

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 18.08.2014
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC693037" id="onLBC693037">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6652"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.21.00.00 Банковская деятельность / 07.21.02.00 Порядок открытия и ведения банковских счетов;</span></div><div id="LBC22733"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">21.00.00.00 Комплексные документы по внесению изменений и дополнений / 21.04.00.00 Ведомственные нормативно-правовые акты]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS693037" id="onLS693037">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3750"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Финансы / Банки и иные кредитные учреждения. Кредиты]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="693225" id="693225">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="693279" id="693279">ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН </div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="694084" id="694084">О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОРЯДОК ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЙ НА ОТКРЫТИЕ СЧЕТОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ</div></div><div class="DEPARTMENTAL"><div name="694147" id="694147">[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 24 мая 2004 г. Регистрационный № 610-2]</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="693295" id="693295"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="2448030" id="2448030">Настоящее постановление утратило силу в соответствии с<a href="/acts/2446666?ONDATE=18.08.2014 00#2446715"> постановлением </a>Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 9 августа 2014 года № 25/3 «О признании утратившими силу Порядка выдачи разрешений на открытие счетов за границей, а также изменений и дополнений к нему» (рег. № 610-5 от 15.08.2014 г.). </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693382" id="693382">В соответствии с законами Республики Узбекистан <a href="/acts/72252">«О Центральном банке Республики Узбекистан»</a> и <a href="/acts/81670">«О валютном регулировании»</a> (новая редакция) Правление Центрального банка Республики Узбекистан постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693392" id="693392">1. Внести изменения и дополнения в <a href="/acts/627632">Порядок </a>выдачи разрешений на открытие счетов за границей (рег. № 610 от 22 января 1999 года –– Бюллетень нормативных актов, 1999 г., № 1) согласно <a href="/acts/693037?ONDATE=03.06.2004 00#693400">приложению</a>.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693397" id="693397">2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении 10 дней с даты его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="694159" id="694159">Председатель Правления Центрального банка Ф. МУЛЛАЖАНОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="694161" id="694161">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="694164" id="694164">17 апреля 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="694166" id="694166">№ 390-2</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="693400" id="693400"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="693407" id="693407">ПРИЛОЖЕНИЕ<br />к <a href="/acts/693037">постановлению </a>Правления<br />Центрального банка<br />от 17 апреля 2004 года <br />№ 390-2</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="693430" id="693430">ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,</div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="693434" id="693434">вносимые в Порядок выдачи разрешений на открытие счетов за границей </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="693439" id="693439"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693444" id="693444">1. <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627662">Пункт 1.1</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693450" id="693450">«1.1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с законами Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан» и «О валютном регулировании» (новая редакция) и определяет условия открытия юридическими лицами-резидентами счетов в иностранной валюте и национальной валюте в банках за пределами Республики Узбекистан.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693454" id="693454">2. В <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627663">пункте 1.2</a> слова «и физическими» исключить. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693460" id="693460">3. По <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627665">пункту 2.1</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693465" id="693465">после слова «разрешается» дополнить словами «Центральным банком Республики Узбекистан»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693469" id="693469">дополнить абзацем следующего содержания:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693473" id="693473">«Открытие и использование дипломатическими и иными представительствами Республики Узбекистан, а также представительствами организаций Республики Узбекистан за границей, не осуществляющими хозяйственную или иную коммерческую деятельность, счетов за пределами Республики Узбекистан допускается только на период их деятельности за границей. При этом разрешение Центрального банка Республики Узбекистан не требуется. По завершении их деятельности за границей счета подлежат закрытию, и остатки средств на счетах переводятся в Республику Узбекистан.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693482" id="693482">4. <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627666">Пункт 2.2 </a>изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693485" id="693485">«2.2. Юридические лица –– резиденты для получения разрешения Центрального банка Республики Узбекистан на открытие счетов в банках за пределами Республики Узбекистан представляют в Центральный банк Республики Узбекистан:».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693489" id="693489">5. <a href="/acts/627632?ONDATE=28.03.2003 00#1175697">Пункт 2.2.5 </a>изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693497" id="693497">«2.2.5. копию согласия Агентства внешних экономических связей Республики Узбекистан на создание представительств.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693505" id="693505">6. <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627680">Раздел III </a>считать утратившим силу.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693511" id="693511">7. <a href="/acts/627632#694827">Пункт 4.1</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693516" id="693516">«4.1. Центральный банк Республики Узбекистан для принятия решения о выдаче разрешений на открытие счетов за границей имеет право требовать от заявителей представления дополнительных документов и информации, а также в обязательном порядке запрашивает соответствующее заключение от Государственного налогового комитета Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693523" id="693523">При принятии положительного решения об открытии юридическими лицами-резидентами счетов за границей Центральный банк в письменной форме выдает разрешения с указанием сроков их действия.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693536" id="693536">8. По <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627693">пункту 4.3</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693543" id="693543">в <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627693">абзаце первом </a>слова «и физические» исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693549" id="693549">абзацы <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627694">второй</a> и <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627695">третий </a>изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693557" id="693557">«Уполномоченные банки представляют сведения о движении средств на счетах юридических лиц –– резидентов, открытых за границей, по форме и в сроки, устанавливаемые Центральным банком Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693563" id="693563">По запросу налоговых органов уполномоченные банки представляют сведения об операциях юридических лиц-резидентов, являющихся их клиентами, в случаях, касающихся вопросов налогообложения, в соответствии с законодательством.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693569" id="693569">9. В <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627697">абзаце втором </a>пункта 4.4 слова «и физических» исключить.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693573" id="693573">10. В пунктах <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627698">4.5</a> и <a href="/acts/627632?ONDATE=28.03.2003 00#694871">4.6 </a>слова«и физическими» исключить.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693580" id="693580">11. <a href="/acts/627632?ONDATE=01.02.1999 00#627705">Приложение </a>считать утратившим силу.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="693585" id="693585">12. Настоящие изменения и дополнения согласованы с Агентством по внешним экономическим связям, Государственным налоговым комитетом и Министерством финансов Республики Узбекистан.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1193352" id="1193352">Первый заместитель председателя Агентства по внешним экономическим связям Н. НАЖИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193354" id="1193354">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193357" id="1193357">17 апреля 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1193360" id="1193360">№ НН-01/10-1554</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1193362" id="1193362">Председатель Государственного налогового комитета Б. ПАРПИЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193363" id="1193363">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193364" id="1193364">17 апреля 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1193365" id="1193365">№ 2004-33</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1193367" id="1193367">Министр финансов М. НУРМУРАТОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193368" id="1193368">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1193369" id="1193369">17 апреля 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1193370" id="1193370">№ 67</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="694140" id="694140">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 21, ст. 254)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
