Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

Деҳқонобод калий ўғитлари заводи қурилишини жадаллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида

Тюбегатан калий тузлари конини ўзлаштириш негизида калий ўғитлари ишлаб чиқаришни ташкил этиш, қишлоқ хўжалиги ишлаб чиқарувчиларини рақобатбардош маҳсулот билан таъминлаш, республиканинг экспорт салоҳиятини ошириш, минтақада ишлаб чиқариш инфратузилмаси ва янги иш ўринларини яратиш, шунингдек янги ишга туширилган Тошгузар — Бойсун — Қумқўрғон темир йўлидан оқилона фойдаланиш мақсадида:

1. Маълумот учун қабул қилинсинки, «Ўзкимёсаноат» ДАКнинг қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекцияси томонидан ўтказилган тендер ва кейинги тўғридан-тўғри музокаралар натижалари бўйича тайёр ҳолда топшириш шарти билан қуйидагилар:

қайта ишлаш комплекси қурилишига 43,9 млн. доллар миқдорида — «СИТИК» (ХХР) компанияси билан;

тоғ-кон комплекси қурилишига 56,0 млн. доллар миқдорида — «ЗУМК-Инжиниринг» (Россия) компанияси билан лойиҳалаштириш, қуриш, асбоб-ускуналар етказиб бериш ва ишга тушириш-созлаш ишлари юзасидан белгиланган тартибда шартномалар тузилган ҳамда рўйхатга олинган.

2. Белгилансинки, шартномани молиялаштириш қуйидаги тартибда амалга оширилади:

а) 41,7 млн. долларлик қайта ишлаш комплекси қурилиши шартномаси қийматининг 95 фоизи миқдорида — йиллик 2,0 фоизли ставка билан Хитой Халқ Республикаси Ҳукуматининг имтиёзли кредит линияси доирасида ажратиладиган, 5 йил имтиёзли даврни ҳисобга олган ҳолда, муддати 20 йил бўлган, «Ўзсаноатқурилишбанк» АК томонидан қайта молиялаштириладиган ХХР Эксимбанки маблағлари ҳисобидан;

б) 3 йил имтиёзли даврни ҳисобга олган ҳолда, муддати 10 йил бўлган, йиллик 2,0 фоизли ставка билан «Ўзсаноатқурилишбанк» АК томонидан қайта молиялаштириладиган жами 61,994 млн. доллар миқдоридаги Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси маблағлари ҳисобидан:

қайта ишлаш комплекси қурилишига 2,195 млн. долларлик шартнома қийматининг 5 фоизи миқдорида аванс тўловини амалга ошириш учун;

тоғ-кон комплекси қурилишига 56,0 млн. долларлик шартнома қийматининг 100 фоизи миқдорида;

2008-2009 йилларда белгиланган тартибда технологик транспорт-карьер ағдарма машиналари харид қилиш учун 3,8 млн. доллар миқдорида;

в) Ўзкимёсаноат» ДАК ҳузуридаги Кимё саноатини ривожлантириш ва қўллаб-қувватлаш жамғармаси маблағлари ҳисобидан — ускуналар харид қилиш, қурилиш-монтаж ишлари ва фоизларни, комиссияларни ҳамда ХХР Эксимбанки кредитлари ва Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси қарз маблағларини тўлаш билан боғлиқ бўлган бошқа харажатларга завод ишга туширилгунга қадар 19,97 млн. доллар миқдорида.

3. Белгилансинки, асосий қарзни узиш, фоизларни тўлаш, кредитга хизмат кўрсатиш бўйича бошқа харажатлар, Деҳқонобод калий ўғитлари заводи ишга туширилгач ўзининг шахсий маблағлари ҳисобидан амалга оширилади.

4. Қуйидагилар:

физик оғирликда қуввати йилига 200 минг тонна бўлган «Тюбегатан калий тузлари кони негизида Деҳқонобод калий ўғитлари заводини қуриш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий параметрлари 1-иловага мувофиқ;

«Тюбегатан калий тузлари кони негизида Деҳқонобод калий ўғитлари заводини қуриш» лойиҳасини амалга оширишнинг тармоқли жадвали 2-иловага мувофиқ;

кредит маблағларини тўлашнинг прогноз жадваллари 3-иловага мувофиқ тасдиқлансин.

