10.05.2021 yilda ro‘yxatdan o‘tgan, ro‘yxat raqami 2606-6
ONLINE TRANSLATE
Hujjat 10.05.2021 00 sanasi holatiga
Amaldagi versiyaga o‘tish
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Yoʻlovchi bojxona deklaratsiyasini toʻldirish va rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish haqida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi tomonidan 2021-yil 10-mayda roʻyxatdan oʻtkazildi, roʻyxat raqami 2606-6]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Bojxona kodeksi, “Valyutani tartibga solish toʻgʻrisida”gi Qonuni hamda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 20 senyatbrdagi PQ-3947-son “Jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga, terrorizmni moliyalashtirishga va ommaviy qirgʻin qurolini tarqatishni moliyalashtirishga qarshi kurash boʻyicha idoralararo komissiyani tashkil etish toʻgʻrisida” qaroriga muvofiq, shuningdek Jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga qarshi kurashish boʻyicha moliyaviy choralar ishlab chiquvchi guruhning (FATF) tavsiyalarini milliy qonunchilikka implementatsiya qilish maqsadida, Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining 2014-yil 4-iyuldagi 01-02/12-13-son qarori (roʻyxat raqami 2606, 2014-yil 5-avgust) (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2014-y., 32-son, 411-modda) bilan tasdiqlangan Yoʻlovchi bojxona deklaratsiyasini toʻldirish va rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Mazkur qaror rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Rais M. AZIMOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2021-yil 15-aprel,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
01-02/12-25-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining 2021-yil 15-apreldagi 01-02/12-25-son qaroriga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Yoʻlovchi bojxona deklaratsiyasini toʻldirish va rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. 2, 7 va 10-bandlardagi “qonun” degan soʻz “qonunchilik” degan soʻz bilan almashtirilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Quyidagi mazmundagi 21-band bilan toʻldirilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“21. Qonunchilik hujjatlariga muvofiq yozma deklaratsiyalanishi lozim boʻlgan jismoniy shaxslar tomonidan olib kirilayotgan va olib chiqib ketilayotgan Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi Deklaratsiyaning ajralmas qismi hisoblanadigan ilovasini toʻldirish va bojxona organi xodimiga taqdim etish yoʻli bilan bojxona nazoratidan oʻtkaziladi.”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. 5-band quyidagi mazmundagi xatboshi bilan toʻldirilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Yoʻlovchilar Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining rasmiy veb-sayti (www.bojxona.uz) orqali Deklaratsiyani chop etib qoʻlda toʻldirilgan holda yoki elektron shaklda toʻldirib chop etgan holda, oʻz imzolari bilan tasdiqlab bojxona organlariga taqdim etishi mumkin.”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Quyidagi mazmundagi 71-band bilan toʻldirilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“71. Deklaratsiya ilovasi quyidagi tarzda toʻldiriladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1-bandda shaxs toʻgʻrisida maʼlumotlar (familiyasi, ismi, tugʻilgan sanasi, pasportining seriyasi va raqami) hamda tranzit oʻtish mamlakatlari nomi koʻrsatiladi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2-band bojxona chegarasi orqali olib oʻtilayotgan Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi deklaratsiyalovchi shaxsga tegishli boʻlmagan hollarda quyidagi tartibda toʻldiriladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi egasi haqida maʼlumotlar (jismoniy shaxsning familiyasi, ismi);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) jismoniy shaxsning toʻliq manzili (davlat nomi, maʼmuriy-hududiy birligi (hudud, viloyat, tuman va x.k.), aholi yashash punkti va koʻcha nomi, uy va xonadon raqami);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
v) bojxona chegarasi orqali olib oʻtilayotgan Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi summasi, nominal qiymati yoki chet el valyutasidagi ekvivalent summasi, valyuta nomi va miqdori;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3-bandda tegishli kataklarga “X” belgisini qoʻyish yoʻli bilan toʻldiriladi va (yoki) “Boshqalar” qismida Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi boshqa kelib chiqish manbasi koʻrsatiladi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4-bandda tegishli kataklarga ”X” belgisini qoʻyish yoʻli bilan toʻldiriladi va (yoki) “Boshqalar” qismida Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasining qaysi maqsadlarda foydalanilishi koʻrsatiladi.”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. 15-band quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“15. Deklaratsiyaning 5 va 6-bandlaridagi (tovarlar toʻgʻrisidagi maʼlumotlar qismi) hamda ilovasining 2-bandidagi yozuvlar bojxona organi xodimi tomonidan biror-bir oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilishini oldini olish maqsadida uzluksiz chiziq bilan doiraga olinadi hamda yozuv uchun nazarda tutilgan barcha boʻsh joylar esa chizib qoʻyiladi.”.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. 16-bandidagi “Deklaratsiyaning orqa tomoniga” degan soʻzlardan keyin ”va ilovasiga” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ilova mazkur oʻzgartirish va qoʻshimchalarning ilovasiga muvofiq tahrirda bayon etilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Yoʻlovchi bojxona deklaratsiyasini toʻldirish va rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalarga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Yoʻlovchi bojxona deklaratsiyasini toʻldirish va rasmiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш


