Акт утратил силу 27.02.2005 от 26.04.1996 г. № 229-I
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 27.02.2005
Акт на состоянии 05.06.1996 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О порядке отзыва депутата в Республике Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящий Закон утратил силу в соответствии постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан «О введении в действие Закона Республики Узбекистан «Об отзыве депутата местного Кенгаша народных депутатов, депутата Законодательной палаты и члена Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан» от 2 декабря 2004 года № 709-II.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Основания отзыва депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Депутат Олий Мажлиса, областного, районного, городского Совета народных депутатов, нарушающий Конституцию и законы Республики Узбекистан, не выполняющий депутатские обязанности или в иной форме не оправдывающий доверие избирателей, а также органа, выдвинувшего его кандидатом в депутаты, может быть отозван в порядке, установленном настоящим Законом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Предложение об отзыве депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предложение об отзыве депутата Олий Мажлиса, областного, районного, городского Совета народных депутатов вносится соответствующим органом, выдвинувшим кандидата в депутаты, или избирателями соответствующего избирательного округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Решение органа, выдвинувшего кандидата в депутаты, о необходимости отзыва депутата Олий Мажлиса
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наличии оснований, предусмотренных статьей 1 настоящего Закона, соответствующий орган, выдвинувший кандидата в депутаты, — высший или уполномоченный им орган политической партии, Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан, областной, Ташкентский городской Совет народных депутатов может принять решение о необходимости отзыва депутата Олий Мажлиса. Данное решение вместе с протоколом или выпиской из протокола направляется в Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса, в случае обоснованности предложения об отзыве, в десятидневный срок со дня получения документов принимает решение о необходимости проведения голосования по отзыву депутата и направляет его в Центральную избирательную комиссию по выборам в Олий Мажлис.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центральная избирательная комиссия в десятидневный срок со дня получения решения Совета (Кенгаш) Олий Мажлиса образует окружную комиссию по отзыву депутата, назначает голосование и информирует об этом Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Решение избирателей о необходимости отзыва депутата Олий Мажлиса
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наличии оснований, предусмотренных статьей 1 настоящего Закона, избиратели на сходе (собрании представителей) граждан могут принять решение о необходимости отзыва депутата Олий Мажлиса. Сход (собрание представителей) граждан правомочен принять такое решение при условии явки на него не менее двух третей жителей (делегатов).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение схода (собрания представителей) граждан о необходимости отзыва депутата вместе с протоколом или выпиской из протокола направляется в Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса, о чем информируется орган, выдвинувший кандидата в депутаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса, в случае обоснованности предложения об отзыве, в десятидневный срок со дня получения документов принимает решение о необходимости проведения в соответствующем избирательном округе собраний по обсуждению предложения об отзыве депутата Олий Мажлиса.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Собрания по обсуждению предложения об отзыве проводятся в течение двадцати дней с момента принятия Советом (Кенгашем) Олий Мажлиса соответствующего решения. В пятидневный срок со дня завершения обсуждения списки избирателей, поддержавших предложение об отзыве, с указанием их места жительства, представляются в Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Количество избирателей округа, поддержавших предложение об отзыве депутата Олий Мажлиса, должно составлять не менее пяти процентов от общего числа избирателей, внесенных в списки на день выборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса, при отсутствии нарушений настоящего Закона, в десятидневный срок со дня получения списков избирателей принимает решение о необходимости проведения голосования по отзыву депутата и направляет его в Центральную избирательную комиссию по выборам в Олий Мажлис.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центральная избирательная комиссия в десятидневный срок со дня получения решения Совета (Кенгаша) Олий Мажлиса образует окружную комиссию по отзыву депутата, назначает голосование и информирует об этом Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Решение о необходимости отзыва депутата областного Совета народных депутатов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наличии оснований, предусмотренных статьей 1 настоящего Закона, соответствующий орган, выдвинувший кандидата в депутаты, — областной орган политической партии, районный, городской Совет народных депутатов или избиратели на сходе (собрании представителей) граждан могут принять решение о необходимости отзыва депутата. Правомочность схода (собрания представителей) граждан определяется Законом Республики Узбекистан «Об органах самоуправления граждан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение органа, выдвинувшего кандидата в депутаты, или избирателей о необходимости отзыва депутата вместе с протоколом или выпиской из протокола направляется в соответствующий областной Совет народных депутатов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Областной Совет народных депутатов, в случае обоснованности предложения об отзыве, в десятидневный срок со дня получения документов образует окружную комиссию по отзыву депутата и назначает голосование.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Решение о необходимости отзыва депутата районного, городского Совета народных депутатов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При наличии оснований, предусмотренных статьей 1 настоящего Закона, соответствующий орган, выдвинувший кандидата в депутаты, — районный, городской орган политической партии или избиратели на сходе (собрании представителей) граждан могут принять решение о необходимости отзыва депутата. Правомочность схода (собрания представителей) граждан определяется Законом Республики Узбекистан «Об органах самоуправления граждан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение органа, выдвинувшего кандидата в депутаты, или избирателей о необходимости отзыва депутата вместе с протоколом или выпиской из протокола направляется в соответствующий районный, городской Совет народных депутатов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Районный, городской Совет народных депутатов, в случае обоснованности предложения об отзыве, в десятидневный срок со дня получения документов образует окружную комиссию по отзыву депутата и назначает голосование.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Гарантии прав депутата при рассмотрении вопроса об его отзыве
