложения в национальной валюте (эквивалент), всего | тыс. долл. США (экв.) |
26 475,0 | 7 733,8 | 2 809,3 | 2 594,0 | 13 337,9 |
| | из них: | | | | | | |
| 2.2.1. | приобретение трубопроводов | тыс. долл. США (экв.) |
84,0 | 84,0 | | | |
| 2.2.2. | строительно-монтажные работы | 21 113,6 | 5 402,0 | 2 436,2 | 1 942,5 | 11332,9 | |
| 2.2.3. | управление проектом | 967,9 | 505,6 | | 327,2 | 135,1 | |
| | в том числе: | | | | | | |
| | единый социальный платеж | 135,1 | | | | 135,1 | |
| 2.2.4. | консалтинговые услуги | 400,0 | 400,0 | | | | |
| 2.2.5. | непредвиденные физические и ценовые расходы | 3 909,5 | 1342,2 | 373,1 | 324,3 | 1 869,9 | |
| 3. | Стоимость создаваемых основных фондов | тыс. долл. США (экв.) | 93 249,4 | ||||
| 4. | Мощность предприятия: | | |||||
| 4.1. | проектные орошаемые земли | тыс. га |
432,3 | ||||
| | из них: | ||||||
| | —в Джизакской области | 210,1 | |||||
| | —в Сырдарьинской области | 222,2 | |||||
| 5. | Предполагаемое количество занятых | тыс. чел. | 93 | ||||
| 6. | Расчетный срок окупаемости проекта | лет | 9,4 | ||||
| 7. | Продолжительность инвестиционного периода | лет | 5 лет (II полугодие 2009 года — 1 полугодие 2014 года) | ||||
| 8. | Срок погашения займа | лет | | 17 | 21 | 20 | |
| | в том числе: | | | | | | |
| | льготный период по основному долгу | | | 5 | 6 | 5 | |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам проведенных тендерных (конкурсных) торгов, детального проектирования строительных работ, а также в зависимости от фактической суммы и даты освоения заемных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПлан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфинансирования проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях» по компонентам, источникам и годам
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Наименование компонентов |
2009 год |
2010 год |
2011 год |
2012 год |
2013 год |
2014 год |
Всего |
в том числе: | |||
| кредиты | бюджетные средства | ||||||||||
| ИБР | КФАЭР | Фонда ОПЕК | |||||||||
| 1. Восстановление инфраструктуры ирригации и дренажа |
1 200,0 | 11 580,8 | 23 579,9 | 21 562,1 | 11 750,0 | 4 033,8 | 73 706,6 | 40 480,3 | 12 181,2 | 9 712,3 | 11 332,9 |
| Строительство насосной станции № 3 в Джизакской области для подачи воды из Арнасайского водохранилища в зону Южноголодностепского канала | | 8 939,0 | 5 907,3 | 783,0 | | | 15 629,3 | 15 629,3 | | | |
| Строительство межхозяйственного машинного канала М-2 в Джизакской области | | 1211,6 | 6 016,5 | 4 805,0 | | | 12 033,0 | 12 033,0 | | | |
| Реконструкция межхозяйственных каналов в Сырдарьинской области | | | 3 447,9 | 3 815,7 | 2 634,5 | 428,4 | 10 326,5 | | | 3 470,9 | 6 855,6 |
| Реконструкция магистрального коллектора в Джизакской области | | | 1 427,8 | 1 617,6 | 1 213,9 | 500,0 | 4 759,3 | 4 759,3 | | | |
| Реконструкция межхозяйственных коллекторов в Сырдарьинской области | 1 200,0 | 1 430,2 | 4 972,7 | 6 030,4 | 4 352,8 | 1 219,6 | 19 205,7 | | 12 181,2 | 4 394,3 | 2 630,2 |
| Реконструкция внутрихозяйственной оросительной и коллекторно-дренажной сети в Сырдарьинской области | | | 514,7 | 3 217,6 | 2 717,6 | 1 608,8 | 8 058,7 | 8 058,7 | | | |
| Реконструкция вертикального дренажа в Сырдарьинской области | | | 1 293,0 | 1 293,0 | 831,2 | 277,1 | 3 694,2 | | 1 847,1 | 1 847,1 | |
| 2. Оценка влияния проекта на окружающую среду | | 9,2 | 19,1 | 19,1 | 19,1 | 13,5 | 80,0 | | 80,0 | | |
| 3. Управление проектом | 241,3 | 205,8 | 205,8 | 199,1 | 199,1 | 125,0 | 1176,1 | 632,0 | | 409,0 | 135,1 |
