Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишПостановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишКабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишО МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА «РАЗВИТИЕ ШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ФАЗА 2» С УЧАСТИЕМ МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИИ РАЗВИТИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВ целях дальнейшего повышения уровня оснащения образовательных учреждений республики современным школьным оборудованием, компьютерной техникой и инструментами для учебно-производственных мастерских, а также дальнейшего расширения сотрудничества с Международной ассоциацией развития Всемирного банка Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш25 июня 2009 года Советом директоров Всемирного банка одобрено предоставление Республике Узбекистан кредита Международной ассоциации развития (МАР) в сумме 18,9 млн специальных прав заимствования (в эквиваленте 28,0 млн долларов США) для реализации проекта «Развитие школьного образования. Фаза 2» со сроком погашения 35 лет, включая 10-летний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишвклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 8,0 млн долларов США, в том числе в эквиваленте 6,4 млн. долларов США — в виде предоставления налоговых и таможенных льгот;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпериод реализации проекта составляет четыре года (2010 — 2013 гг.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишкредит предоставляется Республике Узбекистан на основании соглашения о финансировании между Республикой Узбекистан и МАР;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишисполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование кредитных средств и реализацию проекта, является Министерство народного образования Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишрасходы, связанные с погашением кредита, а также выплатой комиссий и прочих расходов по кредиту, осуществляются за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштехнико-экономические расчеты проекта «Развитие школьного образования. Фаза 2» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишплан финансирования проекта согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишграфик погашения кредита МАР и выплаты комиссий по нему согласно приложению № 3.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан соглашение о финансировании с МАР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по соглашению о финансировании между Республикой Узбекистан и МАР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6. Министерству народного образования Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишв двухмесячный срок решить организационные вопросы по возложению функций координации и управления проектом на соответствующие структурные подразделения Министерства народного образования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишобеспечить организацию своевременной подготовки и предоставления необходимой отчетности и другой документации в соответствии с процедурами МАР и законодательством Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишв месячный срок определить состав тендерной комиссии в количестве 9 человек из числа специалистов соответствующих министерств и ведомств, и согласование его с соответствующим Комплексом Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7. Освободить товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках указанного проекта за счет кредита МАР, от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость и обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды и внебюджетный Фонд школьного образования.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОпределить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишсумма средств, высвобождаемая в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишльготы, предусмотренные настоящим пунктом, за исключением освобождения от уплаты обязательных отчислений во внебюджетный Пенсионный фонд, также применяются в отношении товаров (работ, услуг), приобретаемых за счет средств Республики Узбекистан, выделяемых для реализации проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства народного образования Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан иностранных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Касымова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишг. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9 сентября 2009 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш№ 258
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишОсновные технико-экономические параметры проекта «Развитие школьного образования. Фаза 2»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| № п/п | Наименование показателя | Единица измерения | Всего | в том числе: | |
| Республика Узбекистан | Кредит МАР | ||||
| 1. | Общая стоимость проекта | тыс. долл. (экв.) | 40 816,59 | 12 816,59 | 28 000,0 |
| | в том числе: | | | | |
| | Финансовые издержки после инвестиционного периода | -»- | 4 226,21 | 4 226,21 | |
| 1.1. | Затраты в свободно конвертируемой валюте | тыс. долл. (экв.) | 24 872,85 | 927,59 | 23 945,26 |
| 1.1.1. | Приобретение учебно-методических материалов для 5 — 9 классов | -»- | 21 516,35 | | 21 516,35 |
| 1.1.2. | Публикация учебных материалов и пособий | -»- | 289,52 | | 289,52 |
