ЗРУ-470-сон 04.04.2018. О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с принятием мер по усилению гарантий прав и свобод граждан в судебно-следственной деятельности

от 04.04.2018 г. № ЗРУ-470

Рус

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

ONLINE TRANSLATE

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с принятием мер по усилению гарантий прав и свобод граждан в судебно-следственной деятельности

«Статья 230 1 . Фальсификация (подделка) доказательств

Статья 230 2 . Фальсификация (подделка) результатов оперативно-розыскной деятельности

«Статья 235. Применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

«Статья 237. Ложный донос

Статья 238. Лжесвидетельство

«Статья 95 1 . Недопустимость доказательств

Закон Республики Узбекистан, от 04.04.2018 г. № ЗРУ-470

Дата вступления в силу

05.04.2018

Рус

Ўзб

O’zb

Рус|Ўзб

Рус|O‘zb

Акт на состоянии 05.04.2018 00
Перейти на действующую версию

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Закон Республики Узбекистан

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с принятием мер по усилению гарантий прав и свобод граждан в судебно-следственной деятельности

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Принят Законодательной палатой 14 февраля 2018 года
Одобрен Сенатом 29 марта 2018 года

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 187, 188, 189, № 7, ст. 352, № 9, ст.ст. 485, 487, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 128, № 9, ст.ст. 329, 334, 335, 337, № 12, ст. 470; 2010 г., № 5, ст.ст. 176, 179, № 9, ст. 341, № 12, ст.ст. 471, 477; 2011 г., № 1, ст. 1; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст.ст. 506, 510; 2018 г., № 1, ст. 4), следующие дополнения и изменения:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1) дополнить статьями 230¹ и 230² следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Статья 230¹. Фальсификация (подделка) доказательств

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Фальсификация (подделка) доказательств лицами, осуществляющими доказывание, или лицами, привлекаемыми к участию в доказывании, выразившаяся во внесении из корыстных или иных низменных побуждений заведомо ложных сведений и других искажений в документы либо предметы, при собирании, проверке и оценке доказательств по материалам доследственных проверок и уголовных дел —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается штрафом от трехсот до четырехсот минимальных размеров заработной платы или ограничением свободы от трех до пяти лет либо лишением свободы от трех до пяти лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Те же действия:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) совершенные по предварительному сговору группой лиц;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) повлекшие задержание, заключение под стражу, привлечение к уголовной ответственности или освобождение от уголовной ответственности, осуждение либо оправдание лица, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются лишением свободы от пяти до семи лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Фальсификация (подделка) доказательств по уголовному делу о тяжком или особо тяжком преступлении, а равно фальсификация (подделка) доказательств, повлекшая тяжкие последствия, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается лишением свободы от семи до десяти лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 230². Фальсификация (подделка) результатов оперативно-розыскной деятельности

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Фальсификация (подделка) результатов оперативно-розыскной деятельности лицами, уполномоченными на проведение оперативно-розыскных мероприятий, в целях уголовного преследования лица, заведомо непричастного к совершению преступления, либо в целях причинения вреда чести, достоинству и деловой репутации лица —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается штрафом от ста пятидесяти до трехсот минимальных размеров заработной платы или ограничением свободы от одного года до трех лет либо лишением свободы до трех лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Те же деяния, совершенные с использованием специальных технических средств, предназначенных для негласного получения информации, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются штрафом от трехсот до четырехсот минимальных размеров заработной платы или ограничением свободы от трех до пяти лет либо лишением свободы от трех до пяти лет с лишением определенного права»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2) статью 235 изложить в следующей редакции:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Статья 235. Применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, то есть незаконное психическое, психологическое, физическое или иное давление на лицо, подвергнутое административному аресту, а также подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, осужденного, свидетеля, потерпевшего, другого участника уголовного процесса либо их близких родственников путем угроз, нанесения ударов, побоев, истязаний, причинения мучений или иных незаконных действий, совершенное сотрудником правоохранительного или другого государственного органа либо по его подстрекательству или с его ведома либо с его молчаливого согласия иными лицами с целью получения от них или от третьего лица какой-либо информации, признаний в совершении преступления, их самовольного наказания за совершенное деяние либо принуждения их к совершению каких-либо действий, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается ограничением свободы от трех до пяти лет либо лишением свободы от трех до пяти лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Те же действия, совершенные:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, либо с угрозой применения такого насилия;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) по любому мотиву, основанному на почве национальной, расовой, религиозной или социальной дискриминации;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

