от 30.09.2009 г. № ЗРУ-226
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принят Законодательной палатой 24 июня 2009 года
Одобрен Сенатом 28 августа 2009 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Цель настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Законодательство о пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Законодательство о пожарной безопасности состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о пожарной безопасности, то применяются правила международного договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Основные понятия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожар — неконтролируемое горение, сопровождающееся причинением вреда жизни и (или) здоровью людей, имуществу юридических и физических лиц, а также окружающей природной среде;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожарный надзор — деятельность, осуществляемая в установленном порядке в целях проверки соблюдения требований пожарной безопасности и принятия мер по ее результатам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
профилактика пожаров — совокупность предупредительных мер, направленных на исключение возможности возникновения пожаров и уменьшение их последствий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожарная охрана — совокупность органов управления, сил и средств, созданных в установленном порядке с целью защиты жизни и здоровья людей, имущества юридических и физических лиц, окружающей природной среды от пожаров, а также поддержания требуемого уровня пожарной безопасности на объектах, в населенных пунктах и на иных территориях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожарная безопасность — состояние защищенности людей, имущества юридических и физических лиц, а также окружающей природной среды от пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
требования пожарной безопасности — специальные условия социального и (или) технического характера, установленные законодательством в целях обеспечения пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
нарушение требований пожарной безопасности — невыполнение или ненадлежащее выполнение требований пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожарно-техническая продукция — специальная техническая, научно-техническая и интеллектуальная продукция, предназначенная для обеспечения пожарной безопасности, в том числе пожарная техника и оборудование, пожарное снаряжение, огнетушащие и огнезащитные вещества и материалы, средства специальной связи и управления, электронные документы, программные продукты и базы данных для электронных вычислительных машин, а также иные средства предупреждения и тушения пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
противопожарный режим — правила поведения людей, порядок организации производства и (или) содержания помещений (территорий), обеспечивающие предупреждение нарушений требований пожарной безопасности и тушение пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
особый противопожарный режим — установление в соответствии с законодательством дополнительных требований пожарной безопасности на определенных территориях в период повышенной пожарной опасности.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пожарно-спасательное подразделение — подразделение Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан, созданное в целях профилактики и ликвидации чрезвычайных ситуаций и пожаров, а также проведения спасательных работ.
(статья 3 дополнена абзацем двенадцатым Законом Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Система обеспечения пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Система обеспечения пожарной безопасности представляет собой совокупность правовых, организационных, экономических, социальных и научно-технических мер, а также сил и средств, направленных на предупреждение и тушение пожаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Субъектами системы обеспечения пожарной безопасности являются органы государственного и хозяйственного управления, органы государственной власти на местах, органы самоуправления граждан, а также предприятия, учреждения, организации (далее — организации) и граждане.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Полномочия государственных и иных органов в области пожарной безопасности. Участие органов самоуправления граждан в обеспечении пожарной безопасности. Права и обязанности организаций и граждан в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинет Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает проведение единой государственной политики в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает государственные программы в области пожарной безопасности и контролирует их реализацию;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координирует деятельность республиканских органов исполнительной власти и органов хозяйственного управления, органов исполнительной власти на местах в области пожарной безопасности;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет финансовое, материально-техническое и ресурсное обеспечение в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает номенклатуру, объемы поставок пожарно-технической продукции для государственных нужд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Полномочия специально уполномоченного органа в области пожарной безопасности
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Специально уполномоченным органом в области пожарной безопасности является Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан (далее — Министерство по чрезвычайным ситуациям).
