

<!DOCTYPE html>
<html lang="ru-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/css/iphone.css" />
    <style type="text/css">
        .contents-caption DIV {
            float: right;
        }

        .mobilnav TD {
            height: 32px;
        }

        .mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        #userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }

        #fancybox_div {
            display: none;
        }

        #divContextRasporka {
            width: 270px;
        }

        #tddivContext {
            background-color: White;
        }

        #backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }

        #header {
            background: #2263a9;
            border-top: 1px solid #1F61A7;
            height: 34px;
            text-align: center;
            width: 100%;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }

        .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
            display: none;
        }
    </style>
    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { window.scrollTo(0, 1); }, 100);
        }
        function scrolPageTop() {
            document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
        }
    </script>
</head>
<body class="details" style="margin: 0;">
    <form method="post" action="./322581" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="kmFMMnDNuVNLV/rRmBNzlDykbpA9TmEEj6VERA70EyK5wEcJk3F7pzglL65Pb6nlCZgV9jkLs3baKyehJ81IqxtC03/Xk1SR18+uTnDPOBdw25b3G71y9dESANs79n3sQisFcar4uOD5jE7x0tgIGDYdaoyNDdMF9VmUpYHL9KtQclGI5WEyo7lw1mBSUQtt3C2SGhPegca0YcytzhAykw==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="5F4F4618" />
</div>
        <div id="header">
            <div style="float: left; left: 27px; position: absolute; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:history.back()">Назад</a>
            </div>
            <a href="/ru/m">
                <img src="/img/icons/logo_sm.png" border="0">
            </a>
            <div style="float: right; left: -30px; position: relative; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:scrolPageTop()">На верх</a>
            </div>
        </div>
        <div id="page">
            