в) группой лиц;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

г) повторно;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

д) в отношении престарелого лица или лица, находящегося в беспомощном состоянии, несовершеннолетнего либо женщины, заведомо для виновного находившейся в состоянии беременности;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

е) в отношении двух или более лиц;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

ж) с применением предметов, использование которых может причинить вред жизни и здоровью;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

з) с целью фальсификации (подделки) доказательств, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются лишением свободы от пяти до семи лет с лишением определенного права.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Действия, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, повлекшие причинение тяжкого телесного повреждения или иные тяжкие последствия, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются лишением свободы от семи до десяти лет с лишением определенного права»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3) статьи 237 и 238 изложить в следующей редакции:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Статья 237. Ложный донос

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Ложный донос, то есть заведомо ложное сообщение о преступлении, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается штрафом от пятидесяти до семидесяти пяти минимальных размеров заработной платы или ограничением свободы от двух до пяти лет либо лишением свободы до пяти лет.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

То же действие, совершенное:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) с созданием искусственных доказательств обвинения;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) из корыстных побуждений;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

в) в интересах организованной группы;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

г) с обвинением в тяжком или особо тяжком преступлении, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается лишением свободы от пяти до восьми лет.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

То же действие, повлекшее тяжкие последствия, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается лишением свободы от восьми до десяти лет.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 238. Лжесвидетельство

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Лжесвидетельство, то есть заведомо ложное показание свидетеля или потерпевшего или заведомо ложное заключение эксперта, а равно заведомо неправильный перевод с одного языка на другой при производстве дознания, предварительного следствия либо в суде, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказывается обязательными общественными работами до трехсот часов или ограничением свободы от одного года до трех лет либо лишением свободы до трех лет.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Подкуп свидетеля или потерпевшего к даче ложных показаний или эксперта к даче ложного заключения, либо переводчика к ложному переводу при производстве дознания, предварительного следствия или при рассмотрении дела в суде, а равно принуждение к лжесвидетельству посредством психического, психологического, физического или иного воздействия на них либо их близких родственников —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются ограничением свободы от трех до пяти лет либо лишением свободы от трех до пяти лет.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Действия, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, совершенные:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) в интересах организованной группы;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) с обвинением в тяжком или особо тяжком преступлении, —

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

наказываются лишением свободы от пяти до восьми лет».

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 2. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст.ст. 11, 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2006 г., № 6, ст. 261; 2007 г., № 4, ст. 166, № 6, ст.ст. 248, 249, № 9, ст. 422, № 12, ст.ст. 594, 595, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 177, 187, № 9, ст.ст. 482, 484, 487, № 12, ст.ст. 636, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 136, № 9, ст. 335, № 12, ст.ст. 469, 470; 2010 г., № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 334, 336, 337, 342, № 12, ст. 477; 2011 г., № 4, ст.ст. 103, 104, № 9, ст. 252, № 12/2, ст. 363; 2012 г., № 1, ст. 3, № 9/2, ст. 244, № 12, ст. 336; 2014 г., № 9, ст. 244; 2015 г., № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст. 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 5), следующие дополнения и изменения:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1) статью 19 дополнить частью десятой следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Запрещается введение дополнительных требований, ограничивающих принцип открытого разбирательства уголовных дел в судах, кроме случаев, прямо предусмотренных настоящим Кодексом»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2) статью 22 дополнить частью четвертой следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Обращения о применении недозволенных методов при собирании и закреплении доказательств подлежат обязательной проверке с проведением судебно-медицинской или иной экспертизы в порядке, установленном законодательством»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3) в части первой статьи 53 слова «сведения, которые могут быть использованы в качестве доказательств» заменить словом «доказательства»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

4) части вторую и третью статьи 87 заменить частью второй следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Защитник вправе собирать и представлять доказательства по уголовному делу, которые подлежат приобщению к материалам уголовного дела, а также обязательной оценке в ходе проведения доследственной проверки, дознания, предварительного следствия и рассмотрения уголовного дела в суде. Эти доказательства могут быть собраны путем: проведения опроса лиц, владеющих относящейся к делу информацией, и получения письменных объяснений с их согласия; направления запроса и получения справок, характеристик, разъяснений и других документов из государственных и иных органов, а также предприятий, учреждений и организаций»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

