

<!DOCTYPE html>
<html lang="ru-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/css/iphone.css" />
    <style type="text/css">
        .contents-caption DIV {
            float: right;
        }

        .mobilnav TD {
            height: 32px;
        }

        .mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        #userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }

        #fancybox_div {
            display: none;
        }

        #divContextRasporka {
            width: 270px;
        }

        #tddivContext {
            background-color: White;
        }

        #backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }

        #header {
            background: #2263a9;
            border-top: 1px solid #1F61A7;
            height: 34px;
            text-align: center;
            width: 100%;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }

        .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
            display: none;
        }
    </style>
    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { window.scrollTo(0, 1); }, 100);
        }
        function scrolPageTop() {
            document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
        }
    </script>
</head>
<body class="details" style="margin: 0;">
    <form method="post" action="./820391" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="6iGyZoMj7Jvw+yzkLY9dyU3uFFWNoo1PNXlEytGfF3DQOMRNzd+df1cSewxBQnp6CA3r0yDf0lG8kGPFohjVcWuuO/VBCrcCNnhH9rhsPqQKuw/NKKTt7D7sGYomw5wz9sn2WdM2YMey7y3r2aRKA9JHYGqysRKh7x4cvLOGZeEc0uqKbrfxPOJo4PkXokHkUwzwPmbtA3eJXOPEgpSHQQ==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="5F4F4618" />
</div>
        <div id="header">
            <div style="float: left; left: 27px; position: absolute; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:history.back()">Назад</a>
            </div>
            <a href="/ru/m">
                <img src="/img/icons/logo_sm.png" border="0">
            </a>
            <div style="float: right; left: -30px; position: relative; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:scrolPageTop()">На верх</a>
            </div>
        </div>
        <div id="page">
            
