от 19.05.2025 г. № ЗРУ-1066
ONLINE TRANSLATE
Неофициальный перевод
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Закон Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с дальнейшим совершенствованием системы оказания социальных услуг населению
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Принят Законодательной палатой 18 февраля 2025 года
Одобрен Сенатом 30 апреля 2025 года
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В последние годы в нашей стране поэтапно реформируется система назначения пенсии гражданам. В частности, внедрена практика обращения за назначением пенсии на основании одного документа, удостоверяющего личность, без истребования дополнительных документов от граждан, через центры государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан или Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Вместе с этим возникает необходимость эффективного использования передовых цифровых технологий в процессе назначения пенсий гражданам для дальнейшего повышения качества оказания государственных услуг со снижением человеческого фактора.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Настоящим Законом в Закон Республики Узбекистан «О государственном пенсионном обеспечении граждан» вносятся дополнения и изменения, предусматривающие назначение пенсии гражданам, достигшим возраста, дающего право на получение пенсии по возрасту, без требования обращения (в проактивной форме) и право отказа от назначенной пенсии.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Также, в связи с передачей Национальному агентству социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан полномочий по назначению и выплате всех видов пособий нуждающимся в социальной защите слоям населения, вносятся изменения и дополнения в законы Республики Узбекистан «О государственной пошлине» и «О занятости населения».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Данный Закон послужит дальнейшему повышению качества предоставляемых государственных услуг, с активным внедрением современных цифровых технологий в систему назначения пенсии для населения.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 сентября 1993 года № 938-XII «О государственном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст.ст. 590, 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст. 334, № 12, ст. 472; 2012 г., № 1, ст. 4; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 12, ст. 341; 2016 г., № 4, ст. 125, № 12, ст.ст. 383, 384; 2018 г., № 1, ст. 1, № 10, ст. 676, № 12, ст. 783; 2019 г., № 5, ст. 265, № 8, ст. 469, № 9, ст. 592, № 11, ст. 792, № 12, ст. 880; 2020 г., № 11, ст. 652; 2021 г., приложение к № 4, № 10, ст. 973; 2022 г., № 2, ст. 79, № 5, ст. 464, № 10, ст.ст. 979, 982; 2023 г., № 2, ст. 104, № 11, ст. 924; 2024 г., № 3, ст. 246, № 10, ст. 1076) следующие дополнения и изменения:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1) статью 3 дополнить частью второй следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Пенсии по возрасту, предусмотренные статьями 7 и 8 настоящего Закона, назначаются без требования обращения граждан (в проактивной форме)»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части первой слова «в пункте «в» настоящей статьи» заменить словами «в пунктах «б» и «в» части третьей настоящей статьи»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части третьей текста на узбекском языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте «а» слово «болалар» заменить словом «фарзандлар»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте «в» слово «болалари» заменить словом «фарзандлари»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть первую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Заработок для исчисления пенсии берется за пять лет подряд в течение последних десяти лет трудовой деятельности независимо от имеющихся перерывов в работе. При этом наибольший размер заработной платы за пять лет подряд в течение последних десяти лет трудовой деятельности гражданина определяется автоматически на основании данных в информационной системе или предоставленных гражданином»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть пятую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«При назначении пенсий работникам, занятым на сезонных работах, среднемесячный заработок для исчисления пенсии определяется путем деления общей суммы пересчитанного заработка за любые пять сезонов подряд, определяемом в порядке, установленном частью первой настоящей статьи, в течение последних десяти лет трудовой деятельности, независимо от имеющихся перерывов в работе, на шестьдесят»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4) в абзаце втором части четвертой статьи 32 слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан (далее — Пенсионный фонд)»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5) в абзаце втором части первой статьи 36 слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце первом слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце четвертом слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
абзацы первый и второй пункта «г» изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«г) индивидуальная трудовая и семейная предпринимательская деятельность, в том числе в личном подсобном и дехканском хозяйстве без образования юридического лица, а также индивидуальное предпринимательство и трудовая деятельность в качестве самозанятых лиц:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
за период до 1 января 2019 года — при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть шестую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Время работы после назначения пенсии по возрасту не засчитывается в стаж для исчисления пенсии, за исключением случаев отказа гражданина от назначенной пенсии без требования его обращения (в проактивной форме) и продолжением работы»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7) в абзаце втором части первой статьи 40 слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце втором части первой слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части второй слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части четвертой слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части пятой слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть седьмую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«В случае нанесения ущерба государству вследствие представления предприятием, организацией или пенсионером документов с недостоверными сведениями причиненный ущерб возмещается Пенсионному фонду. При этом возмещение ущерба, причиненного предприятием или организацией, производится в течение одного месяца со дня получения соответствующего извещения из отдела Пенсионного фонда, а пенсионером — в порядке, предусмотренном статьей 65 настоящего Закона»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9) дополнить статьей 431 следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Статья 431. Порядок назначения пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Гражданам, достигшим пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, пенсия по возрасту назначается без требования от них обращения (в проактивной форме). При этом право гражданина на пенсию по возрасту определяется на основании данных, полученных из информационных систем, в соответствии с условиями и нормами установленными настоящим Законом. При определении права гражданина на пенсию рассчитывается размер пенсии и назначается пенсия.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Гражданин имеет право отказаться от назначенной пенсии по возрасту, если он несогласен с размером пенсии, назначенной без его обращения (в проактивной форме), или выразил желание продолжить трудовую деятельность и позже выйти на пенсию по возрасту. В этом случае, отказывается в пенсии, назначенной без требования обращения гражданина (в проактивной форме), если гражданин обращается в течение десяти дней с заявлением в отдел Пенсионного фонда, заполнением анкеты через центр государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан или Единый интерактивный портал государственных услуг Республики Узбекистан.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В случаях, когда временно невозможно назначить пенсию без требования обращения гражданина (в проактивной форме), пенсия назначается на основании обращения гражданина»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10) в тексте статьи 44 слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11) статью 45 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Статья 45. Сроки рассмотрения документов и сведений о назначении пенсии