(часть первая статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство по чрезвычайным ситуациям:
(абзац первый части второй статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает исполнение законодательства о пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает и организует осуществление государственных программ в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет единую техническую политику в области оснащения подразделений пожарной охраны пожарной техникой и иными техническими средствами;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приостанавливает в установленном законодательством порядке деятельность субъектов предпринимательства в связи с предотвращением чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами, а также других непосредственных угроз жизни и здоровью населения;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 6 дополнена абзацем пятым Законом Республики Узбекистан от 20 апреля 2026 года № ЗРУ-1136. См. официальный текст на узбекском языке. Дата вступления в силу — 22 июля 2026 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет тушение пожаров, спасение людей и имущества юридических и физических лиц, оказавшихся в зоне пожара;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет государственный контроль за состоянием готовности подразделений всех видов пожарной охраны к тушению пожаров и проведением работ по профилактике пожаров;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает проекты нормативно-правовых актов в области пожарной безопасности;
(абзац седьмой части второй статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает технические регламенты, стандарты, нормы, правила и другие нормативные документы в области пожарной безопасности;
(абзац восьмой части второй статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет государственный пожарный надзор;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
рассматривает в части соблюдения требований пожарной безопасности проектную документацию на строительство, капитальный ремонт, реконструкцию, расширение и техническое переоснащение зданий, сооружений и иных объектов при обоснованных отступлениях от требований пожарной безопасности или отсутствии указанных требований;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвует в работе комиссии по выбору (отводу) площадок (трасс) для строительства, а также комиссий по приемке в эксплуатацию завершенных строительством (реконструкцией) объектов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет противопожарную пропаганду, обучение и информационное обеспечение в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координирует научно-техническое обеспечение пожарной безопасности;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет сертификацию и лицензирование в области пожарной безопасности в установленном порядке;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четырнадцатый части второй статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 27 ноября 2025 года № ЗРУ-1099. См. официальный текст на узбекском языке. Дата вступления в силу — 1 марта 2026 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ведет учет пожаров и их последствий;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дает республиканским органам исполнительной власти и органам хозяйственного управления, органам исполнительной власти на местах, органам самоуправления граждан, организациям и гражданам предписания об устранении выявленных нарушений и о проведении мероприятий по предотвращению пожаров.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестнадцатый части второй статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство по чрезвычайным ситуациям может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
(часть третья статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Полномочия органов государственного и хозяйственного управления в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы государственного и хозяйственного управления (далее — уполномоченные органы) в пределах своих полномочий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивают исполнение законодательства о пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвуют в разработке и организуют осуществление государственных программ в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвуют в разработке проектов нормативно-правовых актов в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвуют в разработке технических регламентов, стандартов, норм, правил и других нормативных документов в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организуют пожарный надзор;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координируют научные исследования и разработки в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывают номенклатуру и определяют объемы пожарно-технической продукции для государственных нужд;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создают систему учета пожаров и их последствий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организуют тушение пожаров в населенных пунктах, на объектах, имеющих особо важное государственное значение или повышенную пожаро- и взрывоопасность, социально-культурных, промышленных и иных объектах, территориях и коммуникациях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченные органы могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Полномочия органов государственной власти на местах в области пожарной безопасности
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Представительные органы государственной власти на местах утверждают местные бюджеты в части расходов на пожарную безопасность, в том числе на содержание службы пожарной охраны.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 8 дополнена частью первой Законом Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы исполнительной власти на местах:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части второй статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участвуют в осуществлении государственных программ в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организуют выполнение мер пожарной безопасности;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивают разработку, внесение на утверждение в представительный орган государственной власти на местах и исполнение местных бюджетов в части расходов на пожарную безопасность, в том числе на содержание пожарной охраны;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый части второй статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляют строительство пожарных депо, содержат и обеспечивают в установленном порядке материально-технической базой подразделения пожарной охраны, финансируемые за счет средств местных бюджетов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляют социальное и экономическое стимулирование обеспечения пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливают особый противопожарный режим на соответствующей территории.