Norasmiy tarjima
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Farmoyishi
“Odil sudlov saroyi” kompleksini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Odil sudlovning ochiqlik, shaffoflik va ommaboplik prinsiplarini amalga oshirishni taʼminlash, hokimiyatning mustaqil tarmogʻi sifatida sudning nufuzini yanada oshirish, aholining odil sudlovga boʻlgan ishonchini mustahkamlash, shuningdek, sudlar faoliyatida axborot-kommuniksiya texnologiyalaridan foydalanishni kengaytirish maqsadida:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Sudyalar oliy kengashi, Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudi, Oʻzbekiston sudyalar assotsiatsiyasi, Toshkent shahar hokimligi va keng jamoatchilikning “Odil sudlov saroyi” kompleksini (keyingi oʻrinlarda — kompleks) qurish toʻgʻrisidagi taklifi qabul qilinsin va unda quyidagilar joylashtirilsin:
Oʻzbekiston Respublikasi Sudyalar oliy kengashi, Konstitutsiyaviy sudi, Oliy sudi, Sudyalar oliy kengashi huzuridagi Odil sudlov muammolarini oʻrganish tadqiqot markazi, Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudi huzuridagi Sudlar faoliyatini taʼminlash departamenti va Oʻzbekiston sudyalar assotsiatsiyasi;
Keyingi tahrirga qarang.
tashkil etilayotgan Oʻzbekiston Respublikasi Odil sudlov akademiyasi binolari.
2. Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi bir oy muddatda kompleks joylashtiriladigan manzilni aniqlasin va uning qurilishi uchun zarur boʻlgan yer uchastkasining belgilangan tartibda taqdim etilishini taʼminlasin.
3. Kompleksni qurish boʻyicha:
Toshkent shahar hokimligi huzuridagi “Yagona buyurtmachi xizmati” injiniring kompaniyasi — buyurtmachi;
“Tashgiprogor AJ” — bosh loyiha tashkiloti;
“12-Trest MCHJ” — bosh pudratchi tashkilot etib belgilansin.
4. Kompleks qurilishida:
markazlashtirilgan kapital mablagʻlar — loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish, qurilish-montaj ishlarini amalga oshirish va kompleksni jihozlash;
tegishli foydalanuvchi tashkilotlar mablagʻlari — tashqi muhandislik tarmoqlari va kommunikatsiyalari qurilishi;
Toshkent shahar mahalliy budjeti mablagʻlari — tutash hududlarni obodonlashtirish sohalarini moliyalashtirish manbalari etib belgilansin.
Oldingi tahrirga qarang.
5. Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi va Moliya vazirligi:
Oʻzbekiston Respublikasining 2017-yilga moʻljallangan Investitsiya dasturining kapital mablagʻlari limitini qayta taqsimlash orqali, asoslangan hisob-kitoblar asosida joriy yilda loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish va qurilish-montaj ishlarini amalga oshirish uchun zarur boʻlgan mablagʻlarning belgilangan tartibda ajratilishini nazarda tutsin;
Oʻzbekiston Respublikasining 2018-yil va keyingi yillarga moʻljallangan rivojlanish davlat dasturlarini shakllantirishda kompleksni qurish va jihozlash uchun kapital mablagʻlarning tegishli limitlarini nazarda tutsin.
(5-band Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 6-martdagi PF-5370-sonli Farmoni tahririda — Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 06.03.2018-y., 06/20/5370/0975-son)
6. Toshkent shahar hokimligi buyurtmachi va bosh loyiha tashkiloti bilan birgalikda optimal texnik va arxitektura yechimlarini qoʻllab, joylashadigan tashkilotlarni oqilona joylashtirish, shu jumladan kutish joylari, ochiq sud majlislarini kuzatish uchun maxsus zal, avtoturargohlar, qamoqqa olingan shaxslarni xavfsiz saqlab turish uchun xonalar, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasi Odil sudlov akademiyasi tinglovchilari yashashi uchun mehmonxonani nazarda tutgan holda Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudi bilan kelishilgan texnik topshiriq asosida kompleksni qurish boʻyicha loyiha-smeta hujjatlarini sifatli ishlab chiqilishi va tasdiqlanishini taʼminlasin.
