Акт утратил силу 02.12.1998 зарегистрировано 08.04.1994 г., рег. номер 42
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 02.12.1998
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Центральный банк
Республики Узбекистан

22 июня 1993 г. № 38

«УТВЕРЖДЕНО»

Правлением Центрального банка

Республики Узбекистан

(протокол № 11)

от 22июня 1993 г.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОТКРЫТИЯ И ВЕДЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ БАНКАМИ СЧЕТОВ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ-РЕЗИДЕНТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 8 апреля 1994 г. Регистрационный № 42]
 Комментарий LexUz
Настоящий Порядок выведен из государственного реестра приказом министра юстиции Республики Узбекистан от 2 декабря 1998 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Все государственные, кооперативные, акционерные, арендные, дехканские (фермерские) хозяйства, коллективные, совместные, общественные и другие предприятия, объединения, организации и учреждения (в последующем — предприятия) вне зависимости от формы собственности обязаны хранить средства в иностранной валюте на счетах в уполномоченных банках Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Для хранения и использования средств в иностранной валюте уполномоченные банки открывают предприятиям текущие валютные счета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Текущие валютные счета открываются предприятиям, обладающим правами юридического лица и зарегистрированным в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан в качестве участников внешнеэкономических связей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Каждому предприятию открывается счет в иностранной валюте только в одном из учреждений уполномоченных банков.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Для открытия текущего валютного счета предприятие должно представить учреждению банка следующие документы:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― заявление по установленной форме (приложение 1);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― копию надлежаще утвержденного устава (положения);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― карточку с образцами подписей и оттиском печати предприятия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― копию решения (распоряжения, постановления, приказа) о создании или реорганизации предприятия, изданного тем органом, которому предоставлено такое право законодательством Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
― нотариально заверенную копию Свидетельства о регистрации в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Оформление и заверка карточки с образцами подписей, копии устава (положения) и документа о создании предприятия производится по правилам, установленным Центральным банком Республики Узбекистан в инструкции от 23 мая 1993г. № 1 для оформления этих документов при открытии учреждениями банков расчетных, текущих и бюджетных счетов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае открытия текущего валютного счета в том же учреждении уполномоченного банка, в котором предприятию открыт расчетный счет, копия устава (положения) и документа о создании или реорганизации предприятия не представляется, а карточка с образцами подписей представляется без заверки и принимается после сличения ее с имеющимися в данном учреждении банка заверенными экземплярами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Предприятиям, не предполагающим проводить операции непосредственно с нерезидентами, с разрешения руководителей уполномоченных банков могут быть открыты текущие валютные счета без представления копии Свидетельства о регистрации в Министерстве внешних экономических связей Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Учреждения уполномоченных банков оформляют открытие текущего валютного счета распоряжением с указанием режима счета, которое подписывается руководителем и главным бухгалтером учреждения банка. Один экземпляр подписанного распоряжения, заверенный штампом банка, направляется владельцу в подтверждение открытия ему текущего валютного счета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При открытии текущего валютного счета предприятию главный бухгалтер учреждения банка на подлинном экземпляре устава (положения) предприятия делает отметку о том, что предприятию открыт счет в иностранной валюте с указанием номера счета, и заверяет гербовой печатью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Текущие валютные счета открываются их владельцам в одной или нескольких иностранных валютах, указанных владельцем счета в его заявлении, на одном лицевом счете.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При поступлении владельцу счета средств в иностранной валюте, не указанной в его заявлении, банк, по желанию владельца счета, производит зачисление средств с предварительной конверсией в валюту его счета, либо открывает ему счет в данной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для учета счетов в иностранной валюте в учреждении банка ведется Книга регистрации счетов в иностранной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Книга должна быть прошнурована, пронумерована, скреплена печатью и заверена подписями руководителя учреждения банка и главного бухгалтера.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Устанавливается следующий режим текущих валютных счетов:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7.1. На текущий валютный счет предприятий могут быть зачислены суммы в иностранной валюте:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) перечисленные резидентами в оплату товаров (работ, услуг), при наличии у владельца счета разрешения Центрального банка Республики Узбекистан на осуществление розничной торговли и оказание услуг (работ) на территории республики за иностранную валюту;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) перечисленные нерезидентами в оплату товаров (работ, услуг);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) купленные владельцем счета на валютном рынке Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) проценты, дивиденды и другие поступления средств, предусмотренные нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7.2. Суммы, числящиеся на текущих валютных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) переведены за границу в принятой в международной банковской форме по экспортно-импортным операциям владельца счета, соответствующим целям и задачам его деятельности (для владельцев счетов, имеющих право непосредственного осуществления экспортно-импортных операций и зарегистрированных в Министерстве внешнеэкономических связей Республики Узбекистан);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) перечислены резидентам в оплату товаров (работ, услуг), при наличии у них разрешения Центрального банка Республики Узбекистан на осуществление розничной торговли и оказание услуг (работ) на территории республики за иностранную валюту;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) использованы на оплату задолженности по кредитам в иностранной валюте, полученным в уполномоченных банках, банковской комиссии и почтово-телеграфных расходов, на оплату командировочных расходов в соответствии с действующими правилами, а также для продажи на валютном рынке Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) использованы на выплату процентов, дивидендов и другие цели, предусмотренные Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7.3. В обязательном и первоочередном порядке по поручениям предприятий перечисляется налог с выручки в иностранной валюте, подлежащий уплате в Республиканский валютный фонд и в валютные фонды Республики Каракалпакстан, областей и г. Ташкента.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Платежи с текущих валютных счетов производятся уполномоченными банками в пределах остатка средств на счетах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Руководители предприятий несут ответственность за рациональное и эффективное использование валютных средств, а также своевременное и правильное исчисление и уплату налога с выручки в иностранной валюте.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченные банки имеют право требовать от владельцев текущих валютных счетов необходимую информацию и документы, подтверждающие законность совершения операций в иностранной валюте в соответствии с целями и задачами их деятельности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Взимание комиссионного вознаграждения за открытие текущих валютных счетов, начисление процентов по счетам производится в соответствии с тарифами, утвержденными руководителями уполномоченных банков.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
С изданием настоящего Порядка утрачивает силу инструкция Внешэкономбанка СССР от 27 марта 1989 года № 5 «О порядке открытия и ведения Внешэкономбанком СССР валютных счетов, учета и использования средств валютных фондов объединений, предприятий и организаций».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заместитель председателя Правления А.X.ЭРДОНАЕВ