28.10.1995 йилдаги 415-сон
ONLINE TRANSLATE
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарори, 28.10.1995 йилдаги 415-сон
Дата вступления в силу
28.10.1995
Ҳужжат 15.05.2017 00 санаси ҳолатига
Амалдаги версияга ўтиш
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
қарори
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«ЎЗБЕКИСТОНДА ТЕАТР ВА МУСИҚА САНЪАТИНИ ЯНАДА РИВОЖЛАНТИРИШНИ ҚЎЛЛАБ-ҚУВВАТЛАШ ВА РАҒБАТЛАНТИРИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА»ГИ ФАРМОННИ АМАЛГА ОШИРИШ МАСАЛАЛАРИ ҲАҚИДА
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистонда театр ва мусиқа санъатини янада ривожлантиришни қўллаб-қувватлаш ва рағбатлантириш чора-тадбирлари тўғрисида» 1995 йил 20 октябрдаги 1280-сон Фармонини бажариш юзасидан Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. 1995 йил 20 октябрдаги 1280-сон Фармон жорий этиладиган театр-концерт ташкилотлари ва ўқув юртлари рўйхати 1-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. 1995 йил 20 октябрдаги 1280-сон Фармон жорий этиладиган театр-концерт ташкилотлари артистлари ва бадиий ходимларининг, театр ва мусиқа санъати ижодий кадрларини тайёрловчи ўқув юртларининг профессор-ўқитувчилари ва концертмейстерларининг лавозимлари рўйхати 2-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Кейинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги, Маданият ишлари вазирлиги, Меҳнат вазирлиги ва Ижтимоий таъминот вазирлиги билан биргаликда икки ҳафта муддатда фармоннинг 1-иловасига мувофиқ лавозим маошига узоқ муддат хизмат қилганлиги учун ҳар ойда тақдирлаш пули тўлаш Тартибини ҳамда ишдан бўшаган тақдирда фармоннинг 2-иловасига мувофиқ асосий пенсияга қўшиладиган ҳар ойлик устамалар тўғрисидаги Низомни ишлаб чиқсин ва тасдиқласин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Ўзбекистон Республикаси Ижтимоий таъминот вазирлиги ва Маданият ишлари вазирлиги театр-концерт ташкилотларининг ҳамда ўқув юртларининг пенсияга чиққан ходимлари таркибини аниқласинлар ва 1995 йил 1 ноябрдан бошлаб уларнинг пенсиялари миқдорларини қайта ҳисоб-китоб қилсинлар.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Пенсияларга устамалар Ўзбекистон Республикаси бюджетдан ташқари Пенсия жамғармаси маблағлари ҳисобидан тўлансин.
(4-банднинг иккинчи хатбоши Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2001 йил 1 мартдаги 103-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2001 й., 5-сон, 20-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ва Иқтисодиёт вазирлиги Маданият вазирлигининг буюртманомаси бўйича 1996 йилдан бошлаб, 1-бандда кўрсатилган театр-концерт ташкилотлари ва ўқув юртларининг моддий-техника базасини мустаҳкамлаш учун 3-иловага* мувофиқ зарур маблағлар ажратишни назарда тутсинлар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* 3-илова берилмайди.