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы государственной власти на местах могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Участие органов самоуправления граждан в обеспечении пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы самоуправления граждан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содействуют созданию и деятельности добровольной пожарной охраны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содействуют осуществлению пожарного надзора;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляют общественный контроль за соблюдением требований пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы самоуправления граждан могут участвовать и в иных мероприятиях в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Права и обязанности организаций в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организации имеют право:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за счет собственных средств создавать, реорганизовывать и упразднять в установленном порядке подразделения пожарной охраны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносить в соответствующие органы предложения по обеспечению пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создавать пожарно-технические комиссии в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводить работы по установлению причин, условий возникновения и развития (распространения) пожаров, происшедших на их территориях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливать меры социального и экономического стимулирования обеспечения пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
получать в установленном порядке информацию по вопросам пожарной безопасности, в том числе от органов управления и подразделений пожарной охраны.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организации обязаны:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
соблюдать требования пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнять законные требования должностных лиц пожарной охраны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывать и осуществлять меры пожарной безопасности, а также обеспечивать постоянный контроль за их выполнением;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводить противопожарную пропаганду и обучать своих работников применению мер пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержать в исправном состоянии системы и средства противопожарной защиты, источники противопожарного водоснабжения, находящиеся в их ведении, включая первичные средства пожаротушения, не допускать их использования не по назначению;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывать содействие в установленном порядке подразделениям пожарной охраны при тушении пожаров, а также органам пожарного надзора в установлении причин и условий их возникновения и развития (распространения), выявлении лиц, виновных в нарушении требований пожарной безопасности и возникновении пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставлять необходимые силы и средства в установленном порядке при тушении пожаров на их территориях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивать доступ должностным лицам пожарной охраны при осуществлении ими служебных обязанностей на свои территории, в здания, сооружения и на иные объекты;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставлять по требованию должностных лиц органов пожарного надзора сведения и документы о состоянии пожарной безопасности принадлежащих им объектов, в том числе о пожарной опасности производимой ими продукции, а также о происшедших на их территориях пожарах и их последствиях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
немедленно сообщать в пожарную охрану о возникших пожарах, неисправностях имеющихся систем и средств противопожарной защиты, об изменении состояния дорог и проездов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содействовать в установленном порядке деятельности добровольной пожарной охраны.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организации могут иметь иные права и нести другие обязанности в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Права и обязанности граждан в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане имеют право на:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
защиту своего здоровья и имущества в случае пожара;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
возмещение вреда, причиненного им пожаром, в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участие в установлении причин и условий возникновения пожара, причинившего вред их здоровью и (или) имуществу;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
получение в установленном порядке информации по вопросам пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принятие мер по спасению людей, имущества и тушению пожаров до прибытия пожарной охраны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказание содействия пожарной охране при тушении пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участие в обеспечении пожарной безопасности, в том числе в деятельности добровольной пожарной охраны.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане обязаны:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
соблюдать требования пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
при обнаружении пожара немедленно сообщать об этом в пожарную охрану;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнять законные требования должностных лиц пожарной охраны;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставлять возможность должностным лицам органов пожарного надзора проводить в целях осуществления пожарного надзора обследования и проверки принадлежащих им производственных, хозяйственных, жилых и иных помещений и строений в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане могут иметь иные права и нести другие обязанности в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Обеспечение пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 12. Организация обеспечения пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обеспечение пожарной безопасности является составной частью деятельности должностных лиц и других работников организаций, а также индивидуальных предпринимателей. Требования по обеспечению пожарной безопасности должны быть отражены в должностных и иных инструкциях, а при необходимости — в соответствующих договорах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обеспечение пожарной безопасности организаций возлагается на их руководителей и уполномоченных ими лиц, если иное не предусмотрено соответствующим договором. Возложение обязанности по обеспечению пожарной безопасности на уполномоченных лиц не снимает ответственности с самих руководителей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обеспечение пожарной безопасности в жилых и иных помещениях частного и государственного жилищного фондов возлагается на собственников или нанимателей (арендаторов), если это обусловлено договором имущественного найма (аренды).