| в том числе: | | | | | | | | | | | |
| единый социальный платеж | 5,3 | 29,0 | 29,0 | 27,7 | 27,7 | 16,4 | 135,1 | | | | 135,1 |
| 4. Услуги по сельскохозяйственной поддержке | | 116,4 | 91,8 | 91,8 | | | 300,0 | | 300,0 | | |
| 5. Демонстрационные участки и средства обучения | | 380,4 | 59,8 | 59,8 | | | 500,0 | | | 500,0 | |
| 6. Улучшение деятельности ассоциации водопользователей | | 140,1 | 80,1 | 79,8 | | | 300,0 | | | 300,0 | |
| 7. Консалтинговые услуги | | 1 460,0 | 1112,3 | 842,2 | 452,8 | 132,7 | 4 000,0 | 4 000,0 | | | |
| 8. Семинар при вступлении проекта в силу ознакомительный визит | | 30,0 | | | | | 30,0 | 30,0 | | | |
| 9. Финансовый аудит проекта | | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 10,0 | 50,0 | 50,0 | | | |
| Итого | 1 441,3 | 13 932,7 | 25 158,8 | 22 863,9 | 12 431,0 | 4 315,0 | 80 142,7 | 45 192,3 | 12 561,2 | 10 921,3 | 11 468,0 |
| Непредвиденные физические и ценовые расходы (16,5%) | 236,9 | 2 294,1 | 4 146,4 | 3 767,9 | 2 046,5 | 709,3 | 13 201,0 | 7 456,7 | 2 072,6 | 1 801,7 | 1 869,9 |
| Техническое содействие при составлении заключительного отчета по ТЭО проекта | | 990,2 | | | | | 990,2 | | 990,2 | | |
| Всего по проекту | 1 678,2 | 17 217,0 | 29 305,1 | 26 631,9 | 14 477,5 | 5 024,3 | 94 333,9 | 52 649,0 | 15 624,0 | 12 723,0 | 13 337,9 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГрафик
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишвозврата финансовых средств, предоставляемых ИБР для реализации проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Сумма финансовых средств, предоставляемых ИБР | 52 649,0 тыс. долл. США |
| Ставка наценки по финансовым средствам ИБР | LIBOR + 55 базисных пунктов (из расчета 4,88% годовых) |
| Срок возврата финансовых средств | 17 лет |
| Льготный период | 5 лет |
| Отпускная цена | 56 821,4 тыс. долл. США * |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Дата платежа | Сумма выплаты отпускной цены | Сумма выплаты наценки | Общая сумма подлежащая выплате ** |
| 2 полугодие 2009 года | льготный период |
|
|
| 1 полугодие 2010 года | |||
| 2 полугодие 2010 года | |||
| 1 полугодие 2011 года | |||
| 2 полугодие 2011 года | |||
| 1 полугодие 2012 года | |||
| 2 полугодие 2012 года | |||
| 1 полугодие 2013 года | |||
| 2 полугодие 2013 года | |||
| 1 полугодие 2014 года | |||
| 2 полугодие 2014 года | 1 776 805,0 | 1 369 395,6 | 3 146 200,6 |
| 1 полугодие 2015 года | 1819 989,2 | 1 326 574,6 | 3 146 563,8 |
| 2 полугодие 2015 года | 1 863 741,7 | 1 282 712,8 | 3 146 454,5 |
| 1 полугодие 2016 года | 1 908 630,6 | 1 237 796,7 | 3 146 427,3 |
| 2 полугодие 2016 года | 1 954 655,9 | 1 191 798,7 | 3 146 454,6 |
| 1 полугодие 2017 года | 2 001 817,7 | 1 144 691,5 | 3 146 509,2 |
| 2 полугодие 2017 года | 2 050 115,9 | 1 096 447,7 | 3 146 563,5 |
| 1 полугодие 2018 года | 2 099 550,5 | 1 047 039,9 | 3 146 590,3 |
| 2 полугодие 2018 года | 2 150 121,5 | 996 440,7 | 3 146 562,2 |
| 1 полугодие 2019 года | 2 201829,0 | 944 622,8 | 3 146 451,8 |
| 2 полугодие 2019 года | 2 255 241,1 | 891 558,7 | 3 146 799,8 |
| 1 полугодие 2020 года | 2 309 221,4 | 837 207,4 | 3 146 428,8 |
| 2 полугодие 2020 года | 2 364 906,4 | 781 555,1 | 3 146 461,5 |
| 1 полугодие 2021 года | 2 422 296,0 | 724 560,9 | 3 146 856,9 |
| 2 полугодие 2021 года | 2 480 822,0 | 666 183,6 | 3 147 005,6 |
| 1 полугодие 2022 года | 2 540 484,5 | 606 395,8 | 3 147 005,6 |
| 2 полугодие 2022 года | 2 601 851,6 | 545 170,1 | 3 147 021,7 |