(3-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 11 майдаги 270-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 19-сон, 345-модда)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Тошкент давлат консерваториясининг янги биноси қурилиши учун:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
уни лойиҳалаштириш ва қуриш бўйича буюртмачи этиб — Ўзбекистон Республикаси Маданият ишлари вазирлиги;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
бош лойиҳаловчи этиб — «Тошшаҳарлойиҳа» институти;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
бош пудратчи этиб — «Тошкентуйжойинвестқурилиш» корпорацияси белгилансин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Ўзистиқболстат» давлат қўмитаси, Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги консерватория қурилишини инвестиция дастурига киритсинлар ҳамда 1996 йилдан бошлаб унинг лойиҳалаштирилиши ва қурилиши учун Маданият ишлари вазирлигига марказлаштирилган капитал маблағлар лимитлари ажратишни назарда тутсинлар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Репертуар сиёсатини тубдан яхшилаш ва янги асарларни саҳналаштириш сифатини ошириш мақсадида Ўзбекистон Республикаси Маданият ишлари вазирлиги ва Молия вазирлиги янги опера, драма, мусиқа, бадиий ҳамда бошқа санъат асарларини яратганлик учун тўланадиган муаллифлик саҳналаштириш ва ижрочилик ҳақи ставкалари ҳамда миқдорларини қайта кўриб чиқишга оид таклифларни бир ой муддатда тайёрласинлар ва Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига киритсинлар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Ўзбекистон Республикаси Маданият ишлари вазирлиги Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши, вилоятлар ва Тошкент шаҳар ҳокимликлари билан биргаликда минтақаларда гастроль-концерт фаолиятини жонлантиришга, театр-концерт ташкилотларининг ижодий ва ишлаб чиқариш фаолиятини ўз даромадлари манбалари ҳамда ҳомийларни жалб этиш ҳисобига яхшилашга йўналтирилган аниқ тадбирларни ишлаб чиқсинлар.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. «Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиакомпанияси, «Ўзбексавдо» акциядорлик компанияси, «Тошшаҳарйўловчитранс» акциядорлик компанияси, «Ўзбектуризм» миллий компанияси, «Ўзкоммунхизмат» агентлигига Маданият вазирлигининг таклифига биноан Ўзбекистон Республикасига гастролга келувчи жамоалар ва алоҳида ижрочиларнинг транспортда юриши, яшаши, овқатланиши учун миллий валюта (сўм)да ҳақ олишга рухсат берилсин.
(9-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 11 майдаги 270-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 19-сон, 345-модда)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Республика театр-концерт ташкилотларига таклиф этилган артистларга ва саҳналаштирувчи гуруҳга шартнома асосида якка тартибдаги контрактлар бўйича гонорар тўлашга рухсат берилсин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.С. Саидқосимов зиммасига юклансин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Вазирлар Маҳкамасининг Раиси И. КАРИМОВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Тошкент ш.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1995 йил 28 октябрь,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
415-сон
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Вазирлар Маҳкамасининг
1995 йил 28 октябрдаги 415-сон қарорига
1-ИЛОВА
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 1995 йил 20 октябрдаги ПФ-1280-сон Фармони жорий қилинадиган республика театр-концерт ташкилотлари ва таълим муассасалари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
РЎЙХАТИ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қорақалпоғистон Республикаси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Бердақ номидаги Қорақалпоқ давлат мусиқали театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қорақалпоқ давлат ёш томошабинлар театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қорақалпоқ давлат қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Айқулаш жулдузлари» Қорақалпоқ давлат миллий фольклор ансамбли
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Аму тўлқини» Қорақалпоқ давлат фольклор-этнографик ансамбли
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Гулзор» Қорақалпоқ давлат фольклор ансамбли
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Нукус филиали
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Тошкент шаҳри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Ўзбектеатр» ижодий-ишлаб чиқариш бирлашмаси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон давлат академик катта театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат мусиқали комедия (оперетта) театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбек Миллий академик драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат сатира театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат ёш томошабинлар театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат ёшлар театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат академик рус драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Муқимий номидаги Ўзбекистон давлат мусиқали театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат консерваторияси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Тошкент давлат миллий рақс ва хореография олий мактаби
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Дийдор» режиссёрлик ва актёрлик маҳорати театр-студияси» давлат муассасаси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Томоша» болалар мусиқий театр-студияси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон давлат консерваторияси ҳузуридаги мусиқали театр-студия
