от 07.05.2019 г. № 382
Кўриниш
Рус
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 07.05.2019 г. № 382
Кучга кириш санаси
08.05.2019
Кўриниш
Рус
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации проекта «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего развития высокоскоростного движения пассажирских электропоездов и оснащения электрифицированных железнодорожных линий дополнительными высокоскоростными пассажирскими электропоездами, отвечающими международным требованиям и стандартам, повышения качества перевозок и уровня сервисного обслуживания пассажиров, дальнейшего развития туристских железнодорожных перевозок, а также обеспечения унификации парка подвижного состава Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
АО «Узбекистон темир йуллари» по результатам проведенных прямых переговоров подписан контракт с компанией «Patentes Talgo S.L.U.» (Испания) на приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250, четырех вагонов эконом-класса, запасных частей и оборудования для сервисного обслуживания на общую сумму 57,5 млн. евро;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
АО «Узбекистон темир йуллари» в установленном порядке разработано технико-экономическое обоснование проекта «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса» общей стоимостью 72,93 млн. евро;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Правительством Испании одобрено предоставление Республике Узбекистан кредита Фонда корпоративной интернационализации испанских компаний (далее — FIEM) в рамках проекта «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса» (далее — проект) на общую сумму 57,5 млн. евро сроком на 30 лет, в том числе льготный период — 10 лет, с процентной ставкой 0,05 процента годовых, а также выплатой комиссии за обязательство — 0,1 процента от невыбранной суммы и комиссии за организацию — 0,1 процента;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
период реализации проекта — 2019 — 2021 годы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит FIEM предоставляется Республике Узбекистан на основании кредитного соглашения между Республикой Узбекистан и официальным кредитным институтом «Instituto de Credito Oficial, E.P.E.» (далее — официальный кредитный институт Правительства Испании), являющимся финансовым агентом Правительства Испании по кредиту, предоставляемому в рамках проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 15,43 млн. евро, в том числе 14,37 млн. евро в виде предоставления льгот по налоговым и таможенным платежам, а также за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари» в эквиваленте 1,06 млн. евро;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 июля 2018 года № ПП-3857 «О мерах по повышению эффективности подготовки и реализации проектов с участием международных финансовых институтов и иностранных правительственных финансовых организаций» товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках реализации проектов с участием международных финансовых институтов и иностранных правительственных финансовых организаций, освобождаются от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов), налога на добавленную стоимость, сборов в государственные целевые фонды, юридические лица — нерезиденты Республики Узбекистан — от уплаты налога на прибыль юридических лиц, физические лица — нерезиденты Республики Узбекистан — от уплаты налога на доходы физических лиц.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование кредита FIEM и реализацию проекта, является АО «Узбекистон темир йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением кредита FIEM, а также выплатой процентов, комиссий и прочих расходов по нему, осуществляются за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономическое обоснование проекта «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения основного долга и выплаты процентов по кредиту Фонда корпоративной интернационализации испанских компаний по проекту «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса» согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан кредитное соглашение с официальным кредитным институтом Правительства Испании, а также соглашение о перекредитовании с АО «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по кредитному соглашению между Республикой Узбекистан и официальным кредитным институтом Правительства Испании.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — министра транспорта А.Ж. Раматова, и.о. председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» Х.Н. Хасилова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 мая 2019 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 382
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 7 мая 2019 года № 382
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономические параметры проекта «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

№

п.п

Наименование компонентов

Ед. имз.

Всего

в том числе:

собственные средства
АО «Узбекистон темир йуллари»

средства Государственного бюджета

кредиты FIEM

(Испания)

Общая стоимость проекта

экв. тыс. евро

72 932,21

1 058,56

14 374,73

57 498,92

1.

Сумма капвложений, всего, в том числе:

экв. тыс. евро

58 557,48

1 058,56

57 498,92

Поставка двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250

тыс. евро

43 000,00

43 000,00

Поставка четырех вагонов эконом-класса Talgo-250

тыс. евро

3 400,00

3 400,00

Поставка оборудования для сервисного обслуживания

тыс. евро

5 156,00

5 156,00

Поставка запасных частей к электропоездам

тыс. евро

5 489,94

5 489,94

Поставка запасных частей к оборудованию

тыс. евро

452,98

452,98

Прочие затраты

экв. тыс. евро

901,21

901,21

Финансовые издержки
в инвестиционный период

тыс. евро

157,35

157,35

2.

Налоговые льготы и преференции

экв. тыс. евро

14 374,73

14 374,73

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 7 мая 2019 года № 382
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Прогнозный график
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения основного долга и выплаты процентов по кредиту Фонда корпоративной интернационализации испанских компаний по проекту «Приобретение двух высокоскоростных пассажирских электропоездов Talgo-250 и четырех вагонов эконом-класса»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма кредита

57 498,92 тыс. евро

Срок кредита

30 лет, в том числе льготный период — 10 лет

Процентная ставка

0,05 % годовых

Комиссия за обязательство

0,1 % от невыбранной суммы

Комиссия за организацию

0,1 %

тыс. евро

№

п.п.