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Заявление и анкета о назначении пенсии рассматриваются не позднее десяти дней со дня их поступления.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Вопрос о назначении пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме), рассматривается в день достижения гражданином пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В случае назначения пенсии, отдел Пенсионного фонда в день назначения пенсии направляет пенсионеру извещение о виде пенсии, размере пенсии и периоде назначения пенсии.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
При отказе в назначении пенсии без требования обращения гражданина (в проактивной форме), отдел Пенсионного фонда в тот же день направляет гражданину извещение об отказе в назначении пенсии, с указанием причины отказа и порядка обжалования.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В случае отказа в назначении пенсии отдел Пенсионного фонда не позднее пяти дней после вынесения соответствующего решения выдает или посылает заявителю извещение об отказе в назначении пенсии с указанием причины отказа и порядка обжалования и одновременно возвращает все документы.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Если обращение о назначении пенсии было подано через центры государственных услуг Министерства юстиции Республики Узбекистан или через Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан с заполнением анкеты, Пенсионный фонд в день вынесения решения об отказе в назначении пенсии отправляет сообщение обратившемуся лицу об отказе назначения пенсии с указанием причины отказа и порядка обжалования»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12) в части второй статьи 46 слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«В случаях, предусмотренных частью первой статьи 431 настоящего Закона, пенсия назначается со дня достижения пенсионного возраста. При повторном обращении о назначении пенсии гражданина, отказавшегося от пенсии, назначенной на основании статьи 431 настоящего Закона, срок назначения пенсии определяется в порядке, установленном настоящей статьей»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть четвертую считать частью пятой;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14) в тексте статьи 52 слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15) в тексте статьи 531 слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в наименовании слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в тексте слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17) статью 60 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Статья 60. Выплата пенсий пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для престарелых и лиц с инвалидностью
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Одиноким пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для престарелых и лиц с инвалидностью, выплачивается разница между пенсией и стоимостью содержания, но не менее 20 процентов назначенной пенсии. Пенсионерам, проживающим в Центрах социальной поддержки для лиц, страдающих психическими расстройствами, пенсия не выплачивается»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
из наименования слова «и выплата пособия на погребение» исключить;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть четвертую исключить;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть пятую считать частью четвертой;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть четвертую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Сумма недополученной пенсии в связи со смертью пенсионера, выплачиваются, если обращение за ней последовало не позднее шестидесяти дней после смерти пенсионера»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19) в части первой статьи 64 слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте «б» части первой слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части третьей слова «внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Пенсионного фонда»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
часть первую изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Выплата пенсий, назначенных в соответствии с настоящим Законом, осуществляется за счет средств Пенсионного фонда. Порядок формирования Пенсионного фонда определяется законодательством Республики Узбекистан. Пенсионному фонду Узбекистан могут выделяться трансферты из Государственного бюджета Республики Узбекистан на выплату пенсий»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце третий части второй слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части третьей слова «во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан» заменить словами «в Пенсионный фонд».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 2. Пункт 18 части первой статьи 8 Закона Республики Узбекистан от 6 января 2020 года № ЗРУ-600 «О государственной пошлине» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2020 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 201, № 5, ст. 298, № 10, ст. 593, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст. 13, приложение к № 4, № 7, ст. 661, № 8, ст.ст. 800, 803, № 10, ст. 968; 2022 г., № 2, ст. 76, № 3, ст.ст. 214, 216, № 4, ст. 340, № 5, ст.ст. 463, 464, 467, № 12, ст. 1186; 2023 г., № 2, ст. 103, № 3, ст. 186, № 4, ст.ст. 265, 269, № 6, ст.ст. 444, 445, № 7, ст. 538, № 9, ст. 710; 2024 г., № 1, ст.ст. 5, 6, 7, № 2, ст.ст. 101, 105, 107, 108, 111, 112, № 7, ст. 628, № 8, ст.ст. 819, 823, 831, № 9, ст. 958, № 10, ст.ст. 1076, 1079, № 11, ст. 1191, № 12, ст.ст. 1280, 1285; 2025 г., № 1, ст.ст. 4, 6) изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«18) территориальные подразделения внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан — по искам, связанным с взысканием излишне (незаконно) выплаченных сумм пенсий с пенсионеров».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 3. Внести в часть пятую статьи 29 Закона Республики Узбекистан от 20 октября 2020 года № ЗРУ-642 «О занятости населения» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2020 г., № 10, ст. 595; 2021 г., № 4, ст. 287, приложение к № 4; 2022 г., № 3, ст. 216, № 5, ст. 464, № 6, ст. 570, приложение к № 10; 2023 г., № 11, ст. 923; 2024 г., № 2, ст. 111, № 8, ст. 818, № 9, ст.ст. 958, 968, № 10, ст. 1079) следующие изменение и дополнение:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
абзац шестой изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«от районных (городских) отделов внебюджетного Пенсионного фонда при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан — справку о неполучении установленных законодательством пенсий»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«от районных (городских) центров социальных услуг «Инсон» Национального агентства социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан — справку о неполучении установленных законодательством пособий».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 4. Министерству экономики и финансов Республики Узбекистан, Национальному агентству социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19 мая 2025 года,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ ЗРУ-1066