5. «Ўзсаноатқурилишбанк» АКга ХХР Эксимбанки кредитини ҳамда Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси қарз маблағларини йилига 0,25 фоиздан ошмайдиган маржа билан қайта молиялаштириш тўғрисида қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекцияси билан икки ҳафта муддатда кредит шартномасини ишлаб чиқиш ва тузиш тавсия этилсин.

6. Ўзбекистон Республикаси молия вазирига белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати номидан:

ХХР Эксимбанкига — «Ўзсаноатқурилишбанк» АКнинг тўлов мажбуриятлари бўйича;

«Ўзсаноатқурилишбанк» АКга — Ўзбекистон Республикаси берадиган кафолат учун тўлов ундирилмаган ҳолда, ХХР Эксимбанки кредити бўйича қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекцияси мажбуриятлари бўйича кафолатлар бериш ваколати берилсин.

«Ўзсаноатқурилишбанк» АК томонидан ХХР Эксимбанки билан қайта ишлаш комплекси қурилишини молиялаштириш бўйича якка тартибдаги қарз битими тузилганлиги маълумот учун қабул қилинсин.

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги якка тартибдаги қарз битимида белгиланган шаклда Ўзбекистон Республикаси кафолати бўйича юридик хулосани белгиланган тартибда расмийлаштирсин.

7. «Ўзкимёсаноат» ДАК, Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги, Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси, «Ўзсаноатқурилишбанк» АК «ЗУМК-Инжиниринг» ва «СИТИК» компаниялари билан лойиҳанинг тасдиқланган ТИА асосида, тайёр ҳолда топшириш шарти билан тузилган импорт шартномалари бўйича хулосалар берсин ва молиялаштиришни очсин, кейинчалик шартномаларнинг спецификацияси тақдим этилишига қараб, юкларни ортишдан олдинги инспекциясини амалга ошириш назарда тутилсин.

8. Қуйидагилар:

2013 йилнинг 1 январигача — қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекцияси, ишга туширилгандан сўнг эса Деҳқонобод калий ўғитлари заводи — ҳисобланган солиқлар суммасини жалб этилган кредитларни тўлашга йўналтирган ҳолда, ер ости бойликларидан фойдаланиш солиғи ва ер солиғи тўлашдан;

қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекцияси, тайёр ҳолда топшириш шарти билан тузилган шартномаларга мувофиқ «СИТИК» ва «ЗУМК-Инжиниринг» компаниялари томонидан завод қурилиши учун олиб келинадиган товарлар ва хизматлар — божхона тўловлари (божхона расмийлаштируви йиғимларидан ташқари) тўлашдан;

Олдинги таҳрирга қаранг.

ХХР Эксимбанки, «СИТИК» ва «ЗУМК-Инжиниринг» компаниялари — кўрсатиб ўтилган лойиҳани амалга ошириш доирасида олинган даромадлар бўйича юридик шахслардан олинадиган фойда солиғини тўлашдан 2008 йил 1 январдан бошлаб озод этилсин.

(8-банднинг тўртинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2013 йил 25 декабрдаги ПҚ-2099-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2013 й., 52-сон, 690-модда)

9. Ўзбекистон Республикаси Геология ва минерал ресурслар давлат қўмитаси қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекциясига Тюбегатан конидан калий тузларини қазиб чиқариш учун ер бағри участкасидан фойдаланиш ҳуқуқига лицензия берсин.

«Саноатконтехназорат» давлат инспекцияси Тюбегатан конидан калий тузларини қазиб чиқариш учун ер бағри участкасидан фойдаланиш ҳуқуқини берадиган лицензияга мувофиқ белгиланган тартибда тоғ-кон шохобчасини берсин.

10. 2008 йил 1 декабригача, истисно тариқасида, бир вақтнинг ўзида лойиҳалаштириш билан Деҳқонобод калий ўғитлари заводи объектлари қурилишига рухсат этилсин.

11. Ўзбекистон Республикаси Давлат мулки қўмитаси қурилаётган Деҳқонобод калий ўғитлари заводи Дирекциясига Деҳқонобод калий ўғитлари заводи мулкини ажратилган кредит маблағлар таъминоти сифатида «Ўзсаноатқурилишбанк» АКга белгиланган тартибда ўтказишга рухсатнома берсин.

12. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги «Ўзкимёсаноат» ДАКнинг талабномаларига кўра, мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган хорижий мутахассисларнинг кўп марталик кириш визалари консуллик ва бошқа йиғимлар ундириб олинмасдан белгиланган тартибда расмийлаштирилишини таъминласин.

13. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги «Ўзкимёсаноат» ДАКнинг талабномаларига кўра, ушбу лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган хорижий компаниялар ходимларига кўп марталик кириш визалари бериш ва уларнинг муддатини узайтириш, шунингдек вақтинча рўйхатда туриш ва унинг муддатини узайтиришни таъминласин ҳамда улар давлат божи тўлашдан озод қилинсин.

14. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Тюбегатан калий тузлари конини ўзлаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2005 йил 1 июлдаги Ф-2268-сон фармойишига 4-иловага* мувофиқ ўзгартишлар киритилсин.

* 4-илова рус тилидаги матнда берилган.

15. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосарлари Р.С. Азимов ва Э.Р. Шоисматов зиммаларига юклансин.

Ўзбекистон Республикасининг Президенти И. КАРИМОВ

Тошкент ш.,

2007 йил 17 декабрь,

ПҚ-748-сон

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 17 декабрдаги ПҚ-748-сонли қарорига
1-ИЛОВА

«Тюбегатан калий тузлари кони негизида Деҳқонобод калий ўғитлари заводини қуриш» лойиҳасининг

АСОСИЙ ТЕХНИК-ИҚТИСОДИЙ ПАРАМЕТРЛАРИ

Т/р	Кўрсаткичнинг номланиши	Ўлчов бирлиги	Молиялаш-тириш ҳажми, жами	шу жумладан манбалар бўйича:
Т/р	Кўрсаткичнинг номланиши	Ўлчов бирлиги	Молиялаш-тириш ҳажми, жами	ТТЖ кредити	ХХР Эксимбанки кредити	Кимё саноатини ривожлантириш жамғармаси маблағлари
1.	Лойиҳанинг умумий қиймати	минг доллар	123 670,7	61 994,0	41 705,0	19 971,7
2.	Капитал қўйилмалар суммаси, жами	минг доллар	123 670,7	61 994,0	41 705,0	19 971,7
	шу жумладан:
	машина ва ускуналар
	ЭКВда	минг доллар	44 104,0	27 397,0	16 707,0	-
	миллий валютада	минг доллар экв.	1 287,2	-	-	1 287,2
	қурилиш-монтаж ишлари:
	ЭКВда	минг доллар	50 092,0	28 405,0	21 687,0	-
	миллий валютада	минг доллар экв.	9 149,8	-	-	9 149,8
	инвестиция давридаги молиявий харажатлар*	минг доллар экв.	4 564,8	-	-	4 564,8
	дастлабки айланма капитал
	ЭКВда	минг доллар	18,2	-	-	18,2
	миллий валютада	минг доллар экв.	97,2	-	-	97,2
	бошқа харажатлар:
	ЭКВда	минг доллар	9 503,0	6 192,0	3311,0	-
	миллий валютада	минг доллар экв.	4 854,5	-	-	4 854,5
3.	Корхонанинг қуввати, шу жумладан:
	ишлаб чиқариладиган маҳсулотнинг йиллик ҳажми	калий ўғитлари — 200,0 минг тонна (натурада)
	мўлжалланаётган йиллик экспорт ҳажми	калий ўғитлари — 90,0 минг тонна (натурада)
4.	Банд бўладиганларнинг тахминий сони	1311 нафар
5.	Лойиҳа харажатлари қопланишининг ҳисоб-китоб қилинган муддати	12 йил
6.	Инвестиция даврининг давомийлиги	21 ой
7.	Ташкил этиладиган ишлаб чиқариш фондлари қиймати	126 490,5 минг доллар (экв.)**
8.	Кредит ва бошқа қарз маблағларини сўндириш муддати	ТТЖ кредити — 10 йил, Эксимбанк кредити — 20 йил, Кимё саноатини ривожлантириш жамғармаси маблағлари — 10 йил

Изоҳ:

* Қарзни узиш пайтида ҳақиқий суммадан келиб чиқиб ўзгариши мумкин.