‎‎‎(old tomoni)

‎‎-sonli YOʻLOVChI BOJXONA DEKLARATSIYASI

Mazkur Deklaratsiya 16 yoshga toʻlgan shaxs tomonidan toʻldiriladi.
‎Tegishli savollardagi kerakli katakchalarga “X” belgisini chizish yoʻli bilan javob beriladi.
‎Mazkur Deklaratsiyani Oʻzbekiston Respublikasiga kirish yoki undan chiqishning butun davri davomida saqlab turish tavsiya etiladi.

‎‎1. Shaxs toʻgʻrisida maʼlumotlar:
‎________________________________________________________________________________________________

Familiyasi

‎‎Ismi
‎‎Tugʻilgan sanasi : _____ _______ ____‎‎__‎

‎‎‎‎Jinsi:

‎‎erkak

‎‎ayol

‎‎

kun

oy

‎‎yil

‎‎________________________
‎Pasport seriyasi va raqami‎‎‎

‎‎_________________________
‎Doimiy yashash mamlakati

_________________________
‎Fuqaroligi

‎‎Men bilan birga 16 yoshga toʻlmagan shaxslar

Xa

‎‎Yoʻq

‎‎Soni: _______ ‎‎
‎‎harakatlanmoqda‎
‎‎2. Harakat turi:

‎‎Kirish

‎‎Chiqish

‎‎

‎‎Tranzit

‎‎______________________________________________
‎Qaysi mamlakatdan keldi
‎‎‎‎(joʻnab ketgan mamlakati koʻrsatiladi)‎‎

‎‎‎‎____________________________________________
‎Qaysi mamlakatga boryapti
‎‎(borish mamlakati koʻrsatiladi)

‎‎3. Safar maqsadi:

‎‎Xizmat

‎‎Oʻqish

Ish‎

‎‎Sayohat

‎‎‎‎‎Qarindoshlarni yoʻqlash‎

‎‎‎‎Davolanish

‎‎Doimiy yashash joyi

‎‎Tijorat

‎‎4. Bagaj mavjudligi toʻgʻrisida maʼlumot:‎

‎‎Ha‎

‎‎Yoʻq

‎‎

‎‎5. Yozma deklaratsiyalanishi lozim boʻlgan Oʻzbekiston Respublikasining naqd milliy valyutasi, naqd chet el valyutasi, boshqa valyuta boyliklari hamda qimmatbaho buyumlarning mavjudligi va miqdori koʻrsatiladi:

T/r‎

‎‎Valyuta nomi

Miqdori‎‎

Raqam bilan‎‎

Yozuv bilan‎‎

1.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎

2.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎

3.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎

‎‎Har qanday koʻrinishdagi va holatdagi qimmatbaho metallar va qimmatbaho toshlardan yasalgan buyumlar:

1.‎

‎‎ ‎‎

2.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎

‎‎‎‎(orqa tomoni)

‎‎6. Tovarlar va transport vositasi toʻgʻrisida maʼlumotlar

T/r

‎‎‏Tovarning nomi (farqlash xususiyatlari, ruxsat beruvchi hujjatning raqami, berilgan sanasi va uni bergan organ)