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обеспечение пожарной безопасности при планировании развития и застройки населенных пунктов, проектировании, строительстве, расширении, реконструкции и техническом переоснащении зданий и сооружений возлагается соответственно на специально уполномоченный государственный орган в области градостроительной деятельности, заказчиков, застройщиков, проектные и строительные организации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 13. Нормативное регулирование в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Нормативным регулированием в области пожарной безопасности является установление уполномоченными органами обязательных для исполнения требований пожарной безопасности в нормативно-правовых актах, а также нормативных документах.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Нормативно-правовые акты, а также нормативные документы, содержащие требования пожарной безопасности, утверждаемые уполномоченными органами, подлежат согласованию с Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть вторая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 14. Разработка и реализация мер пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мерами пожарной безопасности являются действия по обеспечению пожарной безопасности, в том числе по выполнению требований пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Меры пожарной безопасности разрабатываются в соответствии с законодательством о пожарной безопасности, нормативными документами в области пожарной безопасности, а также на основе опыта борьбы с пожарами, оценки пожарной опасности веществ, материалов, технологических процессов, изделий, конструкций, оборудования, зданий и сооружений.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производители (поставщики) веществ, материалов, изделий, конструкций и оборудования должны указывать в соответствующей технической документации показатели пожарной опасности этих веществ, материалов, изделий, конструкций и оборудования, а также меры пожарной безопасности при обращении с ними.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Разработка и реализация мер пожарной безопасности для организаций, зданий, сооружений и других объектов, в том числе при их проектировании, должны предусматривать решения, обеспечивающие эвакуацию людей и спасение имущества юридических и физических лиц при пожарах.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Меры пожарной безопасности для населенных пунктов и иных территорий разрабатываются и реализуются соответствующими органами исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 15. Тушение пожаров
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тушение пожаров представляет собой действия по спасению жизни и сохранению здоровья людей, имущества юридических и физических лиц, окружающей природной среды и ликвидации пожаров.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок организации тушения пожаров подразделениями пожарной охраны устанавливается Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть вторая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Взаимодействие органов управления и пожарно-спасательных подразделений Министерства по чрезвычайным ситуациям с другими видами пожарной охраны, уполномоченными органами, аварийно-ремонтными и иными службами по обеспечению организации тушения пожаров регламентируется соглашениями.
(часть третья статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок привлечения сил и средств пожарно-спасательных подразделений Министерства по чрезвычайным ситуациям к ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций определяется законодательством о защите от чрезвычайных ситуаций.
(часть четвертая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Планы привлечения сил и средств подразделений пожарной охраны для тушения пожаров на межрегиональном и местном уровнях утверждаются органами исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для приема сообщений о пожарах в телефонных сетях населенных пунктов устанавливается единый номер — 101.
(часть шестая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 января 2018 года № ЗРУ-459 — Национальная база данных законодательства, 10.01.2018 г., № 03/18/459/0536)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При получении сообщения о возникновении пожара пожарно-спасательные подразделения Министерства по чрезвычайным ситуациям немедленно осуществляют выезд на место пожара в обязательном порядке.
(часть седьмая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В необходимых случаях при тушении пожаров для предотвращения развития (распространения) пожара и связанных с ним опасных факторов, представляющих угрозу для людей, имущества юридических и физических лиц, окружающей природной среды, проводятся действия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по проникновению в места распространения (возможного распространения) пожаров и их опасных проявлений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по созданию условий, препятствующих развитию (распространению) пожаров и обеспечивающих их ликвидацию;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по использованию имеющихся у организаций и граждан средств связи, транспорта, оборудования, средств пожаротушения и огнетушащих веществ с последующим возмещением в установленном порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по обеспечению общественного порядка, охране мест тушения пожаров (в том числе на время расследования причин, условий их возникновения и развития (распространения), регулированию дорожного движения, эвакуации и (или) осуществлению других мероприятий на месте пожара с привлечением соответствующих служб.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подразделения пожарной охраны при проведении необходимых работ, связанных с тушением, предотвращением возникновения и развития (распространения) пожаров и аварий, обеспечиваются водой для целей пожаротушения из естественных и искусственных водных источников безвозмездно.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Личный состав Министерства по чрезвычайным ситуациям и иные участники тушения пожара, действовавшие в пределах оправданного риска, от возмещения причиненного вреда освобождаются.