7. Kompleksni qurish doirasida istisno tariqasida:
mahalliy, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan import qilinadigan qurilish materiallari, uskunalar, mebel, inventar, kompyuter va server texnikasi, texnik vositalar, dasturiy mahsulotlar va moddiy-texnik resurslarni ishlab chiqaruvchilar va yetkazib beruvchilarning eng yaxshi takliflarini tanlash asosida, tender (tanlov) savdolarini oʻtkazmasdan, import qilinadigan tovarlarni ortishdan oldin majburiy nazoratdan oʻtkazgan holda sotib olishni amalga oshirishga;
import qilib olib kiriladigan qurilish materiallari, uskunalar, mebel, inventar, kompyuter va server texnikasi, texnik vositalar, dasturiy mahsulotlar va moddiy-texnik resurslarni foydalanilguniga qadar bojxona rejimi ostida bosh pudratchi tashkilot omborxonalarida joylashtirishga ruxsat berilsin.
8. Oʻzbekiston Respublikasi Axborot texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi Oliy sudi bilan birgalikda kompleksda fuqarolarning respublika boʻyicha ochiq sud majlislarida erkin qatnashishi va real vaqt rejimida kuzatishini taʼminlash uchun zamonaviy jihozlar va axborot-kommunikatsiya texnologiyalari bilan jihozlangan maxsus zal tashkil etsin.
9. Oʻzbekiston Badiiy akademiyasi Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sud bilan birgalikda bir oy muddatda kompleks hududida oʻrnatish uchun buyuk davlat arbobi Amir Temur haykalini yaratish boʻyicha ijodiy tanlov eʼlon qilsin va belgilangan tartibda oʻtkazsin.
10. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudining asoslangan hisob-kitoblariga koʻra buyuk davlat arbobi Amir Temur haykalini yaratish boʻyicha ijodiy tanlovni tashkil etish, shuningdek, uni kompleks hududida oʻrnatish bilan bogʻliq boʻlgan xarajatlarni qoplash uchun Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining zaxira jamgʻarmasidan mablagʻ ajratsin.
11. Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankiga vakolatli tijorat banki bilan birgalikda kompleksni qurish va jihozlash uchun import qilinadigan qurilish materiallari, uskunalar, mebel, inventar, kompyuter va server texnikasi, texnik vositalar, dasturiy mahsulotlar va moddiy-texnik resurslarni sotib olishga mablagʻlarning konvertatsiyasini belgilangan tartibda taʼminlashi tavsiya etilsin.
12. Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan, bosh pudratchi tashkilot va uning subpudrat tashkilotlari tomonidan belgilangan tartibda tasdiqlanadigan roʻyxatlar boʻyicha kompleksni qurish va jihozlash doirasida olib kiriladigan qurilish materiallari, uskunalar, mebel, inventar, kompyuter va server texnikasi, texnik vositalar, dasturiy mahsulotlar va moddiy-texnik resurslar 2022-yil 1-yanvarga qadar bojxona toʻlovlaridan (bojxona yigʻimlaridan tashqari) ozod etilsin.
13. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi, “Oʻzqurilishmateriallari” AJ va “Oʻzmetkombinat” AJ bosh loyiha tashkilotining asoslangan hisob-kitoblariga koʻra kompleksni qurish doirasida bosh pudratchi tashkilotga sement va metall prokatini tartibga solinadigan narxlar boʻyicha ajratilishini taʼminlasin.
14. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi kompleks loyiha-smeta hujjatlarining davlat ekspertizasi va qurilish-montaj ishlari bajarilishining sifati ustidan tegishli davlat arxitektura-qurilish nazorati oʻtkazilishini taʼminlasin.
15. Mazkur farmoyishning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov va Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining davlat maslahatchisi O.B. Murodov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2017-yil 18-iyul,
F-4997-son