от 12.06.2001 г. №
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ВНЕСЕНИИ В ОЛИЙ МАЖЛИС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБ УСТРАНЕНИИ НЕСООТВЕТСТВИЯ МЕЖДУ СТАТЬЯМИ 53, 54 И 257 КОДЕКСА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционный суд Республики Узбекистан в составе председателя Б. Эшонова, судей Б. Мирбобоева, У. Базарова, Г. Пиржанова и С. Хакимовой, руководствуясь статьей 82 Конституции Республики Узбекистан и статьей 10 Закона «О Конституционном суде Республики Узбекистан», рассмотрел на открытом заседании дело «О внесении в Олий Мажлис Республики Узбекистан предложения об устранении несоответствия между статьями 53, 54 и 257 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основанием к рассмотрению дела явилось обнаружившееся несоответствие в статьях 53, 54 и 257 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности и проявленная в соответствии со статьей 19 Закона «О Конституционном суде Республики Узбекистан» инициатива судей Конституционного суда У. Базарова, Г. Пиржанова и С. Хакимовой. Поводом к изучению вопроса послужило обращение главного врача Тахиаташского городского центра санитарно-эпидемиологического надзора А. Мадреимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционный суд Республики Узбекистан, заслушав информацию судьи-докладчика С. Хакимовой, мнения сторон и специалистов: представителя Олий Мажлиса Республики Узбекистан А. Юлдашева, представителя Министерства здравоохранения Республики Узбекистан Н. Атабекова, члена Научно-консультативного совета Конституционного суда М. Азимова, изучив имеющиеся по делу материалы, установил:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 53 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности устанавливает за нарушение санитарного законодательства, санитарных норм, правил и гигиенических нормативов наложение штрафа на должностных лиц от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы. (В редакции Закона Республики Узбекистан от 1 мая 1998 года — Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 102).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 54 Кодекса за нарушение обязательных правил, установленных в целях предупреждения возникновения или распространения карантинных и других опасных для человека инфекций, предусматривает ответственность в виде штрафа на должностных лиц от десяти до пятнадцати минимальных размеров заработной платы. (В редакции Закона Республики Узбекистан от 1 мая 1998 года — Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 102).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с частью второй статьи 257 рассматривать дела об административных правонарушениях и применять административные взыскания в виде наложения штрафа вправе:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
главный государственный санитарный врач Республики Узбекистан и его заместители — до семи минимальных размеров заработной платы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
главные государственные санитарные врачи Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента и их заместители, главные государственные санитарные врачи городов, имеющих районное деление, и главные государственные врачи бассейнов на водном транспорте — до пяти минимальных размеров заработной платы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
главные государственные санитарные врачи районов, городов, не имеющих районного деления, и главные государственные санитарные врачи портов и линейных участков на водном транспорте — до трех минимальных размеров заработной платы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Таким образом, санкции, предусмотренные статьями 53, 54 не согласуются с частью второй статьи 257. Противоречие заключается в том, что на практике главный государственный санитарный врач Республики Узбекистан и его заместители, обладающие правом наложения штрафов, не могут полностью применить санкции, предусмотренные статьями 53, 54. В связи с этим необходимо устранить это несоответствие.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
На основании изложенного и руководствуясь статьей 82 Конституции Республики Узбекистан и статьями 10, 25, 26 и 27 Закона «О Конституционном суде Республики Узбекистан», Конституционный суд Республики Узбекистан постановил:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Признать несоответствующими положения статьей 53, 54, части второй статьи 257 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Внести в порядке законодательной инициативы в Олий Мажлис Республики Узбекистан предложение об устранении несоответствия между статьями 53, 54 и частью второй статьи 257 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В правоприменительной практике государственных органов, исходить из того, что впредь до внесения Олий Мажлисом Республики Узбекистан соответствующих изменений руководствоваться положениями статьей 53, 54 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Опубликовать настоящее Решение в газетах «Халк сузи» и «Народное слово».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционный суд
Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12 июня 2001 г.
(Газета «Народное слово», 15 июня 2001 г., № 117 (2627))