(часть десятая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 16. Руководство тушением пожара
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Руководство тушением пожара осуществляется прибывшим на место пожара старшим оперативным должностным лицом пожарной охраны (далее — руководитель тушения пожара), который управляет на принципе единоначалия личным составом пожарной охраны, участвующим в выполнении действий по тушению пожара, а также привлеченными к тушению пожара силами и средствами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Руководитель тушения пожара отвечает за выполнение задач, безопасность личного состава пожарной охраны, участвующего в выполнении действий по тушению пожара, и привлеченных к тушению пожара сил и средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Руководитель тушения пожара устанавливает границы территории, на которой осуществляются действия по тушению пожара, порядок и особенности проведения указанных действий, а также принимает решения по спасению людей, имущества юридических и физических лиц при пожаре. При необходимости руководитель тушения пожара вправе принимать иные решения, в том числе ограничивающие права юридических и физических лиц на территории, где осуществляются действия по тушению пожара.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Указания руководителя тушения пожара обязательны для исполнения всеми организациями и гражданами на территории, где осуществляются действия по тушению пожара.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Никто не вправе вмешиваться в действия руководителя тушения пожара или отменять его распоряжения при тушении пожара.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 17. Выполнение работ и оказание услуг в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Работы и услуги в области пожарной безопасности выполняются и оказываются в целях реализации требований пожарной безопасности, а также обеспечения профилактики и тушения пожаров. К работам и услугам в области пожарной безопасности относятся:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовка, переподготовка, повышение квалификации специалистов в области пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обучение населения применению мер пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление противопожарной пропаганды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение научно-технического консультирования и экспертизы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
охрана организаций, населенных пунктов и иных территорий от пожаров;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производство, проведение испытаний, закупка и поставка пожарно-технической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
испытание веществ, материалов, изделий, конструкций и оборудования на пожарную безопасность;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнение проектных, изыскательских работ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
огнезащитные и трубо-печные работы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
монтаж, техническое обслуживание и ремонт систем и средств противопожарной защиты;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ремонт и обслуживание противопожарного снаряжения, первичных средств пожаротушения, восстановление качества огнетушащих веществ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К работам и услугам в области пожарной безопасности могут быть отнесены и иные работы и услуги в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 18. Противопожарная пропаганда и обучение применению мер пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Противопожарной пропагандой является целенаправленное информирование общества о проблемах и путях обеспечения пожарной безопасности, осуществляемое через средства массовой информации, посредством издания и распространения специальной литературы и рекламной продукции, устройства тематических выставок, смотров, конференций и использования иных не запрещенных законодательством форм информирования населения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Противопожарную пропаганду проводят пожарная охрана, а также уполномоченные органы, органы государственной власти на местах, органы самоуправления граждан, организации и граждане при содействии пожарной охраны.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обучение работников организаций применению мер пожарной безопасности проводится работодателями (администрацией, собственниками) в соответствии с нормативными документами в области пожарной безопасности по специальным программам, утвержденным соответствующими уполномоченными органами и согласованным с Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть третья статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Обязательное обучение детей в дошкольных образовательных организациях и лиц, обучающихся в других образовательных учреждениях, применению мер пожарной безопасности осуществляется этими учреждениями по специальным программам, утвержденным соответствующими уполномоченными органами и согласованным с Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть четвертая статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2020 года № ЗРУ-653 — Национальная база данных законодательства, 04.12.2020 г., № 03/20/653/1592)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В учреждениях общего среднего, среднего специального, профессионального образования в целях совершенствования системы обучения детей применению мер пожарной безопасности, их профессиональной ориентации, противопожарной пропаганды и реализации иных задач, направленных на предупреждение пожаров и умение действовать при пожаре, могут создаваться дружины юных пожарных в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 19. Информационное обеспечение в области пожарной безопасности
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченные органы в пределах своих полномочий обязаны немедленно и на безвозмездной основе информировать Министерство по чрезвычайным ситуациям о неблагоприятных для пожарной безопасности прогнозах.