** 2017-2018 йиллар ва 2024 йилгача бўлган даврга мўлжалланган капитал қўйилмаларни ҳисобга олган ҳолда.

LexUZ шарҳи

1-илова норасмий таржима.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 17 декабрдаги ПҚ-748-сонли қарорига
2-ИЛОВА

«Тюбегатан калий тузлари кони негизида Деҳқонобод калий ўғитлари заводини қуриш» лойиҳасини амалга оширишнинг

ТАРМОҚЛИ ЖАДВАЛИ

Т/р	Номланиши	2007 й.	2008 й.				2009 й.
Т/р	Номланиши	IV-чорак	I-чорак	II-чорак	III- чорак	IV-чорак	I-чорак	II-чорак	Ш-чорак
1.	Тоғ-кон комплекси
1.1	Молиялаштиришни очиш	Х
1.2	Базавий лойиҳалаштириш	Х	Х	Х
1.3	Батафсил лойиҳалаштириш		Х	Х	Х	Х
1.4	Қурилиш-монтаж ишлари		Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х
1.5	Ускуналар етказиш		Х	Х	Х	Х	Х	Х
1.6	Ускуналарни монтаж қилиш		Х	Х	Х	Х	Х	Х	Х
1.7	Объектларни ишга тушириш ва топшириш							Х	Х
1.8	2009 йил 1 июлдан бошлаб калий рудалар чиқарувчи ишга тушириладиган ишлаб чиқариш комплекси								Х
2.	Қайта ишлаш комплекси
2.1	Молиялаштиришни очиш	Х
2.2	Базавий лойиҳалаштириш	Х	Х	Х
2.3	Батафсил лойиҳалаштириш		Х	Х	Х	Х
2.4	Қурилиш-монтаж ишлари			Х	Х	Х	Х	Х	Х
2.5	Ускуналар етказиш			Х	Х	Х	Х	Х
2.6	Ускуналарни монтаж қилиш					Х	Х	Х	Х
2.7	Объектларни ишга тушириш ва топшириш
2.8	Тайёр маҳсулот олиш (хлорли калий) — 2009 йил 1 октябрь								Х
3.	Ташқи сув таъминоти объектлари
3.1	Ишчи лойиҳалаштириш	Х	Х
3.2	Қурилиш-монтаж ишлари	Х	Х	Х
3.3	Ускуналар етказиш			Х
3.4	Ускуналарни монтаж қилиш			Х
3.5	Объектни ишга тушириш ва топшириш				Х
4.	Мутахассислар учун яшаш объектлари
4.1	Ишчи лойиҳалаштириш	Х	Х
4.2	Қурилиш-монтаж ишлари	Х	Х	Х
4.3	Ускуналар етказиш			Х
4.4	Ускуналарни монтаж қилиш			Х
4.5	Объектларни топшириш			Х

LexUZ шарҳи

2-илова норасмий таржима.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 17 декабрдаги ПҚ-748-сонли қарорига
3-ИЛОВА

Хитой Эксимбанки, Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси, Кимё саноатини ривожлантириш ва қўллаб-қувватлаш жамғармаси кредит маблағларини тўлашнинг

