Акт утратил силу 05.06.1996 от 14.01.1992 г. № 524-XII
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 05.06.1996
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ПОРЯДКЕ ОТЗЫВА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
 Комментарий LexUz
Настоящий Закон утратил силу постановлением Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 26 апреля 1996 года № 230-I «О введении в действие Закона Республики Узбекистан «О порядке отзыва депутата в Республике Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право отзыва народного депутата в Республике Узбекистан гарантирует действительную подконтрольность и ответственность депутата перед избирателями
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Основания отзыва народного депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Народный депутат Республики Узбекистан, депутат местного Совета народных депутатов, не оправдавший доверие избирателей, выразившееся в невыполнении депутатских обязанностей, в нарушении Конституции и законов Республики Узбекистан или в иной форме, может быть в любое время, но не позднее чем за шесть месяцев до истечения срока депутатских полномочий, отозван по решению большинства избирателей в порядке, установленном настоящим Законом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Предложение об отзыве народного депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предложение об отзыве народного депутата Республики Узбекистан может быть внесено собраниями (конференциями) трудовых коллективов, конференциями представителей зарегистрированных в установленном законом порядке общественных объединений, собраниями коллектива преподавателей и служащих совместно со студентами высших учебных заведений, собраниями избирателей по месту жительства и военнослужащих по воинским частям, расположенным на территории соответствующего избирательного округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предложение об отзыве депутата местного Совета может быть внесено собраниями (конференциями) трудовых коллективов, представителей зарегистрированных в установленном законом порядке общественных объединений, собраниями коллектива преподавателей и служащих совместно со студентами высших учебных заведений, собраниями избирателей по месту жительства и военнослужащих по воинским частям, а в отношении депутатов городских (городов районного подчинения), кишлачных и поселковых Советов — также органами территориального общественного самоуправления, расположенными на территории соответствующего местного Совета народных депутатов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Собрания проводятся в порядке, установленном законами «О выборах народных депутатов Республики Узбекистан» и «О выборах депутатов местных Советов народных депутатов Республики Узбекистан». Протоколы собраний заверяются руководителями предприятий, учреждений, организаций, местных исполнительно-распорядительных органов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предложение об отзыве народного депутата подается в письменной форме соответственно в Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум, местный Совет народных депутатов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Число избирателей округа, поддержавших предложение об отзыве народного депутата Республики Узбекистан, должно насчитывать не менее 10 процентов от общего числа избирателей, внесенных в списки на день выборов. При этом собрания по обсуждению предложения об отзыве народного депутата Республики Узбекистан проводятся в течение 20 дней с момента поступления первого предложения об отзыве. Организация проведения собраний по поручению Верховного Совета Республики Узбекистан или его Президиума возлагается на хокима соответствующего района или города, который в 5-дневный срок со дня окончания подачи предложений об отзыве представляет в Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум списки избирателей, поддержавших предложение об отзыве, с указанием их места жительства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум в случае обоснованности предложения об отзыве в 15-дневный срок со дня получения списков избирателей, поддержавших предложение об отзыве, принимает решение о необходимости образования окружной комиссии, публикует сообщение в печати. Состав окружной комиссии по отзыву народного депутата Республики Узбекистан утверждается Президиумом Верховного Совета Республики Каракалпакстан, областным, Ташкентским городским Советом народных депутатов или хокимом ни позднее 7 дней после решения Верховного Совета Республики Узбекистан или его Президиума об образовании окружной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Местный Совет народных депутатов рассматривает предложение об отзыве депутата в 7-дневный срок со дня его получения и в случае обоснованности предложения принимает решение об образовании окружной комиссии. Состав окружной комиссии утверждается соответствующим Советом или хокимом в 5-дневный срок после принятия решения об образовании комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Состав окружной комиссии по отзыву депутата городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета народных депутатов в количестве не менее 3-х человек утверждается председателем соответствующего Совета совместно с председателями постоянных комиссий Совета. Решение по данному вопросу считается принятым, если в его обсуждении участвовало не менее двух третей от общего числа председателей постоянных комиссий и за его принятие высказалось более половины голосовавших.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В аналогичном порядке председатель городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета народных депутатов принимает другие решения, вытекающие из требований настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае признания предложения об отзыве необоснованным Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум, местный Совет народных депутатов информирует об этом коллективы и органы, подавшие предложение об отзыве, и избирателей соответствующего округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Гарантии прав народного депутата при рассмотрении предложения об его отзыве
