Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati va Tojikiston Respublikasi Hukumati oʻrtasida
Bayonnoma
davlat chegaralaridan oʻtkazish punktlari toʻgʻrisidagi 2002-yil 12-fevralda imzolangan Bitimga qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati va Tojikiston Respublikasi Hukumati, keyingi oʻrinlarda “Tomonlar” deb ataluvchilar,
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati bilan Tojikiston Respublikasi Hukumati oʻrtasida davlat chegaralaridan oʻtkazish punktlari toʻgʻrisidagi 2002-yil 12-fevralda imzolangan Bitimning (keyingi oʻrinlarda ― Bitim) 6 va 9-moddalariga asoslangan holda,
quyidagilar toʻgʻrisida kelishib oldilar:
1-modda
Bitimga Ilova hisoblanadigan Davlat chegarasidagi oʻtkazish punktlari roʻyxati quyidagi tahrirdagi 17-punkt bilan toʻldirilsin:
|
17. |
BOBOTOGʻ avtomobil yoʻli |
Surxondaryo viloyati Uzun tumani |
HISOR avtomobil yoʻli |
Hisor shahri |
Ikki tomonlama |
Kunning yorugʻ vaqti |
”. |
2-modda
Mazkur Bayonnoma Bitimning ajralmas qismi hisoblanadi va Bitimning 11-moddasiga muvofiq kuchga kiradi.
Mazkur Bayonnoma Bitimning amal qilishi tugatilgunga qadar amal qiladi.
Toshkent shahrida 2018-yil 17-avgustda ikki nusxada, har biri oʻzbek, tojik va rus tillarida tuzildi, bunda barcha matnlar bir xil kuchga ega.
Mazkur Bayonnoma qoidalarini talqin qilish maqsadida rus tilidagi matn qoʻllaniladi.
(imzolar)