

<!DOCTYPE html>

<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 22.02.2021
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1046112" id="onLBC1046112">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9332"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.22.00.00 Кредитование / 07.22.06.00 Отдельные виды кредитования / 07.22.06.05 Иностранные кредиты и займы. Кредиты в иностранной валюте]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1046112" id="onLS1046112">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3750"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Финансы / Банки и иные кредитные учреждения. Кредиты]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1046278" id="1046278">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1046279" id="1046279">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1046280" id="1046280">О МЕРАХ ПО ЭФФЕКТИВНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СРЕДСТВ ЗАЙМА В РАМКАХ ФИНАНСОВОГО ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1046282" id="1046282"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="5326240" id="5326240">Настоящее постановление утратило силу в соответствии с <a href="/acts/5300200">постановлением </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046340" id="1046340">В целях реализации приоритетных программ экономического развития Узбекистана по обеспечению населения республики чистой питьевой водой и во исполнение Финансового Протокола между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Французской Республики от 9 апреля 1998 года Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046341" id="1046341">1. Принять к сведению, что: </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046343" id="1046343">между Правительством Французской Республики и Правительством Республики Узбекистан подписан Финансовый Протокол о предоставлении кредита Казначейства Франции в сумме 48 млн. французских франков, сроком на 35 лет, с процентной ставкой 4 процента годовых и льготным периодом 10 лет, на закупку французского оборудования и услуг для осуществления проектов согласно приложению № 1<a href="/acts/1046112#1050233">*</a>;</div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1050233" id="1050233">* Приложение № 1 не приводится.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1050181" id="1050181">средства займа, связанные с выполнением Финансового протокола, не могут быть использованы для оплаты налогов и пошлин, взимаемых в Республике Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046344" id="1046344">в соответствии с условиями Финансового Протокола средства займа не могут быть использованы для оплаты налогов и пошлин, взимаемых в Республике Узбекистан, возмещения основной суммы займа, процентов и других отчислений, осуществляемых в рамках выполнения Протокола, освобождаются от уплаты налогов и сборов, установленных законодательством Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046346" id="1046346">2. Уполномочить Министра финансов подписать от имени Правительства Республики Узбекистан Соглашение о предоставлении займа с НАТЕКСИС банком, действующим от имени и по поручению Правительства Франции.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046348" id="1046348">3. Определить:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1049901" id="edi1049901">См. <a href="/acts/1046112?ONDATE=17.06.1999 00#1046352">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1049901" id="1049901">Министерство экономики Республики Узбекистан ответственной организацией за реализацию проектов, финансируемых за счет указанной выше кредитной линии Правительства Французской Республики, с привлечением к этой работе Агентства «Узкоммунхизмат», Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимията Самаркандской области и других заинтересованных министерств и ведомств;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1049903" id="1049903">(абзац второй пункта 3 в редакции <a href="/acts/243630?ONDATE=28.02.2003 00#471675">постановления</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 февраля 2003 года № 112 — СЗ РУ, 2003 г., № 4, ст. 42)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046353" id="1046353">заказчиками по проектам «Увеличение, модернизация производства и распределение питьевой воды в г. Самарканде» и «Установка по очистке воды для питьевого водоснабжения населения г. Муйнака» — территориальные коммунально-эксплуатационные Объединения Совета Министров Республики Каракалпакстан и хокимията Самаркандской области, по проекту «Модернизация Южного канала (Голодная степь) — фаза II» — Министерство сельского и водного хозяйства.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046358" id="1046358">4. Установить, что:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046361" id="1046361">в период строительства указанных объектов финансирование местной доли затрат и уплата процентов по полученным кредитам осуществляются за счет средств государственного бюджета на финансирование капитальных вложений, предусматриваемых Инвестиционной программой; </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1472448" id="1472448"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1472450" id="1472450">«по окончании строительства погашение основного долга, процентов и других финансовых издержек по полученным кредитам осуществляется в сроки, установленные условиями Соглашения о предоставлении займа, за счет собственных средств Самаркандского областного производственного управления «Сувокова», Самаркандского городского производственного государственного предприятия «Сувокова» и Управления по эксплуатации