| 1 полугодие 2023 года | 2 664 355,1 | 482 465,5 | 3 146 820,6 |
| 2 полугодие 2023 года | 2 728 563,3 | 418 254,5 | 3 146 817,8 |
| 1 полугодие 2024 года | 2 794 476,1 | 352 496,1 | 3 146 972,2 |
| 2 полугодие 2024 года | 2 861 525,4 | 285 149,2 | 3 146 674,6 |
| 1 полугодие 2025 года | 2 931415,7 | 216 186,5 | 3 147 602,2 |
| 2 полугодие 2025 года | 3 001 306,0 | 145 539,4 | 3 146 845,4 |
| 1 полугодие 2026 года | 3 037 671,7 | 73 207,9 | 3 110 879,6 |
| Итого | 56 8213933 | 18 663 4513 | 75 484 844,5 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Фактическая сумма отпускной цены будет уточнена после использования финансовых средств ИБР по окончании льготного периода в соответствии с фактическими датами и суммами выборок.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Суммы выплат будут уточняться в зависимости от изменения ставки LIBOR по наценке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГрафик
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения займа КФАЭР по проекту «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Сумма займа | 15 624,0 тыс. долл. США * |
| Срок погашения | 21 год |
| Льготный период | 6 лет |
| Процентная ставка | 2,0% годовых |
| Покрытие административных расходов | 0,5% годовых |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Дата платежа ** | Сумма выплаты основного долга *** |
Сумма выплаты процентов *** |
Комиссия для покрытия административных расходов *** | Общая сумма, подлежащая выплате |
| 15 апреля 2010 года | льготный период |
| ||
| 15 октября 2010 года | 10 633,6 | 2 658,4 | 13 292,0 | |
| 15 апреля 2011 года | 11365,2 | 2 841,3 | 14 206,5 | |
| 15 октября 2011 года | 33 297,9 | 8 324,5 | 41 622,4 | |
| 15 апреля 2012 года | 55 230,6 | 13 807,7 | 69 038,3 | |
| 15 октября 2012 года | 80 764,9 | 20 191,2 | 100 956,1 | |
| 15 апреля 2013 года | 106 299,1 | 26 574,8 | 132 873,9 | |
| 15 октября 2013 года | 124 086,6 | 31 021,7 | 155 108,3 | |
| 15 апреля 2014 года | 141 874,0 | 35 468,5 | 177 342,5 | |
| 15 октября 2014 года | 149 057,0 | 37 264,3 | 186 321,3 | |
| 15 апреля 2015 года | 156 240,0 | 39 060,0 | 195 300,0 | |
| 15 октября 2015 года | 156 240,0 | 39 060,0 | 195 300,0 | |
| 15 апреля 2016 года | 520 800,0 | 156 240,0 | 39 060,0 | 716 100,0 |
| 15 октября 2016 года | 520 800,0 | 151 032,0 | 37 758,0 | 709 590,0 |
| 15 апреля 2017 года | 520 800,0 | 145 824,0 | 36 456,0 | 703 080,0 |
| 15 октября 2017 года | 520 800,0 | 140 616,0 | 35 154,0 | 696 570,0 |
| 15 апреля 2018 года | 520 800,0 | 135 408,0 | 33 852,0 | 690 060,0 |
| 15 октября 2018 года | 520 800,0 | 130 200,0 | 32 550,0 | 683 550,0 |
| 15 апреля 2019 года | 520 800,0 | 124 992,0 | 31 248,0 | 677 040,0 |
| 15 октября 2019 года | 520 800,0 | 119 784,0 | 29 946,0 | 670 530,0 |
| 15 апреля 2020 года | 520 800,0 | 114 576,0 | 28 644,0 | 664 020,0 |
| 15 октября 2020 года | 520 800,0 | 109 368,0 | 27 342,0 | 657 510,0 |
| 15 апреля 2021 года | 520 800,0 | 104 160,0 | 26 040,0 | 651 000,0 |
| 15 октября 2021 года | 520 800,0 | 98 952,0 | 24 738,0 | 644 490,0 |
| 15 апреля 2022 года | 520 800,0 | 93 744,0 | 23 436,0 | 637 980,0 |
| 15 октября 2022 года | 520 800,0 | 88 536,0 | 22 134,0 | 631 470,0 |
| 15 апреля 2023 года | 520 800,0 | 83 328,0 | 20 832,0 | 624 960,0 |
| 15 октября 2023 года | 520 800,0 | 78 120,0 | 19 530,0 | 618 450,0 |
| 15 апреля 2024 года | 520 800,0 | 72 912,0 | 18 228,0 | 611 940,0 |
| 15 октября 2024 года | 520 800,0 | 67 704,0 | 16 926,0 | 605 430,0 |
| 15 апреля 2025 года | 520 800,0 | 62 496,0 | 15 624,0 | 598 920,0 |