‎‎Miqdori

‎‎Oʻlchov birligi

‎‎Qiymati, AQSh dollarida

‎‎Raqam bilan

‎‎Yozuv bilan

1.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎‎‎ ‎‎ ‎‎

2.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

3.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

4.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎� ‎‎

5.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

6.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

7.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎‎ ‎‎

8.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

9.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎‎‎ ‎‎

10.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

11.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

12.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

13.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

14.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

15.‎

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎
‎‎

‎‎Umumiy qiymati (jami):

‎‎
‎‎Transport vositasi toʻgʻrisida maʼlumotlar:
‎‎Davlat raqami _____________________ ‎‎turi, rusumi ____________________

‎‎Deklaratsiyada notoʻgʻri maʼlumotlar koʻrsatganlik uchun qonun hujjatlariga muvofiq javobgarlikka tortilish toʻgʻrisida xabardorman.

‎‎20___ yil “____” ____________ ‎‎Shaxsning shaxsiy imzosi _________

‎‎‎Bojxona organi xodimining shaxsiy muhri oʻrni

* Izoh: qonunchilik hujjatlariga muvofiq yozma deklaratsiyalanishi lozim boʻlgan Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi mavjud boʻlganda, deklaratsiya ilovasi toʻldiriladi.

‎‎‎‎_____-son YOʻLOVChI BOJXONA DEKLARATSIYASIGA
‎ILOVA

1. Shaxs toʻgʻrisida qoʻshimcha maʼlumotlar:
_______________________________________________________________________ ____ ____ _____________‎‎

‎‎Familiyasi

Ismi‎‎

Tugʻilgan sanasi

________________________ ___________________________________________________________________

Pasport seriyasi va raqami

Tranzit oʻtish mamlakatlari

2. Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi toʻgʻrisida maʼlumot: (shaxsga tegishli boʻlmagan hollarda toʻldiriladi)

Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi egasi haqida maʼlumotlar (familiyasi, ismi)

Jismoniy shaxsning toʻliq manzili (davlat nomi, maʼmuriy-hududiy birligi (hudud, viloyat, tuman va x.k.), aholi yashash punkti va koʻcha nomi, uy va xonadon raqami

Oʻzbekiston Respublikasi naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi summasi, nominal qiymati yoki chet el valyutasidagi ekvivalent summasi, valyuta nomi va miqdori

3. Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasi va (yoki) naqd chet el valyutasi kelib chiqish manbasi toʻgʻrisida maʼlumot:

Ish haqi, jismoniy shaxsning tadbirkorlik faoliyatidan olingan daromadlar

Dividendlar va tashkilotlarning
‎ustav (aksiyadorlik va boshqalar) kapitalida qatnashishdan olingan boshqa daromadlar

Koʻchma va (yoki) koʻchmas mulkni sotishdan olingan daromadlar

Jismoniy va (yoki) yuridik shaxslardan olingan begʻaraz oʻtkazmalar (moddiy ‎yordam, grantlar va boshqalar)

Pensiya, stipendiya, ijtimoiy nafaqalar, alimentlar

Koʻchmas mulk va yer maydonlarini ijaraga berishdan olingan daromad

Qarz mablagʻari

Meros‎‎‏

Boshqalar (koʻrsatilsin) ____________________________________________________________________________

4. Oʻzbekiston Respublikasining naqd valyutasidan va (yoki) naqd chet el valyutasidan foydalanish maqsadi toʻgʻrisida maʼlumot:

Joriy xarajatlar (tovar va xizmatlar sotib olish)

Investitsiyalar, shu jumladan koʻchmas mulk sotib olish

Jismoniy shaxslar foydasiga begʻaraz oʻtkazmalar (moddiy
‎yordam va boshqalar)

Yuridik shaxslar foydasiga begʻaraz oʻtkazmalar (xayriya, begʻaraz yordam va
‎boshqalar)

Boshqalar (koʻrsatilsin) ____________________________________________________________________________

Deklaratsiyada va uning ilovasida notoʻgʻri maʼlumotlar koʻrsatganlik uchun qonunchilik hujjatlariga muvofiq javobgarlikka tortilish toʻgʻrisida xabardorman.

20___ yil “____” ____________ Shaxsning shaxsiy imzosi ____________
Bojxona organi xodimining shaxsiy muhri oʻrni”.
(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 10.05.2021-y., 10/21/2606-6/0447-son)