| 1.1.3. | Расходы по организации обучений, семинаров, тренингов и учебные поездки | -»- | 421,82 | 275,38 | 146,44 |
| 1.1.4. | Операционные расходы | -»- | 8,76 | | 8,76 |
| 1.1.5. | Создание системы мониторинга финансового управления и государственных расходов школ | -»- | 240,0 | | 240,0 |
| 1.1.6. | Консультационные услуги и аудит | -»- | 265,0 | | 265,0 |
| 1.1.7. | Офисное оборудование, мебель и оргтехника для обработки результатов тестирования | -»- | 90,08 | | 90,08 |
| 1.1.8. | Другие мероприятия | -»- | 19,61 | | 19,60 |
| 1.1.9. | Непредвиденные расходы | -»- | 1 384,71 | 15,21 | 1 369,51 |
| 1.1.10. | Финансовые издержки в инвестиционный период | -»- | 637,0 | 637,0 | |
| 1.2. | Затраты в национальной валюте | тыс. долл. (экв.) | 11 717,53 | 7 662,79 | 4 054,74 |
| 1.2.1. | Таможенное оформление, транспортировка товаров до школ | -»- | 921,5 | 921,5 | |
| 1.2.2. | Расходы по организации обучений, семинаров, тренингов | -»- | 584,94 | 40,27 | 544,67 |
| 1.2.3. | Конкурсные гранты | -»- | 2 500,0 | | 2 500,0 |
| 1.2.4. | Операционные расходы | -»- | 49,28 | | 49,28 |
| 1.2.5. | Консультационные услуги и аудит | -»- | 398,78 | 77,18 | 321,6 |
| 1.2.6. | Базовое обследование школ и домохозяйств | -»- | 90,0 | | 90,0 |
| 1.2.7. | Прочие затраты | -»- | 172,4 | 21,33 | 151,07 |
| 1.2.8. | Непредвиденные расходы | -»- | 615,37 | 217,25 | 398,12 |
| 1.2.9. | Налоги, сборы и таможенные пошлины | -»- | 6 385,26 | 6 385,26 | |
| 2. | Предлагаемое количество школ для оснащения | 1 514 образовательных школ | |||
| 3. | Срок реализации проекта | 2010 — 2013 гг. | |||
| 4. | Срок погашения кредита | 35 лет | |||
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПримечание: Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку оборудования и выполнение услуг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПЛАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфинансирования проекта «Развитие школьного образования. Фаза 2»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| | | | | | | |
тыс. долларов США |
| № п/п | Источники финансирования | Общий объем | в том числе по годам | Непредвиденные расходы | |||
| 2010 г. | 2011 г. | 2012 г. | 2013 г. | ||||
| | Всего по всем источникам | 35 953,39 | 2 164,54 | 29 644,81 | 1 308,52 | 418,49 | 2 417,03 |
| 1. | Средства МАР | 28 000,0 | 1 688,95 | 22 992,2 | 1 193,66 | 357,56 | 1 767,63 |
| 2. | Средства Республики Узбекистан | 7 953,39 | 475,59 | 6 652,61 | 114,86 | 60,93 | 649,4 |
| | в том числе за счет: | | | | | | |
| 2.1. | Предоставления налоговых и таможенных льгот | 6 385,6 | 168,31 | 5 694,44 | 77,19 | 28,38 | 416,94 |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПримечание: В плане финансирования возможны изменения в связи с проведением тендеров на поставку оборудования и выполнение услуг.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
к постановлению Кабинета Министров от 9 сентября 2009 года № 258
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишГРАФИК*
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпогашения кредита МАР и выплаты комиссий по нему
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| Сумма заемных средств (кредита) | — 18,9 млн. специальных прав заимствования (эквивалент 28,0 млн. долларов США) | ||
| Срок использования кредита | — 35 лет | | |
| Льготный период | | — 10 лет | |
| Комиссионные выплаты за обслуживание кредита | — 0,75% в год | | |
| Комиссионные выплаты за обязательство | — 0,5% в год | | |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш| | | | | | | | |
(СПЗ***) |
| Год платежа | Дата платежа | Выборка кредита | Не снятая часть кредита | Сумма выплаты основного долга | Общая сумма долга | Сумма выплаты комиссии за обязательство | Сумма выплаты комиссии за обслуживание | Общая сумма, подлежащая к выплате |
| | | — | 18,900,000.00 | — | — | — | — | — |
| 2010 | 15 мая | 570,026.54 | 18,329,973.46 | — | 570,026.54 | 45,824.93 | — | 45,824.93 |
| | 15 ноября | 570,026.54 | 17,759,946.91 | — | 1,140,053.09 | 44,399.87 | 2,137.60 | 46,537.47 |
| 2011 | 15 мая | 7,759,944.04 | 10,000,002.87 | — | 8,899,997.13 | 25,000.01 | 4,275.20 | 29,275.21 |
| | 15 ноября | 7,759,944.04 | 2,240,058.82 | — | 16,659,941.18 | 5,600.15 | 33,374.99 | 38,975.14 |
| 2012 | 15 мая | 402,866.97 | 1,837,191.85 | — | 17,062,808.15 | 4,592.98 | 62,474.78 | 67,067.76 |
| | 15 ноября | 402,866.97 | 1,434,324.87 | — | 17,465,675.13 | 3,585.81 | 63,985.53 | 67,571.34 |
| 2013 | 15 мая | 120,680.56 | 1,313,644.32 | — | 17,586,355.68 | 3,284.11 | 65 496,28 | 68,780.39 |
| | 15 ноября | 1,313,644.32 | 0.00 | — | 18,900,000.00 | 0.00 | 65,948.83 | 65,948.83 |
| 2014 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| 2015 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| 2016 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| 2017 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| 2018 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| 2019 | 15 мая | — | — | — | 18,900,000.00 | — | 70,875.00 | 70,875.00 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 18,663,750.00 | — | 70,875.00 | 307,125.00 |
| 2020 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 18,427,500.00 | — | 69,989.06 | 306,239.06 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 18,191,250.00 | — | 69,103.13 | 305,353.13 |