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Ҳужжат кучини йўқотган " " 22.02.2021
                            </div>
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <table style="width: 100%" border="0">
                <tr>
                    <td id="tddivAct" style="overflow: auto; vertical-align: top; padding: 0px !important;">
                        <div id="divAct" style="padding-top: 0px;">
                            <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px; padding: 0px 2px 0px 2px; background: white;">
                                <div id="divBody">
                                    <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC322581" id="onLBC322581">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9573"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">05.00.00.00 Меҳнат ва аҳолининг бандлиги тўғрисидаги қонунчилик / 05.02.00.00 Меҳнат / 05.02.31.00 Хизмат сафари]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS322581" id="onLS322581">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3697"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Ижтимоий-маданий масалалар / Меҳнат. Аҳолининг бандлиги]</span></div></div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="322604" id="322604">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="322606" id="322606">қарори</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="322608" id="322608">ВАЗИРЛИКЛАР, ИДОРАЛАР ВА БОШҚА РЕСПУБЛИКА ОРГАНЛАРИ ХОДИМЛАРИНИНГ ЧЕТ ЭЛ ХИЗМАТ САФАРЛАРИГА БОРИШИНИ ТАРТИБГА СОЛИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="322610" id="322610"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322615" id="322615">Ўзбекистон Республикаси Президентининг 1999 йил 7 июлдаги Ф-1030-сон фармойиши билан ташкил этилган республика комиссияси томонидан вазирликлар, идоралар ва бошқа республика органлари ходимларининг чет эл хизмат сафарларига боришини ўрганиш материаллари хизмат сафарлари натижалари Ўзбекистоннинг ташқи сиёсий ва ташқи иқтисодий алоқалари янада ривожланишига, иқтисодиётда таркибий ўзгартиришларни амалга оширишга, инвестициялар ва замонавий технологияларни жалб этишга, Ўзбекистон Республикасининг жаҳон ҳамжамиятидаги мавқеини мустаҳкамлашга кўмаклашганлигидан далолат бермоқда.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322617" id="322617">Шу билан бирга бир қанча давлат-акциядорлик компаниялари, уюшмалар ва хўжалик бирлашмаларида ўтказилган текширишлар натижасида раҳбарлар ва мутахассисларнинг четга чиқиши қоидалари қўпол равишда бузилиши, валюта маблағларидан ноўрин фойдаланиш, хизмат сафарлари натижалари самарали қўлланилиши устидан назорат қилмаслик ҳоллари аниқланди.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322620" id="322620">Хорижий мамлакатларга хизмат сафарларига боришни янада тартибга солиш ва уларнинг натижаларини самарали қўллаш устидан назоратни кучайтириш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322622" id="322622">1. Вазирликлар, идоралар ва бошқа республика органлари ходимларининг чет эл хизмат сафарларига боришининг асосланганлигини текшириш бўйича республика комиссияси томонидан тайёрланган маълумотнома маълумот учун қабул қилинсин ва мавжуд камчиликларни бартараф этиш юзасидан амалий чора-тадбирлар кўриш учун Вазирлар Маҳкамаси Комплексларига, вазирликлар ва идораларга, Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгашига, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликларига юборилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322625" id="322625">2. «Ўзбекистон темир йўллари» давлат-акциядорлик компанияси, Товар ишлаб чиқарувчилар ва тадбиркорлар палатаси, «Ёғмойтамакисаноат» уюшмаси, Давлат мулки қўмитаси ва Олмалиқ кон-металлургия комбинати раҳбарлари томонидан асосланмаган равишда чет эл хизмат сафарларига боришларга йўл қўйилганлиги, хизмат сафарлари натижалари таҳлил қилинмаётганлиги ва улар самарадорлигига қатъий баҳо берилмаётганлиги қайд этилсин. Чет эл хизмат сафарларини режалаштиришда республика иқтисодиётини ривожлантиришнинг устувор йўналишларини амалга ошириш ҳамда тармоқнинг аниқ муаммоларини ҳал этиш билан боғлиқ бўлган масалаларни амалий ҳал этишга зарур эътибор берилмаяпти.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322653" id="322653">3. Давлат интизомини ва чет элга чиқишнинг белгиланган тартибини қўпол равишда бузганлиги, хизмат мавқеини суиистеъмол қилганлиги ва чет элда хизмат сафарида бўлиш даврида йўл қўйган шахсий нокамтарлиги учун Ўзбекистон Республикаси Давлат геология қўмитаси раиси Т.Ш. Шоёқубов ва Давлат геология қўмитаси раисининг биринчи ўринбосари Г.А. Абдураҳмоновнинг, «Ўзбекистон темир йўллари» давлат-акциядорлик компанияси раиси Н.Э. Эрметовнинг бундан буён эгаллаб турган лавозимларида қолиши мақсадга мувофиқ эмас деб ҳисоблансин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322656" id="322656">Ўзбекистон Республикаси Президенти И.А. Каримовдан уларни эгаллаб турган лавозимларидан озод қилиш тўғрисидаги масалани кўриб чиқиш илтимос қилинсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322659" id="322659">4. Олмалиқ кон-металлургия комбинати бош директори В.Н. Сигедин ва «Ёғмойтамакисаноат» уюшмаси раиси А.Б. Жамолов улар томонидан мансабдор шахсларнинг асоссиз равишда чет элга хизмат сафарларига боришига йўл қўйилганлиги ва валюта маблағларидан ноўрин фойдаланилганлиги учун огоҳлантирилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322662" id="322662">Товар ишлаб чиқарувчилар ва тадбиркорлар палатаси раиси М.А. Собировнинг эътибори мансабдор шахсларнинг асоссиз равишда чет эл хизмат сафарларига боришлари ва уларнинг самарадорлиги устидан зарур назоратнинг йўқлигига қаратилсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322665" id="322665">5. Вазирлар, давлат қўмиталари раислари, идораларнинг раҳбарлари, Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ва шаҳарлар ҳокимлари чет эл хизмат сафарларига боришнинг асосланганлиги ва самарадорлиги, шунингдек валюта маблағларидан самарали фойдаланилиши ва улар бошчилик қилаётган ташкилотлар мансабдор шахсларининг сафарлар якунлари бўйича ўз вақтида ҳисоботлар тақдим этиши учун шахсан жавоб беришлари тўғрисида огоҳлантирилсин.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4351462" id="4351462">(6-7-бандлари Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2014 йил 30 октябрдаги 299-сонли <a href="/ru/m/acts/3441023?ONDATE=30.10.2014 00#3445037">қарорига </a>асосан ўз кучини йўқотган)</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4351466" id="4351466">(8-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2014 йил 30 октябрдаги 299-сонли <a href="/ru/m/acts/3441023?ONDATE=30.10.2014 00#3445037">қарорига </a>асосан ўз кучини йўқотган)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322692" id="322692">9. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги Марказий банк ва Ташқи ишлар вазирлиги билан биргаликда Ўзбекистон Республикаси ташқарисига хизмат сафари харажатлари учун маблағлар бериш <a href="/ru/m/acts/822567">тартибини </a>ва чет элда хорижий валютадаги маблағларни сарфлаш <a href="/ru/m/acts/822567">нормалари</a> (овқатланиш ва яшаш учун)ни, уларни бўлинадиган мамлакат шарт-шароитларига мувофиқлаштиришни ва аввало «Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиация компанияси йўналишларидан фойдаланишни назарда тутган ҳолда, бир ой муддатда қайта кўриб чиқсин ва тасдиқласин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322697" id="322697">10. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ташқи иқтисодий алоқалар вазирлиги, Молия вазирлиги ва Адлия вазирлиги билан биргаликда Ўзбекистон Республикасининг чет элдаги ваколатхоналари фаолияти тартиби тўғрисидаги низомни икки ой муддатда ишлаб чиқсин, унда мутахассисларни хизмат сафарига юбориш муддатлари ва уларни алмаштириш тартибини назарда тутсин ҳамда тасдиқлаш учун белгиланган тартибда Вазирлар Маҳкамасига киритсин.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="322702" id="322702">11. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Вазирлар Маҳкамаси Комплекслари раҳбарлари зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="322705" id="322705">Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ў. СУЛТОНОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="322707" id="322707">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="322710" id="322710">1999 йил 9 сентябрь,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="322713" id="322713">417-сон</div></div></div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div>
        <script language="javascript">
       

            //function tryResize() {
            //    try {
            //        document.getElementById("divAct").style.width = (screen.width - 15) + "px";
            //    }
            //    catch (err) {
            //        alert(err);
            //    }
            //}
            //tryResize();
        </script>
    </form>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>

<style type="text/css">
    #divCont {
        border: 1px solid red;
        padding: 0;
    }

    div#header {
        position: fixed;
        top: 0;
        width: 100%;
        z-index: 10;
    }

    /*#revision_act {
        background-color: white;
        color: red;
        float: left;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        height: 5px;
        margin-left: 0;
        opacity: 0.7;
        padding-bottom: 15px;
        position: fixed;
        text-align: center;
        top: 87px;
        width: 150px;
    }*/

    /*#obsolute_act {
        color: red;
        background-color: white;
        opacity: 0.7;
        position: fixed;
        width: 250px;
        text-align: center;
        height: 46px;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        top: 75px;
        padding-top: 10px;
    }*/

    .act_warning { /*mobilega kerakmi*/
        -webkit-animation: color-change 1s infinite;
        -moz-animation: color-change 1s infinite;
        -o-animation: color-change 1s infinite;
        -ms-animation: color-change 1s infinite;
        animation: color-change 1s infinite;
    }
</style>


<style type="text/css">
    TABLE#theTableID {
        display: none;
    }
</style>