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум, местный Совет или хоким, окружная комиссия в 5-дневный срок письменно уведомляют депутата о поступившем предложении об отзыве, а также о порядке его рассмотрения и предоставляют депутату копию протокола собрания коллектива или органа, внесшего предложение об отзыве, в котором должны быть указаны мотивы отзыва. Решение Верховного Совета Республики Узбекистан или его Президиума о необходимости образования окружной комиссии в 3-дневный срок направляется в Центральную избирательную комиссию по выборам народных депутатов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Депутат вправе представить в окружную комиссию письменное заявление, а также выступать на собраниях (конференциях) избирателей, в печати, по телевидению и радио по поводу обстоятельств, послуживших основанием для предложения об отзыве, участвовать на собраниях, заседаниях при рассмотрении вопроса об его отзыве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если обстоятельства, послужившие основанием для внесения предложения об отзыве депутата, являются предметом судебного разбирательства, то до вынесения судом по ним окончательного решения соответствующий Совет или хоким, окружная комиссия приостанавливают рассмотрение предложения об отзыве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Граждане, предоставившие заведомо ложную информацию, послужившую поводом для постановки вопроса об отзыве депутата, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Возбуждение вопроса об отзыве народного депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вопрос о возбуждении отзыва народного депутата Республики Узбекистан, депутата областного, районного, городского (города областного подчинения) Совета решает конференция избирателей округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конференция избирателей округа проводится по решению окружной комиссии, принимаемому в 10-дневный срок со дня ее образования, и формируется по установленным ею нормам с учетом численности трудовых коллективов, избирателей, проживающих в населенных пунктах, входящих в избирательный округ. Делегирование представителей на конференцию избирателей округа проводится собраниями (конференциями) трудовых коллективов, органами зарегистрированных в установленном законом порядке общественных объединений, собраниями коллектива преподавателей и служащих совместно со студентами высших учебных заведений, собраниями избирателей по месту жительства и военнослужащих по воинским частям открытым или тайным голосованием. На конференцию делегируются только избиратели, проживающие на территории соответствующего избирательного округа. Списки делегатов с указанием их места жительства передаются в окружную комиссию на следующий день после собрания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конференция избирателей округа правомочна при наличии двух третей от общего числа делегированных на нее избирателей и вправе поддержать предложение об отзыве или отказать в его поддержке. Решение об этом принимается большинством голосов участников конференции тайным голосованием и доводится до сведения избирателей округа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При отзыве депутата городского (города районного подчинения), кишлачного, поселкового Совета народных депутатов конференция избирателей округа не проводится.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Назначение голосования по вопросу об отзыве депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение конференции избирателей округа о возбуждении вопроса об отзыве народного депутата Республики Узбекистан в течение 5 дней направляется окружной комиссии и в Центральную избирательную комиссию по выборам народных депутатов Республики Узбекистан Центральная избирательная комиссия в 15-дневный срок проверяет соблюдение порядка возбуждения отзыва и назначает голосование по вопросу об отзыве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение конференции избирателей округа о возбуждении вопроса об отзыве депутата областного, районного, городского (города областного подчинения) Совета в течение 3 дней направляется соответствующей окружной комиссии, которая в 10-дневный срок проверяет соблюдение порядка возбуждения отзыва и назначает голосование по вопросу об отзыве.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При решении вопроса об отзыве депутата городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета народных депутатов соответствующая окружная комиссия в 7-дневный срок со дня своего образования проверяет соблюдение порядка возбуждения отзыва и назначает голосование по этому вопросу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дата голосования по вопросу об отзыве народного депутата Республики Узбекистан должна быть определена не позже двух месяцев со дня решения конференции избирателей округа, по отзыву депутата областного, районного, городского (города областного подчинения) Совета — не позднее 40 дней после решения конференции избирателей округа; по отзыву депутата городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета — не позднее 35 дней после образования окружной комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Агитация «за» или «против» отзыва депутата
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
После назначения Центральной избирательной комиссией по выборам народных депутатов Республики Узбекистан или окружной комиссией даты проведения голосования об отзыве депутата избирателям и трудовым коллективам гарантируется возможность свободного и всестороннего обсуждения вопросов, связанных с отзывом депутата, а также предоставляется право беспрепятственной агитации «за» или «против» отзыва депутата на собраниях, в печати, по телевидению, радио.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Депутату, в отношении которого возбужден вопрос об отзыве, а также его доверенным лицам предоставляется право свободной агитации с использованием средств массовой информации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Агитация в день голосования по отзыву депутата не допускается.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Комиссии и участки для проведения голосования, списки голосующих