(часть первая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Средства массовой информации, деятельность которых полностью или частично финансируется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан, обязаны на безвозмездной основе обнародовать оперативную информацию по вопросам пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы государственной власти на местах и органы самоуправления граждан обязаны информировать население о принятых ими решениях по обеспечению пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 20. Учет пожаров и их последствий
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок учета пожаров и их последствий, а также сбора и взаимообмена информацией о них определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 21. Особый противопожарный режим
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае повышения пожарной опасности решением органов исполнительной власти на местах на соответствующих территориях может устанавливаться особый противопожарный режим.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 21 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На период действия особого противопожарного режима на соответствующих территориях устанавливаются дополнительные требования пожарной безопасности, предусмотренные нормативно-правовыми актами в области пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 22. Научно-техническое обеспечение пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Научно-техническое обеспечение пожарной безопасности осуществляют научно-исследовательские, опытно-конструкторские, проектные и иные научно-технические организации, а также соответствующие образовательные учреждения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Финансирование научно-технических разработок в области пожарной безопасности осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан, средств организаций, а также иных источников, не запрещенных законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Координация научно-технического обеспечения пожарной безопасности осуществляется Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть третья статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организации при создании новых технологий и продукции обеспечивают осуществление необходимых научно-технических разработок с целью обеспечения пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 23. Производство пожарно-технической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пожарно-техническая продукция производится на основе государственного заказа, а также в порядке предпринимательской деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производство пожарно-технической продукции осуществляется в установленном порядке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 24. Лицензирование деятельности в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицензирование видов деятельности в области пожарной безопасности осуществляется в соответствии с законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 27 ноября 2025 года № ЗРУ-1099. См. официальный текст на узбекском языке. Дата вступления в силу — 1 марта 2026 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 25. Сертификация продукции и услуг в области пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сертификация продукции и услуг в области пожарной безопасности осуществляется в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перечень продукции и услуг в области пожарной безопасности, подлежащих обязательной сертификации, утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По инициативе организаций и граждан может проводиться добровольная сертификация продукции и услуг в области пожарной безопасности для подтверждения их соответствия требованиям пожарной безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Пожарная охрана
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 26. Основные задачи пожарной охраны
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основными задачами пожарной охраны являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проведение профилактики пожаров и осуществление контроля за соблюдением требований пожарной безопасности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
тушение пожаров, спасение людей и имущества юридических и физических лиц, оказавшихся в зоне пожара.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Привлечение сил и средств пожарной охраны к выполнению работ, не связанных с профилактикой и тушением пожаров, не допускается, если иное не предусмотрено законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 27. Виды пожарной охраны
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Пожарная охрана подразделяется на государственную, ведомственную и добровольную.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 28. Государственная пожарная охрана
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственная пожарная охрана является основным видом пожарной охраны и осуществляется Министерством по чрезвычайным ситуациям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы управления и пожарно-спасательные подразделения Министерства по чрезвычайным ситуациям создаются в районах, городах и других населенных пунктах, на объектах, имеющих особо важное государственное значение или повышенную пожаро- и взрывоопасность, в установленном порядке.
(текст статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
(статья 29 утратит силу с 26 марта 2020 года Законом Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193)
См. предыдущую редакцию.
(статья 30 утратит силу с 26 марта 2020 года Законом Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 31. Ведомственная пожарная охрана
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ведомственная пожарная охрана создается в уполномоченных органах и организациях для обеспечения пожарной безопасности их объектов.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок организации деятельности органов управления и подразделений ведомственной пожарной охраны, а также несения службы личным составом определяется соответствующими уполномоченными органами и организациями по согласованию с Министерством по чрезвычайным ситуациям.
(часть вторая статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 32. Добровольная пожарная охрана
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Добровольная пожарная охрана является формой участия граждан и общественных объединений в обеспечении мер пожарной безопасности, тушении пожаров в организациях, населенных пунктах и на иных территориях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подразделения добровольной пожарной охраны создаются в виде дружин и (или) команд и входят в систему обеспечения пожарной безопасности соответствующей административно-территориальной единицы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок создания и деятельности подразделений добровольной пожарной охраны устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 33. Учетная регистрация подразделений ведомственной и добровольной пожарной охраны
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подразделения ведомственной и добровольной пожарной охраны подлежат учетной регистрации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок осуществления учетной регистрации подразделений ведомственной и добровольной пожарной охраны определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Пожарный надзор
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 34. Государственный пожарный надзор
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственным пожарным надзором является надзор, осуществляемый в целях проверки соблюдения уполномоченными органами, организациями, их должностными лицами, а также гражданами требований пожарной безопасности и принятия мер по результатам проверки.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный пожарный надзор осуществляется подразделениями Министерства по чрезвычайным ситуациям, являющимися органами государственного пожарного надзора.