ПРОГНОЗ ЖАДВАЛЛАРИ

Ўзсаноатқурилишбанк томонидан қайта молиялаштириладиган, қайта ишлаш комплекси бўйича шартнома қийматининг 95 фоизини молиялаштириш учун Хитой Эксимбанки кредити суммаси — 41,705 млн доллар
Фоиз ставкаси — йиллик 2,25 фоиз, шу жумладан Ўзсаноатқурилишбанк маржаси 0,25 фоиз
Мажбурият учун комиссия — йиллик 0,3 фоиз
Ташкил этиш учун комиссия — йиллик 0,3 фоиз
Кредитни сўндириш муддати — кредит охирги олинганидан сўнг 30 ойдан кейин, бироқ молиялаштириш очилгандан кейин 60 ойдан кечикмаган ҳолда ярим йиллик 30-га тенг улушларда
																				(млн доллар)
Қайта ишлаш комплекси шартнома қийматининг 95 фоизига кредит	2007 й.	2008 й.	2009 й.	2010 й.	2011 й.	2012 й.	2013 й.	2014 й.	2015 й.	2016 й.	2017 й.	2018 й.	2019 й.	2020 й.	2021 й.	2022 й.	2023 й.	2024 й.	2025 й.	2026 й.	2027 й.	Жами
асосий қарзни қайтариш							2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	2,78	41,70
фоизлар бўйича тўловлар		0,73	0,94	0,94	0,94	0,94	0,89	0.83	0,77	0,70	0,64	0,58	0,52	0,45	0,39	0,33	0,27	0,20	0,14	0,08	0,02	11.28
комиссия тўловлари		0,16																				0,16
кредитни сўндириш бўйича жами сумма		0,89	0,94	0,94	0,94	0,94	3,67	3,61	3,55	3.48	3.42	3,36	3.30	3,23	3,17	3,11	3,05	2,98	2,92	2,86	2.80	53,14

Тоғ-кон комплекси бўйича шартнома қийматининг 100 фоизи, технологик транспорт харид қилиш, қайта ишлаш комплекси бўйича шартнома қийматининг 5 фоизини молиялаштириш учун Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредити.
Кредит Ўзсаноатқурилишбанк томонидан қайта молиялаштирилади — 61,994 млн доллар
Фоиз ставкаси — йиллик 2,25 фоиз, шу жумладан Ўзсаноатқурилишбанк маржаси — 0,25 фоиз
Мажбуриятлар учун комиссия — йиллик 0,3 фоиз
Ташкил этиш учун комиссия — йиллик 0,3 фоиз
Кредитни сўндириш муддати — молиялаштириш очилгандан кейин 36 ойдан сўнг ярим йиллик 15-га тенг улушларда
																				(млн доллар)
Тоғ-кон комплекси бўйича шартнома қийматининг 100 фоизи, технологик транспорт харид қилиш, қайта ишлаш комплекси шартнома қийматининг 5 фоизига кредит	2007 й.	2008 й.	2009 й.	2010 й.	2011 й.	2012 й.	2013 й.	2014 й.	2015 й.	2016 й.	2017 й.	2018 й.	2019 й.	2020 й.	2021 й.	2022 й.	2023 й.	2024 й.	2025 й.	2026 й.	2027 й.	Жами
асосий қарзни қайтариш				4,13	8,27	8,27	8,27	8,27	8,27	8.27	8,26											61.99
фоизлар бўйича тўловлар		0,53	1.24	1,39	1.26	1,07	0,88	0,70	0,51	0.33	0,14											8.04
комиссия тўловлари		0,31	0.021																			0.33
кредитни сўндириш бўйича жами сумма		0,84	1.26	5,53	9.52	9.34	9.15	8.96	8.78	8.59	8.40											70.36

Ташқи сув таъминоти, мутахассислар учун уй-жой қуришни молиялаштириш, шунингдек инвестиция даврида молиявий харажатларни қоплаш учун Кимё саноатини ривожлантириш ва қўллаб-қувватлаш жамғармаси кредитининг суммаси — 19,971 млн доллар

Йиллик ставка — 0 фоиз

Кредитни сўндириш муддати — 20-ярим йиллик улушлар билан, молиялаштириш очилганидан кейин 120 ой ўтгандан бошлаб

(млн доллар экв.)

Кимё саноатини ривожлантириш ва қўллаб-қувватлаш жамғармаси кредити

2007 й.

2008 г.

2009 й.

2010 й.

2011 й.

2012 й.

2013 й.

2014 й.

2015 й.

2016 й.

2017 й.

2018 й.

2019 й.

2020 й.

2021 й.

2022 й.

2023 й.

2024 й.

2025 й.

2026 й.

2027 й.

Жами

асосий қарзни қайтариш

0.95

1.90

19.97

LexUZ шарҳи

3-илова норасмий таржима.

Изоҳ. Воситачилик ва фоизлар ҳақи кредитни танлаб олиш амалдаги суммасига боғлиқ ҳолда аниқланади.

(Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2007 й., 12-сон, 651-модда; 2009 й., 10-11-сон, 107-модда; 2013 й., 52-сон, 690-модда)