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организация работы по отзыву народного депутата возлагается на соответствующую окружную комиссию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для организации и проведения голосования по вопросу об отзыве народного депутата Республики Узбекистан не позднее чем за 35 дней до голосования образуются участки для голосования и не позднее чем за 30 дней образуются участковые комиссии.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для организации и проведения голосования по вопросу об отзыве депутата местного Совета участки для голосования образуются не позднее чем за 25 дней до голосования, а участковые комиссии образуются не позднее чем за 20 дней.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При отзыве депутата областного, районного, городского (города областного подчинения) Совета в необходимых случаях, по решению окружной комиссии, участковые комиссии могут не образовываться, тогда их функции выполняет окружная комиссия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При отзыве депутата городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета территория соответствующего округа считается одним участком, участковая комиссия не образуется, ее функции выполняет окружная комиссия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Списки избирателей представляются для всеобщего ознакомления не позднее чем за 10 дней до даты голосования по отзыву депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Образование и деятельность комиссий для проведения голосования об отзыве, образование участков для голосования, составление списков избирателей осуществляются в порядке, установленном законами Республики Узбекистан «О выборах народных депутатов Республики Узбекистан» и «О выборах депутатов местных Советов народных депутатов Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Срок полномочий окружной и участковых комиссий заканчивается после подведения итогов голосования по отзыву депутата и их регистрации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Бюллетень для голосования
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В бюллетене для голосования по вопросу об отзыве указываются фамилия, имя, отчество депутата, занимаемая им должность (занятие), его место работы и жительства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Бюллетень для голосования об отзыве печатается на государственном языке и языке межнационального общения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Голосование и установление его результатов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Голосование по вопросу об отзыве народного депутата в Республике Узбекистан является тайным. Его организация проводится в соответствии с законами Республики Узбекистан «О выборах народных депутатов Республики Узбекистан» и «О выборах депутатов местных Советов народных депутатов Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При голосовании избиратель оставляет в бюллетене фамилию депутата, если голосует за сохранение его полномочий, или вычеркивает ее, если голосует за отзыв депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отозванным считается депутат, если за его отзыв проголосовало больше половины избирателей, внесенных в списки для голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Отзыв считается отклоненным, если за отзыв проголосовало меньше половины избирателей, внесенных в списки для голосования, а также если в голосовании приняло участие меньше половины избирателей, внесенных в списки для голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае равенства голосов, поданных за отзыв и против отзыва, депутат сохраняет свои полномочия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Окружная комиссия может признать результаты голосования недействительными из-за допущенных нарушений закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Результаты голосования устанавливаются на заседании окружной комиссии на следующий день после голосования, заносятся в протокол и направляются соответственно в Центральную избирательную комиссию по выборам народных депутатов Республики Узбекистан, местному Совету народных депутатов или хокиму.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Центральная избирательная комиссия, местный Совет народных депутатов или хоким, председатель городского (города районного подчинения), кишлачного и поселкового Совета на основании поступившего к ним протокола окружной комиссии в пятидневный срок регистрируют результаты голосования, а в случае установления нарушений настоящего Закона и признания результатов голосования недействительными назначают повторное голосование, которое проводится не позднее чем в двухнедельный срок с соблюдением требований настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об итогах голосования по отзыву народного депутата Республики Узбекистан Центральная избирательная комиссия информирует Верховный Совет Республики Узбекистан или его Президиум.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если в результате голосования народный депутат был отозван, его полномочия считаются досрочно прекращенными с момента регистрации итогов голосования по отзыву депутата.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Расходы, связанные с проведением голосования
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Расходы, связанные с подготовкой и проведением голосования по вопросу об отзыве депутата, производятся соответственно за счет республиканского или местного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предприятия, учреждения и организации, государственные и общественные органы предоставляют в распоряжение соответствующих комиссий помещения и оборудование, необходимые для подготовки и проведения голосования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Депутат, в отношении которого возбужден вопрос об отзыве, на время проведения встреч с избирателями по его заявлению освобождается от работы с возмещением расходов за счет республиканского или соответствующего местного бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Обжалование нарушений Закона Республики Узбекистан о порядке отзыва народного депутата в Республике Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заявления и жалобы на нарушения настоящего Закона рассматривает соответствующая окружная комиссия. В случае обжалования ее решения Центральная избирательная комиссия по выборам народных депутатов Республики Узбекистан, соответствующий местный Совет народных депутатов или хоким выносит по ним окончательное решение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14 января 1992 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 524-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1992 г., № 4, ст. 179)