| 2021 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 17,955,000.00 | — | 68,217.19 | 304,467.19 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 17,718,750.00 | — | 67,331.25 | 303,581.25 |
| 2022 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 17,482,500.00 | — | 66,445.31 | 302,695.31 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 17,246,250.00 | — | 65,559.38 | 301,809.38 |
| 2023 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 17,010,000.00 | — | 64,673.44 | 300,923.44 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 16,773,750.00 | — | 63,787.50 | 300,037.50 |
| 2024 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 16,537,500.00 | — | 62,901.56 | 299,151.56 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 16,301,250.00 | — | 62,015.63 | 298,265.63 |
| 2025 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 16,065,000.00 | — | 61,129.69 | 297,379.69 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 15,828,750.00 | — | 60,243.75 | 296,493.75 |
| 2026 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 15,592,500.00 | — | 59,357.81 | 295,607.81 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 15,356,250.00 | — | 58,471.88 | 294,721.88 |
| 2027 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 15,120,000.00 | — | 57,585.94 | 293,835.94 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 14,883,750.00 | — | 56,700.00 | 292,950.00 |
| 2028 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 14,647,500.00 | — | 55,814.06 | 292,064.06 |
| | 15 ноября | — | — | 236,250.00 | 14,411,250.00 | — | 54,928.13 | 291,178.13 |
| 2029 | 15 мая | — | — | 236,250.00 | 14,175,000.00 | — | 54,042.19 | 290,292.19 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 13,702,500.00 | — | 53,156.25 | 525,656.25 |
| 2030 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 13,230,000.00 | — | 51,384.38 | 523,884.38 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 12,757,500.00 | — | 49,612.50 | 522,112.50 |
| 2031 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 12,285,000.00 | — | 47,840.63 | 520,340.63 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 11,812,500.00 | — | 46,068.75 | 518,568.75 |
| 2032 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 11,340,000.00 | — | 44,296.88 | 516,796.88 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 10,867,500.00 | — | 42,525.00 | 515,025.00 |
| 2033 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 10,395,000.00 | — | 40,753.13 | 513,253.13 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 9,922,500.00 | — | 38,981.25 | 511,481.25 |
| 2034 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 9,450,000.00 | — | 37,209.38 | 509,709.38 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 8,977,500.00 | — | 35,437.50 | 507,937.50 |
| 2035 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 8,505,000.00 | — | 33,665.63 | 506,165.63 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 8,032,500.00 | — | 31,893.75 | 504,393.75 |
| 2036 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 7,560,000.00 | — | 30,121.88 | 502,621.88 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 7,087,500.00 | — | 28,350.00 | 500,850.00 |
| 2037 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 6,615,000.00 | — | 26,578.13 | 499,078.13 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 6,142,500.00 | — | 24,806.25 | 497,306.25 |
| 2038 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 5,670,000.00 | — | 23,034.38 | 495,534.38 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 5,197,500.00 | — | 21,262.50 | 493,762.50 |
| 2039 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 4,725,000.00 | — | 19,490.63 | 491,990.63 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 4,252,500.00 | — | 17,718.75 | 490,218.75 |
| 2040 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 3,780,000.00 | — | 15,946.88 | 488,446.88 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 3,307,500.00 | — | 14,175.00 | 486,675.00 |
| 2041 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 2,835,000.00 | — | 12,403.13 | 484,903.13 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 2,362,500.00 | — | 10,631.25 | 483,131.25 |
| 2042 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 1,890,000.00 | — | 8,859.38 | 481,359.38 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 1,417,500.00 | — | 7,087.50 | 479,587.50 |
| 2043 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 945,000.00 | — | 5,315.63 | 477,815.63 |
| | 15 ноября | — | — | 472,500.00 | 472,500.00 | — | 3,543.75 | 476,043.75 |
| 2044 | 15 мая | — | — | 472,500.00 | 0.00 | — | 1,771.88 | 474,271.88 |
| Всего | 18,900,000.00 | | 18,900,000.00 | — | 132,287.86 | 3,150,411.96 | 22,182,699.82 | |
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишПримечания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш* Сумма выплаты комиссии за обязательство и обслуживание, основного долга рассчитывается по ставкам, согласно Протоколу переговоров, проведенных 6-7 мая 2009 г. между Республикой Узбекистан и МАР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш** Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактических дат освоения средств займа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш*** СПЗ — специальные права заимствования. Курс принят расчетно 1 СПЗ = 1,48 доллара США.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 37, ст. 409; 2011 г., № 7-8, ст. 63; 2012 г., № 6, ст. 60)