| 15 октября 2025 года | 520 800,0 | 57 288,0 | 14 322,0 | 592 410,0 |
| 15 апреля 2026 года | 520 800,0 | 52 080,0 | 13 020,0 | 585 900,0 |
| 15 октября 2026 года | 520 800,0 | 46 872,0 | 11718,0 | 579 390,0 |
| 15 апреля 2027 года | 520 800,0 | 41 664,0 | 10 416,0 | 572 880,0 |
| 15 октября 2027 года | 520 800,0 | 36 456,0 | 9 114,0 | 566 370,0 |
| 15 апреля 2028 года | 520 800,0 | 31 248,0 | 7 812,0 | 559 860,0 |
| 15 октября 2028 года | 520 800,0 | 26 040,0 | 6 510,0 | 553 350,0 |
| 15 апреля 2029 года | 520 800,0 | 20 832,0 | 5 208,0 | 546 840,0 |
| 15 октября 2029 года | 520 800,0 | 15 624,0 | 3 906,0 | 540 330,0 |
| 15 апреля 2030 года | 520 800,0 | 10 416,0 | 2 604,0 | 533 820,0 |
| 15 октября 2030 года | 520 800,0 | 5 208,0 | 1 302,0 | 527 310,0 |
| Всего | 15 624 000,0 | 3 446 808,9 | 861 702,2 | 19932 511,1 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Займ КФАЭР составляет 4 340 000 кувейтских динаров (15 624,0 тыс. долл. США), включая сумму, предоставленную Фондом до вступления в силу Соглашения для покрытия стоимости консалтинговых услуг по составлению технико-экономического обоснования проекта, которая должна считаться использованной из средств Займа на дату получения первой заявки на использование средств займа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Период выборки займа является прогнозным и зависит от даты вступления в силу Заемного договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш*** суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения займа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГрафик
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения займа Фонда ОПЕК, выплаты процентов и комиссий по нему по проекту «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Сумма займа | 12 723,0 тыс. долл. США |
| Срок погашения | 20 год |
| Льготный период | 5 лет |
| Процентная ставка | 1,5% годовых |
| Комиссия за услуги от выбранной и непогашенной части займа | 1,0% от суммы займа |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Дата платежа * | Сумма выплаты основного долга ** |
Сумма выплаты процентов** |
Комиссия для покрытия административных расходов ** | Общая сумма, подлежащая выплате |
| 15 декабря 2009 года | льготный период |
| ||
| 15 июня 2010 года | 1 266,4 | 844,3 | 2 110,6 | |
| 15 декабря 2010 года | 3 784,4 | 2 522,9 | 6 307,3 | |
| 15 июня 2011 года | 6 302,3 | 4 201,6 | 10 503,9 | |
| 15 декабря 2011 года | 21 349,1 | 14 232,7 | 35 581,8 | |
| 15 июня 2012 года | 36 395,8 | 24 263,9 | 60 659,6 | |
| 15 декабря 2012 года | 54 967,4 | 36 644,9 | 91 612,3 | |
| 15 июня 2013 года | 73 539,0 | 49 026,0 | 122 565,0 | |
| 15 декабря 2013 года | 84 304,2 | 56 202,8 | 140 507,1 | |
| 15 июня 2014 года | 424 100,0 | 95 069,5 | 63 379,7 | 582 549,1 |
| 15 декабря 2014 года | 424 100,0 | 92 241,8 | 61 494,5 | 577 836,3 |
| 15 июня 2015 года | 424 100,0 | 89 061,0 | 59 374,0 | 572 535,0 |
| 15 декабря 2015 года | 424 100,0 | 85 880,3 | 57 253,5 | 567 233,8 |
| 15 июня 2016 года | 424 100,0 | 82 699,5 | 55 133,0 | 561 932,5 |
| 15 декабря 2016 года | 424 100,0 | 79 518,8 | 53 012,5 | 556 631,3 |
| 15 июня 2017 года | 424 100,0 | 76 338,0 | 50 892,0 | 551 330,0 |
| 15 декабря 2017 года | 424 100,0 | 73 157,3 | 48 771,5 | 546 028,8 |
| 15 июня 2018 года | 424 100,0 | 69 976,5 | 46 651,0 | 540 727,5 |
| 15 декабря 2018 года | 424 100,0 | 66 795,8 | 44 530,5 | 535 426,3 |
| 15 июня 2019 года | 424 100,0 | 63 615,0 | 42 410,0 | 530 125,0 |