межрегионального водопровода «Туямуюн—Нукус», в недостающей части — за счет средств местного бюджета, а по проекту «Модернизация Южного канала (Голодная степь) — фаза II» — за счет средств государственного бюджета»; </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1472453" id="1472453">(абзац третий пункта 4 в редакции <a href="/acts/1470418?ONDATE=11.04.2009 00#1472378">постановления</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 апреля 2009 г. № 109 — СЗ РУ, 2009 г., № 16, ст. 202)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1472457" id="edi1472457">См. <a href="/acts/1046112?ONDATE=14.08.2006 00#1050089">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1472457" id="1472457">(абзац четвертый пункта 4 исключен <a href="/acts/1470418?ONDATE=11.04.2009 00#1472381">постановлением</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 апреля 2009 г. № 109 — СЗ РУ, 2009 г., № 16, ст. 202) </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046364" id="1046364">5. Согласиться с прогнозным графиком погашения кредита Правительства Французской Республики по указанным объектам в соответствии с приложениями №№ 2, 3, 4<a href="/acts/1046112#1050241">*</a>. </div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1050241" id="1050241">* Приложения №№ 2, 3, 4 не приводятся.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046365" id="1046365">6. Принять к сведению, что распоряжением Кабинета Министров Республики Узбекистан № 429-ф от 10 сентября 1998 года утверждены технико-экономические обоснования по проектам «Увеличение, модернизация производства и распределение питьевой воды в г. Самарканде» и «Установка по очистке воды для питьевого водоснабжения населения г. Муйнака».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046368" id="1046368">7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в двухнедельный срок доработать технико-экономическое обоснование проекта «Модернизация Южного канала (Голодная степь) — фаза II» и внести его на утверждение в установленном порядке в Кабинет Министров Республики Узбекистан.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1050023" id="1050023"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1050029" id="1050029">8. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, хокимияту Самаркандской области и Совету Министров Республики Каракалпакстан обеспечить своевременное представление в Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан контрактов, финансируемых в рамках Финансового Протокола, для их регистрации в установленном порядке. </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1050040" id="1050040">(пункт 8 в редакции<a href="/acts/811535?ONDATE=08.09.2005 00#812473"> постановления </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан 8 сентября 2005 года № 206 — СЗ РУ, 2005 г., № 34-36, ст. 264)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1050150" id="edi1050150">См. <a href="/acts/1046112?ONDATE=17.06.1999 00#1050148">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1050150" id="1050150">9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства экономики, Агентства «Узкоммунхизмат» и Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в разработке и реализации проектов. </div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1050153" id="1050153">(пункт 9 в редакции<a href="/acts/243630?ONDATE=28.02.2003 00#471676"> постановления </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 февраля 2003 года № 112 — СЗ РУ, 2003 г., № 4, ст. 42)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1049927" id="edi1049927">См. <a href="/acts/1046112?ONDATE=17.06.1999 00#1049904">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1049927" id="1049927">10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства экономики, Агентства «Узкоммунхизмат» и Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в разработке проектов, освободив их от уплаты государственных пошлин.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1049940" id="1049940">(пункт 10 в редакции <a href="/acts/243630?ONDATE=28.02.2003 00#471676">постановления</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 февраля 2003 года № 112 — СЗ РУ, 2003 г., № 4, ст. 42)</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1046377" id="onLBC1046377">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7057"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.02.00.00 Таможенно-тарифное регулирование / 10.02.07.00 Тарифные льготы и преференции]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046377" id="1046377">11. Освободить от уплаты таможенных платежей (за исключением таможенных сборов) за оборудование и материальные ресурсы, завозимые на территорию Республики Узбекистан в целях реализации проектов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046378" id="1046378">12. Предоставить иностранным специалистам и организациям, прибывающим для участия в разработке и реализации проектов, право оплачивать за проживание и проезд на всех видах транспорта, оплаты коммунальных услуг и за аренду помещений по тарифам, предусмотренным для граждан Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1046383" id="1046383">13. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Б.С. Хамидова и Б.М. Алимджанова.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1046427" id="1046427">Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1046428" id="1046428">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1046430" id="1046430">17 июня 1999 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1046432" id="1046432">№ 305</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