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <table style="width: 100%" border="0">
                <tr>
                    <td id="tddivAct" style="overflow: auto; vertical-align: top; padding: 0px !important;">
                        <div id="divAct" style="padding-top: 0px;">
                            <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px; padding: 0px 2px 0px 2px; background: white;">
                                <div id="divBody">
                                    <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820391" id="onLBC820391">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9332"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.22.00.00 Кредитлаш / 07.22.06.00 Кредитлашнинг алоҳида турлари / 07.22.06.05 Чет эл кредитлари ва заёмлари. Хорижий валютада кредитлар]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS820391" id="onLS820391">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3750"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Молия / Банклар ва бошқа кредит муассасалари. Кредитлар]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="820393" id="820393">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="820394" id="820394">қарори</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="820395" id="820395">ГЕРМАНИЯ ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСИНИНГ КРЕДИТ МУАССАСАЛАРИ ТОМОНИДАН ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИГА БЕРИЛАДИГАН КРЕДИТЛАРДАН ФОЙДАЛАНИШ ТЎҒРИСИДА</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="820396" id="820396"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820397" id="820397">Ўзбекистон Республикаси иқтисодиётининг устувор тармоқларидаги лойиҳаларни маблағ билан таъминлаш учун немис кредит муассасалари томонидан бериладиган кредит ресурсларидан самарали фойдаланиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820400" id="820400">1. Қуйидагилар:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820401" id="onLBC820401">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9332"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.22.00.00 Кредитлаш / 07.22.06.00 Кредитлашнинг алоҳида турлари / 07.22.06.05 Чет эл кредитлари ва заёмлари. Хорижий валютада кредитлар;</span></div><div id="LBC7691"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">19.00.00.00 Халқаро муносабатлар. Халқаро ҳуқуқ / 19.06.00.00 Халқаро шартномалар ҳуқуқи / 19.06.01.00 Умумий масалалар]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820401" id="820401">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Германия Федерал Ҳукумати ўртасида республикага 66,0 млн немис маркаси миқдорида имтиёзли нотижорат кредити берилишини ҳамда 10.5 млн немис маркаси суммасида грант ажратилишини назарда тутувчи молиявий ҳамкорлик тўғрисида Битим имзоланганлиги;</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820402" id="onLBC820402">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC18910"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.28.00.00 Инвестициялар ва хориждан маблағ жалб қилиш (шунингдек, 07.05.04.00, 09.12.03.00, 10.01.05.00ларга қаранг) / 07.28.06.00 Инвестиция дастурлари ва лойиҳалар / 07.28.06.02 Инвестиция лойиҳалари]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820402" id="820402">Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки томонидан «АКА» немис банклари консорциуми ҳамда Иқтисодиётни тиклаш кредит банки (KfW) билан Ўзбекистон Республикасидаги инвестиция лойиҳаларини маблағ билан таъминлаш учун тижорат асосида кредит битимлари имзоланганлиги маълумот учун қабул қилинсин.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820403" id="onLBC820403">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6117"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">02.00.00.00 Давлат бошқаруви асослари / 02.03.00.00 Республика давлат бошқаруви органлари ва хўжалик бошқаруви органлари / 02.03.02.00 Вазирликлар]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820403" id="820403">2. Белгилаб қўйилсинки, Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги «KfW» банкининг узоқ муддати имтиёзли нотижорат кредитларининг асосий қарз олувчиси ва ГФР Ҳукумати томонидан бериладиган грантларнинг тақсимловчиси ҳисобланади.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820406" id="onLBC820406">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC8940"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">02.00.00.00 Давлат бошқаруви асослари / 02.03.00.00 Республика давлат бошқаруви органлари ва хўжалик бошқаруви органлари / 02.03.05.00 Компаниялар, концернлар, уюшмалар ва бошқалар;</span></div><div id="LBC6672"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.22.00.00 Кредитлаш / 07.22.01.00 Умумий масалалар]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820406" id="820406">3. Имтиёзли нотижорат кредит бўйича субқарздорлар бўлиб ҳисобланадиган «Ўзқишлоқхўжаликтаъминоттузатиш» давлат-кооператив қўмитаси, «Ёғмойтамакисаноат», «Ўзгўштсутсаноат» уюшмалари, Алоқа вазирлиги, «Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиакомпанияси Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги билан биргаликда якка тартибдаги кредит битимларини расмийлаштириш учун зарур ҳужжатларнинг ўз вақтида тайёрланишини таъминласинлар.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820409" id="onLBC820409">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6055"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">01.00.00.00 Конституциявий тузум / 01.11.00.00 Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси (шунингдек, 02.01.00.00га қаранг)]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820409" id="820409">4. «Ўзистиқболстат» давлат қўмитаси Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги ва Молия вазирлиги билан биргаликда республика иқтисодиётининг айрим тармоқларини ривожлантириш устуворликларидан келиб чиқиб, бир ой муддатда Вазирлар Маҳкамасига немис молия муассасалари орқали маблағ билан таъминлашга тавсия этиладиган инвестиция лойиҳалари рўйхати бўйича таклифлар киритсин.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820411" id="onLBC820411">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC18910"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Молия ва кредит тўғрисидаги қонунчилик. Банк фаолияти / 07.28.00.00 Инвестициялар ва хориждан маблағ жалб қилиш (шунингдек, 07.05.04.00, 09.12.03.00, 10.01.05.00ларга қаранг) / 07.28.06.00 Инвестиция дастурлари ва лойиҳалар / 07.28.06.02 Инвестиция лойиҳалари]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820411" id="820411">5. Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги билан биргаликда инвестиция лойиҳаларини кейинчалик уларни немис кредит муассасалари кредитлари орқали маблағ билан таъминлашга оид таклифлар киритиш учун экспертизадан ўтказишни таъминласин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820412" id="820412">6. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги: </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820413" id="820413">10 кун муддатда Марказий банк, Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки,Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги ва Истиқболни белгилаш ва статистика давлат қўмитаси билан биргаликда ГФР Ҳукумати томонидан бериладиган грантни тақсимлаш тартибини, шунингдек «немис молия муассасаларининг тижорат ва нотижорат кредитлар бўйича қарз маблағларини ажратиш, хизмат кўрсатиш ва қайтариш тартибини ишлаб чиқсин;</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC820414" id="onLBC820414">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6231"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Фуқаролик қонунчилиги / 03.10.00.00 Мажбурият ҳуқуқи / 03.10.02.00 Мажбуриятларнинг бажарилишини таъминлаш / 03.10.02.05 Кафолат]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820414" id="820414">Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки ва Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги экспертизаси асосида «АКА» ва «KfW» кредитлар доирасида тузиладиган якка тартибдаги кредит битимлари бўйича зарур бўлган кафолат мажбуриятларини расмийлаштирсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820416" id="820416">7. Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари, Молия вазири Б.С.Ҳамидов Германия Федератив Республикаси молия муассасаларининг кредитлари доирасида амалга ошириладиган лойиҳалар бўйича тўлов кафолатларини Ўзбекистон Республикаси номидан имзолаш учун вакил қилинсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820418" id="820418">8. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги Ҳукумат томонидан Германиянинг тегишли молия муассасаларига бериладиган кафолатларнинг ваколатлилиги тўғрисидаги юридик хулосаларни вақтида берилишини таъминласин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="820419" id="820419">9. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Бош вазирнинг ўринбосарлари Б.С.Ҳамидов ва Ў.Т.Султонов зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="820420" id="820420">Вазирлар Маҳкамасининг Раиси И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="820421" id="820421">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="820424" id="820424">1994 йил 25 ноябрь </div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="820426" id="820426">570-сон</div></div></div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div>
        <script language="javascript">
       

            //function tryResize() {
            //    try {
            //        document.getElementById("divAct").style.width = (screen.width - 15) + "px";
            //    }
            //    catch (err) {
            //        alert(err);
            //    }
            //}
            //tryResize();
        </script>
    </form>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>

<style type="text/css">
    #divCont {
        border: 1px solid red;
        padding: 0;
    }

    div#header {
        position: fixed;
        top: 0;
        width: 100%;
        z-index: 10;
    }

    /*#revision_act {
        background-color: white;
        color: red;
        float: left;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        height: 5px;
        margin-left: 0;
        opacity: 0.7;
        padding-bottom: 15px;
        position: fixed;
        text-align: center;
        top: 87px;
        width: 150px;
    }*/

    /*#obsolute_act {
        color: red;
        background-color: white;
        opacity: 0.7;
        position: fixed;
        width: 250px;
        text-align: center;
        height: 46px;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        top: 75px;
        padding-top: 10px;
    }*/

    .act_warning { /*mobilega kerakmi*/
        -webkit-animation: color-change 1s infinite;
        -moz-animation: color-change 1s infinite;
        -o-animation: color-change 1s infinite;
        -ms-animation: color-change 1s infinite;
        animation: color-change 1s infinite;
    }
</style>


<style type="text/css">
    TABLE#theTableID {
        display: none;
    }
</style>