5) статью 91 дополнить частью четвертой следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Фиксация процессуальных действий в виде осмотра места происшествия по особо тяжким преступлениям, обыска, проверки показаний на месте события, следственного эксперимента с использованием средств видеозаписи является обязательной»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

6) дополнить статьей 95¹ следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Статья 95¹. Недопустимость доказательств

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Фактические данные признаются недопустимыми в качестве доказательств, если они получены незаконными методами или путем лишения или ограничения гарантированных законом прав участников уголовного процесса либо с нарушением требований настоящего Кодекса, в том числе полученные:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1) с применением пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в отношении участников уголовного процесса либо их близких родственников;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2) путем их фальсификации (подделки);

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3) с нарушением прав подозреваемого, обвиняемого или подсудимого на защиту, а также права пользования услугами переводчика;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

4) в результате проведения процессуального действия по уголовному делу лицом, не имеющим права осуществлять производство по данному уголовному делу;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

5) от неизвестного источника либо от источника, который не может быть установлен в процессе производства по уголовному делу;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

6) из показаний потерпевшего, свидетеля, подозреваемого, обвиняемого, подсудимого в ходе дознания, предварительного следствия, которые не нашли своего подтверждения в суде совокупностью имеющихся доказательств.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Недопустимость использования фактических данных в качестве доказательств устанавливается должностным лицом органа, осуществляющего доследственную проверку, дознавателем, следователем, прокурором или судом по собственной инициативе или по ходатайству участников. Должностное лицо органа, осуществляющего доследственную проверку, дознаватель, следователь, прокурор либо судья, решая вопрос о недопустимости доказательств, обязан в каждом случае выяснить, в чем конкретно выразилось допущенное нарушение, и принять мотивированное решение.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Использование в качестве доказательства показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, заключения эксперта, вещественных доказательств, аудио-, видеозаписи и иных материалов, полученных с нарушением норм настоящего Кодекса, запрещается»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

7) статью 241 дополнить частью четвертой следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Лицо, в отношении которого мера пресечения в виде заключения под стражу применена заочно, вправе обжаловать в судебном порядке определение о применении данной меры пресечения в течение семидесяти двух часов с момента его доставления в соответствующий компетентный орган»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

8) в части шестой статьи 426 слова «может быть применено стенографирование. Стенографическая запись к делу не приобщается» заменить словами «применяется стенографирование, материалы которого приобщаются к уголовному делу».

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 3. Статью 31 Закона Республики Узбекистан от 9 декабря 1992 года № 746-ХII «О прокуратуре» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2001 года № 257-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 168; 2003 г., № 5, ст. 67; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 6, ст. 249; 2008 г., № 9, ст. 487, № 12, ст. 636; 2011 г., № 4, ст. 101; 2012 г., № 9/2, ст. 244; 2015 г., № 8, ст. 310; 2016 г., № 9, ст. 276; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605) дополнить частью второй следующего содержания:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Прокурор, осуществляя надзор за соблюдением законов в местах содержания задержанных, заключенных под стражу, при исполнении уголовных наказаний и иных мер уголовно-правового воздействия, в пределах своей компетенции обязан проводить обязательную проверку на предмет:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

соблюдения требований уголовно-процессуального законодательства о немедленной регистрации и разрешении заявлений, сообщений и иных сведений о преступлениях, полученных от лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы, содержащихся под стражей, задержанных или подвергнутых административному аресту;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

возможного оказания психического, психологического, физического или иного воздействия на данных лиц либо их близких родственников;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

законности применения дисциплинарного взыскания к осужденным за нарушение порядка отбывания наказания в виде лишения свободы с последующим уведомлением вышестоящего прокурора о каждом факте незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности».

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 4. Верховному суду, Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан, другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Пункт 8 статьи 2 настоящего Закона вводится в действие по истечении шести месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

г. Ташкент,

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

4 апреля 2018 г.,

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

(Национальная база данных законодательства, 05.04.2018 г., № 03/18/470/1005)