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Бадиий жамоалари ижодий бирлашмаси ҳамда унинг таркибига кирувчи жамоалар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Миллий симфоник, камер ва халқ чолғу оркестрлари жамоалари бирлашмаси ва унинг таркибига кирувчи жамоалар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Ўзбекистон ёш истеъдодлари» камер оркестри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Сўғдиёна» халқ чолғулари камер оркестри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кейинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Андижон вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Андижон вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Андижон вилояти ёшлар театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Андижон вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Бухоро вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Бухоро вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Бухоро вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Жиззах вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Жиззах вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Жиззах вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қашқадарё вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қашқадарё вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қашқадарё вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Наманган вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Наманган вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Самарқанд вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Самарқанд вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Самарқанд вилояти рус драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Самарқанд вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Каттақўрғон шаҳар драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сирдарё вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сирдарё вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сурхондарё вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сурхондарё вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сурхондарё вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Фарғона вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Фарғона вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Фарғона вилояти рус драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Фарғона вилояти қўғирчоқ театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қўқон шаҳар мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Фарғона вилоят Театр-концерт саройи
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Хоразм вилояти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Хоразм вилояти мусиқали драма театри
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Хоразм вилояти қўғирчоқ театри
(1-илованинг матни Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2016 йил 29 июлдаги 246-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2016 й., 31-сон, 375-модда)
Кейинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Вазирлар Маҳкамасининг
1995 йил 28 октябрдаги 415-сон қарорига
2-ИЛОВА
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 1995 йил 20 октябрдаги 1280-сон Фармони жорий этиладиган театр-концерт ташкилотлари артистлари ва бадиий ходимларининг, театр санъати ижодий кадрларини тайёрловчи ўқув юртларининг раҳбарлари, профессор-ўқитувчилари ва концертмейстерларининг лавозимлари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
рўйхати
(2-илованинг номи Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2016 йил 29 июлдаги 246-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2016 й., 31-сон, 375-модда)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
I. Артистлар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Саҳнанинг етакчи усталари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Барча тоифадаги балет артистлари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Барча тоифадаги вокал артистлар (опера солистлари)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Барча тоифадаги хор артистлари
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Барча тоифадаги оркестр артистлари
(5-банд Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2016 йил 29 июлдаги 246-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2016 й., 31-сон, 375-модда)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Барча тоифадаги драма артистлари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Ёрдамчи таркиб артистлари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. Бадиий ходимлар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Бадиий раҳбар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Директор, директор ўринбосари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Бош режиссёр, бош дирижёр, бош рассом, бош хормейстер, бош балетмейстер
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Саҳналаштирувчи режиссёр, саҳналаштирувчи балетмейстер, саҳналаштирувчи рассом, саҳналаштирувчи дирижёр, дирижёр, балетмейстер, рассом, хормейстер
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Вокал концертмейстери, балет концертмейстери, аккомпаниатор, аккомпаниатор-концертмейстер, адабий қисм, мусиқий қисм, бадиий-саҳналаштириш қисми, труппа мудирлари, бадиий раҳбар ёрдамчиси, бош режиссёр ёрдамчиси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Вокал репетитори, балет репетитори, овоз режиссёри, нутқ техникаси репетитори
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Ишлаб чиқариш устахонаси, цех мудирлари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Безакчи рассом, рассом, декоратор-бутафор, пардозчи, костюмчи, реквизитор, тикувчи, бичувчи, режиссёр ёрдамчиси, ассистент, суфлёр, пойабзалчи, электр ёритувчи, овоз ёзиш оператори, монтажчи ва саҳна машинисти
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Катта иқтисодчи, иқтисодчи, бош бухгалтер, бухгалтер, кассир, барча мутахассисликлар бўйича катта техниклар, овоз ёзиш оператори, катта инспектор, инспектор
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
III. Ўқув юртлари
Олдинги таҳрирга қаранг.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Ўзбекистон давлат консерваторияси, Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институти ва унинг Нукус филиали, Тошкент давлат миллий рақс ва хореография олий мактаби раҳбарлари, профессор-ўқитувчилари, концертмейстерлари;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Маданият ва санъат йўналиши бўйича ўрта махсус, касб-ҳунар таълими муассасалари ўқитувчилари, концертмейстрлари ҳамда Санъатшунослик илмий-тадқиқот институти илмий ходимлари.
(III бўлимнинг матни Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2016 йил 29 июлдаги 246-сонли қарори таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2016 й., 31-сон, 375-модда)
Кейинги таҳрирга қаранг.