Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Бандлик ва камбағалликни қисқартириш вазирлиги билан Сербия Республикаси Меҳнат, бандлик, фахрийлар ва ижтимоий масалалар вазирлиги ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишмеморандум
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМеҳнатни муҳофаза қилиш ва соғлиқни сақлаш соҳасида ҳамкорлик тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Бандлик ва камбағалликни қисқартириш вазирлиги ва Сербия Республикаси Меҳнат, бандлик, фахрийлар ва ижтимоий масалалар вазирлиги (кейинги ўринларда «Иштирокчилар» деб аталувчилар),
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишикки давлат ўртасидаги ўзаро ҳамкорликни мустаҳкамлаш ва умумий шерикликни чуқурлаштиришга ҳисса қўшиш истагида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидаги ўзаро англашувга эришдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар ўз ҳамкорлиги меҳнатни муҳофаза қилиш ва соғлиқни сақлашни ривожлантиришга ҳамда икки вазирлик ўртасидаги ўзаро англашувни чуқурлаштиришга ҳисса қўшишига интиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар ходимларнинг ҳаёти ва соғлиғини муҳофаза қилиш мақсадида меҳнат шароитлари, меҳнатни муҳофаза қилишнинг олдини олиш чоралари ва маданияти, меҳнат жараёнида соғлиқни сақлаш, меҳнатни муҳофаза қилиш масалалари бўйича назорат ва текширув фаолияти соҳаларида ҳамкорликни ривожлантирадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЗарурат ҳолларда, Иштирокчилар ўз ваколатларига кирадиган меҳнатни муҳофаза қилиш ва соғлиқни сақлашга оид алоҳида масалаларни ҳам кўриб чиқадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар ҳужжатлар ва бошқа материаллар алмашиш, конференция ва семинарлар ўтказиш, экспертлар алмашиш ҳамда лойиҳаларни ишлаб чиқиш орқали ҳамкорлик қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум мақсадларига эришиш учун зарур ҳолларда, Иштирокчилар муҳокамаларда қатнашиш учун ходимлар, иш берувчилар ва бошқа манфаатдор шахслар вакилларини таклиф қилишлари мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар мазкур Меморандум қамраб олган мавзулар бўйича ахборот ва баҳоларни алмашиш мақсадида йилига камида икки марта, навбатма-навбат ўз давлатларидан бирининг ҳудудида учрашувлар ўтказадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар ўртасида тажриба алмашиш жараёнида иш тиллари ўзбек ва серб тиллари ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум қоидалари Иштирокчиларга меҳнатни муҳофаза қилиш ва соғлиқни сақлаш соҳасидаги умумий манфаатларга оид бошқа масалалар бўйича келишиб олишларига дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар мазкур Меморандумни амалга ошириш билан боғлиқ ўзларининг харажатларини мустақил равишда қоплайдилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум халқаро шартнома ҳисобланмайди ҳамда халқаро ҳуқуқ билан тартибга солинадиган ҳуқуқ ёки мажбуриятлар юзага келтирмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандумга Иштирокчиларнинг ўзаро розилиги билан ўзгартиришлар киритилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишИштирокчилар ўртасида мазкур Меморандум қоидаларини талқин қилиш ёки қўллашда юзага келадиган ҳар қандай келишмовчиликлар иккала Иштирокчининг экспертлари ўртасидаги маслаҳатлашувлар ёки музокаралар йўли билан ҳал этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум имзоланган санадан бошлаб 30 кун ўтгач амал қила бошлайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Меморандум Иштирокчилардан бири бошқа Иштирокчига ёзма хабарнома юбориш йўли билан уни тугатгунига қадар амалда бўлади. Мазкур Меморандум бошқа Иштирокчи бундай хабарномани олганидан кейин уч ой ўтгач амал қилишдан тўхтайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБелград шаҳрида, 2026 йил 8 сентябрь куни, икки нусхада, ҳар бири ўзбек, серб ва инглиз тилларида имзоланди, бунда барча тиллардаги матнлар тенг аутентикдир. Келишмовчиликлар юзага келган тақдирда, инглиз тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)