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса, Центральная избирательная комиссия, соответствующий областной, районный, городской Совет народных депутатов не позднее чем в трехдневный срок направляет письменное уведомление депутату о предложении об отзыве с приложением копии поступивших документов.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Депутат вправе встречаться с избирателями, участвовать на собраниях, сессиях и заседаниях при рассмотрении вопроса об его отзыве и выступать в свою защиту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане, представившие заведомо ложную информацию, послужившую поводом для постановки вопроса об отзыве депутата, несут ответственность в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Назначение голосования по вопросу отзыва депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дата голосования по вопросу отзыва депутата Олий Мажлиса назначается Центральной избирательной комиссией по выборам в Олий Мажлис Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дата голосования по вопросу отзыва депутата областного, районного, городского Совета народных депутатов назначается соответствующим представительным органом власти.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дата голосования по отзыву депутата должна быть назначена не ранее чем за один месяц со дня образования соответствующей окружной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О дне голосования не позднее трех дней после его назначения сообщается в местных средствах массовой информации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Агитация «за» или «против» отзыва депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
После назначения даты проведения голосования избирателям гарантируется возможность свободного и всестороннего обсуждения вопросов, связанных с отзывом депутата, а также предоставляется право беспрепятственной агитации «за» или «против» отзыва депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Агитация в день голосования не допускается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Комиссии и участки для проведения голосования. Списки избирателей
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организация работы по отзыву депутата возлагается на соответствующую окружную комиссию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для организации и проведения голосования по вопросу отзыва депутата не позднее чем за двадцать пять дней до голосования образуются участки для голосования и не позднее чем за двадцать дней образуются участковые комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Списки избирателей представляются для всеобщего ознакомления не позднее чем за десять дней до даты голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Образование участков и комиссий, полномочия комиссий, составление списков избирателей осуществляются в порядке, установленном законами Республики Узбекистан «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан» и «О выборах в областные, районные и городские Советы народных депутатов».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Срок полномочий окружной и участковых комиссий заканчивается после подведения итогов голосования по отзыву депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Бюллетень для голосования
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В бюллетене для голосования по вопросу отзыва указываются фамилия, имя, отчество депутата с указанием года рождения, партийности, занимаемой должности (рода занятий).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Бюллетень печатается на государственном языке, а также по решению соответствующей окружной комиссии на языках, которыми пользуется большинство населения избирательного округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 12. Голосование по вопросу отзыва депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Голосование по вопросу отзыва депутата является тайным и проводится в соответствии с требованиями законов Республики Узбекистан «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан» и «О выборах в областные, районные и городские Советы народных депутатов».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При голосовании избиратель оставляет в бюллетене фамилию депутата, если голосует за сохранение его полномочий, или вычеркивает ее, если голосует за отзыв депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 13. Установление результатов голосования
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Результаты голосования устанавливаются на заседании окружной комиссии на следующий день после голосования, заносятся в протокол и направляются соответственно в Центральную избирательную комиссию по выборам в Олий Мажлис Республики Узбекистан, руководителю соответствующего представительного органа власти.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отозванным считается депутат, если за его отзыв проголосовало больше половины избирателей, принявших участие в голосовании.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отзыв считается отклоненным, если за отзыв проголосовало меньше половины избирателей, принявших участие в голосовании, а также если в голосовании приняло участие меньше половины избирателей, внесенных в списки для голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае равенства голосов, поданных «за» и «против» отзыва, депутат сохраняет свои полномочия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Окружная или Центральная избирательная комиссия может признать результаты голосования недействительными из-за допущенных нарушений Закона. В этом случае назначается повторное голосование, которое проводится не позднее чем в двухнедельный срок с соблюдением требований настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центральная избирательная комиссия, соответствующий представительный орган власти или Председатель Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан, хоким соответствующей области, города Ташкента на основании поступившего протокола окружной комиссии в пятидневный срок регистрирует результаты голосования и сообщает о них в местных средствах массовой информации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об итогах голосования по отзыву депутата Олий Мажлиса Центральная избирательная комиссия информирует Совет (Кенгаш) Олий Мажлиса.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если в результате голосования депутат был отозван, его полномочия считаются досрочно прекращенными с момента регистрации итогов голосования по отзыву депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 14. Расходы, связанные с проведением голосования
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходы, связанные с подготовкой и проведением голосования по вопросу отзыва депутата, производятся за счет республиканского или соответствующего местного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 15. Обжалование нарушений настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Нарушения настоящего Закона могут быть обжалованы в соответствующую окружную комиссию по отзыву депутата, в Центральную избирательную комиссию по выборам в Олий Мажлис Республики Узбекистан, в соответствующий областной, районный, городской Совет народных депутатов или непосредственно в суд.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г.Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26 апреля 1996 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 229-I
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 5-6, ст. 67; 2000 г., № 5-6, ст. 153)