

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC2921281" id="onLBC2921281">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7047"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона иши / 10.01.00.00 Ташқи иқтисодий фаолият соҳасидаги умумий қоидалар / 10.01.07.00 Махсус иқтисодий зоналар;</span></div><div id="LBC7057"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона иши / 10.02.00.00 Божхона тарифини тартибга солиш / 10.02.07.00 Тариф имтиёзлари ва префенциялар]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS2921281" id="onLS2921281">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3785"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона / Чет эл инвестициялари. Концессия шартномалари. Хориждан маблағ жалб қилиш. Эркин иқтисодий зоналар;</span></div><div id="LS3788"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Ташқи иқтисодий фаолият. Божхона / Божхонага оид қонун ҳужжатлари]</span></div></div></div><div class="UNOFFIAL"><label id="s17882"></label><div name="7634221" id="7634221">Норасмий таржима</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="2921284" id="2921284">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="2921285" id="2921285">қарори</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi3150306" id="edi3150306"><a href="/acts/2921281?ONDATE=04.04.2016 00#2921286">Олдинги</a> таҳрирга қаранг.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3150306" id="3150306"></div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="3150307" id="3150307">Замонавий қурилиш материалларини ишлаб чиқишни кенгайтириш ва «Жиззах» ЭИЗ ҳудудида қулай шароитларни яратиш бўйича қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3150308" id="3150308">(ҳужжат номи Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 25 мартдаги 155-сонли <a href="/acts/3144640?ONDATE=03.04.2017 00#3144801">қарори </a>таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 13-сон, 207-модда)</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2921287" id="2921287"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634224" id="7634224">Республиканинг ишлаб чиқариш ва ресурс салоҳиятидан фойдаланган ҳолда замонавий қурилиш материаллари ишлаб чиқариш бўйича юқори технологияли ишлаб чиқаришларни ривожлантиришни янада рағбатлантириш мақсадида ҳамда Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Жиззах» эркин иқтисодий зонасини ташкил этиш тўғрисида» 2013-йил 18-мартдаги ПФ-4516-сон <a href="/acts/2144357">Фармонига </a>мувофиқ Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634225" id="7634225">1. «Жиззах» МИЗ Маъмурий кенгашининг 2015-йил 29-апрелдаги (11-сон баённома) ва 2015-йил 2-июндаги (12-сон баённома) қарорлари билан «Peng Sheng» МЧЖ ҚКнинг керамик плиткалар ишлаб чиқариш фаолиятини модернизация қилиш,» «Sirdarya Ceramic Production» МЧЖ ХКда керамик плиткалар ишлаб чиқаришни ташкил этиш» ва «Ceramic Raw Materials» МЧЖ ҚКда керамик плиткалар учун ялтироқлар ишлаб чиқаришни ташкил этиш» инвестиция лойиҳалари бўйича инвестиция буюртманомалари маъқулланганлиги маълумот учун қабул қилинсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634226" id="7634226">2. «Жиззах» ЭИЗ ҳудудида инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш доирасида олиб келинадиган, республикада ишлаб чиқарилмайдиган асбоб-ускуналар, бутловчи буюмлар ва материаллар рўйхати 1-иловага<a href="/acts/2921281#7634246">*</a> мувофиқ, «Sirdarya Ceramic Production» МЧЖ ХК — божхона тўловларидан (божхона йиғимларидан ташқари) озод қилинган ҳолда 7 йил муддатга, «Peng Sheng» МЧЖ ҚК ва «Ceramic Raw Materials» МЧЖ ҚК — 5 йил муддатга 2 ва 3-иловаларга<a href="/acts/2921281#7634246">*</a> мувофиқ тасдиқлансин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634227" id="7634227">3. «Peng Sheng» МЧЖ ҚК, «Sirdarya Ceramic Production» МЧЖ ХК ва «Ceramic Raw Materials» МЧЖ ҚК томонидан мавжуд ишлаб чиқариш комплексларини реконструкция қилиш ва янгиларини қуриш учун 4-иловага<a href="/acts/2921281#7634246">*</a> мувофиқ рўйхат бўйича олиб келинадиган, республикада ишлаб чиқарилмайдиган машиналар, махсус техника ва механизмлар, қурилиш материаллари ва конструкциялар божхона тўловларидан (божхона йиғимларидан ташқари) озод қилинсин.</div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="7634246" id="7634246">**1 — 4-иловалар берилмайди..</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634228" id="7634228">4. Ўзбекистон Республикаси Давлат солиқ қўмитаси Давлат божхона қўмитаси билан биргаликда ушбу қарорнинг 1 — 4-иловаларига мувофиқ «Peng Sheng» МЧЖ ҚК, «Sirdarya Ceramic Production» МЧЖ ХК ва «Ceramic Raw Materials» МЧЖ ҚК томонидан олиб келинадиган товарлардан мақсадли фойдаланилиши устидан қатъий назорат ўрнатсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634229" id="7634229">Белгилаб қўйилсинки, ушбу қарорда назарда тутилган рўйхатларга мувофиқ олиб келинадиган товарлардан бошқа мақсадларда фойдаланилган тақдирда, божхона имтиёзлари берилиши муносабати билан тўланмаган божхона тўловлари суммаси қонун ҳужжатларида белгиланган молиявий санкциялар қўлланилган ҳолда Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджетига ундириб олинади.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634230" id="7634230">5. Установить, что льготы по таможенным платежам, предусмотренные указами ва 2016-йил 26-октябрдаги ПФ-4853-сон «Эркин иқтисодий зоналар фаолиятини фаоллаштириш ва кенгайтиришга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида»ги <a href="/acts/3056978">фармонлари </a>«Жиззах» ЭИЗ иштирокчилари учун воситачилик (топшириқ) шартномалари асосида олиб келинадиган товарларга ҳам татбиқ этилади.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7634232" id="7634232">6. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="7634234" id="7634234">Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="7634236" id="7634236">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="7634237" id="7634237">2016 йил 29 март,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="7634238" id="7634238">94-сон</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