| 15 декабря 2019 года | 424 100,0 | 60 434,3 | 40 289,5 | 524 823,8 |
| 15 июня 2020 года | 424 100,0 | 57 253,5 | 38 169,0 | 519 522,5 |
| 15 декабря 2020 года | 424 100,0 | 54 072,8 | 36 048,5 | 514 221,3 |
| 15 июня 2021 года | 424 100,0 | 50 892,0 | 33 928,0 | 508 920,0 |
| 15 декабря 2021 года | 424 100,0 | 47 711,3 | 31 807,5 | 503 618,8 |
| 15 июня 2022 года | 424 100,0 | 44 530,5 | 29 687,0 | 498 317,5 |
| 15 декабря 2022 года | 424 100,0 | 41 349,8 | 27 566,5 | 493 0163 |
| 15 июня 2023 года | 424 100,0 | 38 169,0 | 25 446,0 | 487 715,0 |
| 15 декабря 2023 года | 424 100,0 | 34 988,3 | 23 325,5 | 482 413,8 |
| 15 июня 2024 года | 424 100,0 | 31 807,5 | 21 205,0 | 477 112,5 |
| 15 декабря 2024 года | 424 100,0 | 28 626,8 | 19 084,5 | 471 811,3 |
| 15 июня 2025 года | 424 100,0 | 25 446,0 | 16 964,0 | 466 510,0 |
| 15 декабря 2025 года | 424 100,0 | 22 265,3 | 14 843,5 | 461 208,8 |
| 15 июня 2026 года | 424 100,0 | 19 084,5 | 12 723,0 | 455 907,5 |
| 15 декабря 2026 года | 424 100,0 | 15 903,8 | 10 602,5 | 450 606,3 |
| 15 июня 2027 года | 424 100,0 | 12 723,0 | 8 482,0 | 445 305,0 |
| 15 декабря 2027 года | 424 100,0 | 9 542,3 | 6 361,5 | 440 003,8 |
| 15 июня 2028 года | 424 100,0 | 6 361,5 | 4 241,0 | 434 702,5 |
| 15 декабря 2028 года | 424 100,0 | 3 180,8 | 2 120,5 | 429401,3 |
| Всего | 12 723 000,0 | 1 760 6043 | 1 173 736,2 | 15 657 340,4 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Период выборки займа является прогнозным и зависит от даты вступления в силу Заемного соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения займа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2009 года № ПП-1215
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишСостав
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКоординационного совета по реализации проекта «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Азимов Р.С. | — | первый заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель Координационного совета |
| Хамраев Ш.Р. | — | заместитель министра сельского и водного хозяйства |
| Турсунов Ё.Э. | — | заместитель министра финансов |
| Салимов А.Х. | — | заместитель министра экономики |
| Туляганов Ш.А | — | заместитель министра внешних экономических связей, инвестиции и торговли |
| Аскаров М.А. | — | заместитель заведующего СПАД по вопросам экономики и внешнеэкономических связей Кабинета Министров |
| Арабов С.А. | — | председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру |
| Умаров Н. | — | председатель Государственного комитета Республики Узбекистан по охране природы |
| Шадиев М.И. | — | заместитель председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по архитектуре и строительству |
| Мамутов Р.А. | — | ведущий специалист НАД по вопросам сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции и потребительских товаров Кабинета Министров |
| по должности | — | руководитель группы по управлению проектом «Восстановление ирригационно-дренажных сетей в Джизакской и Сырдарьинской областях», ответственный секретарь Координационного совета |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПримечание. При переходе членов Координационного совета на другую работу в его состав включается лица, вновь назначенные на эти должности, либо на которые возложено выполнение соответствующих функций.
(Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2009 г., № 10, ст. 405; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 9, ст. 84; 2012 г., № 3-4, ст. 26; 2014 г., № 29, ст. 356)