(часть вторая статьи 34 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок осуществления государственного пожарного надзора на объектах Министерства обороны Республики Узбекистан, Службы государственной безопасности Республики Узбекистан, Государственной службы безопасности Президента Республики Узбекистан, Национальной гвардии Республики Узбекистан, Министерства внутренних дел Республики Узбекистан, территориях лесных хозяйств, горных выработках и шахтных сооружениях, при производстве, транспортировке, хранении, использовании и утилизации взрывчатых материалов, в организациях, ведущих взрывные работы с использованием взрывчатых материалов промышленного назначения, при эксплуатации воздушного, водного, железнодорожного, автомобильного транспорта и электротранспорта определяется соглашениями между Министерством по чрезвычайным ситуациям и соответствующими уполномоченными органами.
(часть третья статьи 34 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный пожарный надзор за соблюдением требований пожарной безопасности в дипломатических и иных представительствах Республики Узбекистан в иностранных государствах осуществляется в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственный пожарный надзор за соблюдением требований пожарной безопасности на объектах, занимаемых дипломатическими и иными иностранными представительствами, аккредитованными в Республике Узбекистан, проводится органами государственного пожарного надзора на основании письменного обращения официального представителя этих учреждений через Министерство иностранных дел Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Перечень органов и должностных лиц государственного пожарного надзора, их задачи, права и обязанности определяются Положением о государственном пожарном надзоре, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 35. Ведомственный пожарный надзор
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ведомственным пожарным надзором является надзор, осуществляемый ведомственной пожарной охраной, а также уполномоченными законодательством должностными лицами в целях проверки соблюдения подведомственными организациями требований пожарной безопасности и принятия мер по результатам проверки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ведомственный пожарный надзор осуществляется уполномоченными органами в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При выявлении нарушения требований пожарной безопасности, создающего угрозу возникновения пожара и безопасности людей в подведомственных организациях, ведомственная пожарная охрана имеет право приостановить полностью или частично работу отдельного производства, производственного участка, агрегата, эксплуатацию здания, сооружения, помещения, проведение отдельных видов работ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 36. Финансовое и материально-техническое обеспечение пожарной охраны
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Финансовое и материально-техническое обеспечение органов управления и пожарно-спасательных подразделений Министерства по чрезвычайным ситуациям, за исключением подразделений, создаваемых на основе договоров, заключаемых с организациями, осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и иных источников, не запрещенных законодательством.
(часть первая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы управления и пожарно-спасательные подразделения Министерства по чрезвычайным ситуациям, созданные на основе договоров с организациями, содержатся за счет средств этих организаций.
(часть вторая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № ЗРУ-597 — Национальная база данных законодательства, 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193 — Вступает в силу с 26 марта 2020 года)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Финансовое и материально-техническое обеспечение ведомственной и добровольной пожарной охраны, а также финансовое обеспечение социальных гарантий и компенсаций личному составу осуществляются их учредителями за счет собственных средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 37. Разрешение споров
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Споры в области пожарной безопасности разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 38. Ответственность за нарушение законодательства о пожарной безопасности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лица, виновные в нарушении законодательства о пожарной безопасности, несут ответственность в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 39. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 40. Вступление в силу настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30 сентября 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ЗРУ-226
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 40, ст. 432; Национальная база данных законодательства, 10.01.2018 г., № 03/18/459/0536, 2019 г., № 2, ст. 47, 05.09.2019 г., № 03/19/564/3690; 25.12.2019 г., № 03/19/597/4193; 04.12.2020 г., № 03/20/653/1592; 12.10.2021 г., № 03/21/721/0952)