Года

Полугодия

Выборка

кредита

Долг

Погашение

основного долга

Выплата

процентов*

Комиссия за

Всего выплат

обязательства

организацию

1.

2019

I

17 249,68

17 249,68

57,50

57,50

2.

II

3 410,69

20 660,36

4,41

20,57

24,98

3.

2020

I

18 278,55

38 938,92

5,22

18,62

23,85

4.

II

10 208,00

49 146,92

9,95

9,49

19,44

5.

2021

I

8 352,00

57 498,92

12,35

4,20

16,55

6.

II

57 498,92

14,69

14,69

7.

2022

I

57 498,92

14,45

14,45

8.

II

57 498,92

14,69

14,69

9.

2023

I

57 498,92

14,45

14,45

10.

II

57 498,92

14,69

14,69

11.

2024

I

57 498,92

14,53

14,53

12.

II

57 498,92

14,69

14,69

13.

2025

I

57 498,92

14,45

14,45

14.

II

57 498,92

14,69

14,69

15.

2026

I

57 498,92

14,45

14,45

16.

II

57 498,92

14,69

14,69

17.

2027

I

57 498,92

14,45

14,45

18.

II

57 498,92

14,69

14,69

19.

2028

I

57 498,92

14,53

14,53

20.

II

57 498,92

14,69

14,69

21.

2029

I

56 096,51

1 402,41

14,45

1 416,87

22.

II

54 694,09

1 402,41

14,34

1 416,75

23.

2030

I

53 291,68

1 402,41

13,75

1 416,16

24.

II

51 889,27

1 402,41

13,62

1 416,03

25.

2031

I

50 486,85

1 402,41

13,04

1 415,46

26.

II

49 084,44

1 402,41

12,90

1 415,31

27.

2032

I

47 682,03

1 402,41

12,41

1 414,82

28.

II

46 279,62

1 402,41

12,19

1 414,60

29.

2033

I

44 877,20

1 402,41

11,63

1 414,05

30.

II

43 474,79

1 402,41

11,47

1 413,88

31.

2034

I

42 072,38

1 402,41

10,93

1 413,34

32.

II

40 669,97

1 402,41

10,75

1 413,16

33.

2035

I

39 267,55

1 402,41

10,22

1 412,64

34.

II

37 865,14

1 402,41

10,04

1 412,45

35.

2036

I

36 462,73

1 402,41

9,57

1 411,98

36.

II

35 060,32

1 402,41

9,32

1 411,73

37.

2037

I

33 657,90

1 402,41

8,81

1 411,23

38.

II

32 255,49

1 402,41

8,60

1 411,01

39.

2038

I

30 853,08

1 402,41

8,11

1 410,52

40.

II

29 450,67

1 402,41

7,88

1 410,30

41.

2039

I

28 048,25

1 402,41

7,40

1 409,82

42.

II

26 645,84

1 402,41

7,17

1 409,58

43.

2040

I

25 243,43

1 402,41

6,74

1 409,15

44.

II

23 841,01

1 402,41

6,45

1 408,86

45.

2041

I

22 438,60

1 402,41

5,99

1 408,41

46.

II

21 036,19

1 402,41

5,73

1 408,15

47.

2042

I

19 633,78

1 402,41

5,29

1 407,70

48.

II

18 231,36

1 402,41

5,02

1 407,43

49.

2043

I

16 828,95

1 402,41

4,58

1 407,00

50.

II

15 426,54

1 402,41

4,30

1 406,71

51.

2044

I

14 024,13

1 402,41

3,90

1 406,31

52.

II

12 621,71

1 402,41

3,58

1 406,00

53.

2045

I

11 219,30

1 402,41

3,17

1 405,59

54.

II

9 816,89

1 402,41

2,87

1 405,28

55.

2046

I

8 414,48

1 402,41

2,47

1 404,88

56.

II

7 012,06

1 402,41

2,15

1 404,56

57.

2047

I

5 609,65

1 402,41

1,76

1 404,18

58.

II

4 207,24

1 402,41

1,43

1 403,85

59.

2048

I

2 804,83

1 402,41

1,06

1 403,48

60.

II

1 402,41

1 402,41

0,72

1 403,13

61.

2049

I

1 402,41

0,35

1 402,77

Итого:

57 498,92

57 498,92

557,02

52,88

57,50

58 166,32

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Суммы процентных платежей зависят от фактических сумм и дат выборок.
(Национальная база данных законодательства, 08.05.2019 г., № 09/19/382/3102)
Марказ ҳақида
Сайт янгиликлари
Сайтда реклама
RSS
© Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги қошидаги “Адолат” миллий ҳуқуқий ахборот маркази давлат муассасаси