03.05.2017 йилдаги ПҚ-2948-сон
ONLINE TRANSLATE
Норасмий таржима
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Қарори
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Сурхондарё вилоятида «Мустақилликнинг 25 йиллиги» конини олдиндан қидириш ва ишлаб чиқиш билан «Ўзбекистон мустақиллиги» инвестиция блокида геология-қидирув ишларини ўтказиш ва газ-кимё комплекси қуриш тўғрисида
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
[Кўчирма]
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Геология-қидирув ишларига, углеводород хомашёсини қазиб олишни кўпайтиришни таъминлайдиган илғор ва замонавий технологик ечимлардан фойдаланган ҳолда углеводород хомашёсини қазиб олиш ҳамда ички ва ташқи бозорларда талаб юқори бўлган юқори қўшилган қийматли маҳсулотлар ишлаб чиқаришга тўғридан тўғри хорижий инвестицияларни жалб этиш мақсадида:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Маълумот учун қабул қилинсинки:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Gas Project Development Central Asia AG» (Швейцария), «Altmax Nolding Ltd» ва «Ўзнефтгазқазибчиқариш» акциядорлик компанияси томонидан Ўзбекистон Республикасининг Сурхондарё вилоятида газ-кимё мажмуаси қурилиши билан «Мустақилликнинг 25 йиллиги» конини разведка қилиш ва ишлатиш бўйича «Ўзбекистон мустақиллиги» инвестиция блокига нисбатан Маҳсулот тақсимотига оид битимни (кейинги ўринларда Битим деб аталади) амалга ошириш учун юридик шахс ташкил этмаган ҳолда инвесторлар консорциуми (кейинги ўринларда инвестор деб аталади) ташкил этилганлиги;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ер қаъри участкаларидан фойдаланиш шартларини ишлаб чиқиш ва маҳсулот тақсимотига оид битимлар лойиҳаларини кўриб чиқиш бўйича махсус давлат комиссияси томонидан Ўзбекистон Республикаси ва инвестор ўртасидаги Битим матни маъқулланди;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси ва инвестор ўртасидаги Битим 2017 йил 5 апрелда Москва шаҳрида (Россия Федерацияси) имзоланган бўлиб, инвестор томонидан қуйидаги мажбуриятлар қабул қилинган:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
нефт-газ операцияларини қонун ҳужжатларига ва Битим шартларига, шунингдек халқаро нефт-газ саноатида умумқабул қилинган принципларга ва энг юқори иқтисодий самарадорлик принципига мувофиқ амалга ошириш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
нефт-газ операцияларини ўз ҳисобидан ва ўз таваккалчилиги билан амалга ошириш ҳамда Битим қоидаларига риоя қилиш шарти билан геология-қидирув ишлари дастурини, конларни ишлатиш дастурларини ва йиллик ишчи дастурларни бажариш учун зарур бўлган ҳажмларда молиялаштиришни (шу жумладан, лойиҳавий молиялаштиришни), шунингдек, уларнинг ўз вақтида бажарилишини таъминлаш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
оператор ва маркетинг компаниясининг хатти-ҳаракатлари учун ўз хатти-ҳаракатлари каби мулкий жавобгар бўлиш.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларида белгиланган нормалар билан бир қаторда қуйидаги асосий шартларни назарда тутувчи Ўзбекистон Республикаси билан инвестор ўртасидаги Битим маъқуллансин:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Altmax Nolding Ltd» компанияси томонидан Битим доирасида ишларни бажаришни ташкил этиш учун операторни, шунингдек, Битим шартларига мувофиқ қазиб олинган (ишлаб чиқарилган) маҳсулотни сотиш мақсадида маркетинг компаниясини ташкил этиш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
инвесторнинг Ўзбекистон Республикаси Сурхондарё вилоятининг «Ўзбекистон мустақиллиги» инвестиция блокини геологик жиҳатдан ўрганиш учун ер қаъри участкасидан фойдаланиш ҳуқуқини берадиган лицензия олинган санадан бошлаб «Мустақилликнинг 25 йиллиги» конида баҳолаш қудуғини бурғулаш ишларини бошлаш ҳуқуқи;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
баҳолаш қудуғини бурғилаш ва «Мустақилликнинг 25 йиллиги» конининг углеводород захираларини аниқлаштириш натижалари асосида Битимни амалга ошириш бўйича лойиҳанинг дастлабки техник-иқтисодий асосланишини (лойиҳанинг ДТИА) инвестор томонидан ишлаб чиқиш, кейинчалик лойиҳанинг ДТИАни белгиланган тартибда келишиш ва тасдиқлаш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Битимнинг тижорат шартларини, шу жумладан маҳсулот тақсимоти шкаласини, компенсация маҳсулотининг чекланган даражаси миқдорини, солиқ солиш режимини, молиялаштириш харажатлари ставкасини ва лойиҳанинг ДТИАсини тасдиқлаш натижалари бўйича бошқа асосий иқтисодий кўрсаткичларни келишиш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Битимни амалга ошириш доирасида инвесторга бериладиган имтиёзлар ва преференцияларни оператор ва маркетинг компаниясига татбиқ этиш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Битимга мувофиқ оператор ва маркетинг компаниясининг Ўзбекистон Республикаси банкларидаги ҳисоб рақамларига ўтказиладиган валюта тушумининг бир қисмини мажбурий сотишдан озод қилиш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
оператор ва маркетинг компаниясининг хатти-ҳаракатлари учун инвесторнинг мулкий жавобгарлиги.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. «Ўзбекнефтгаз» АЖ Битимни амалга ошириш бўйича Ўзбекистон Республикасининг ваколатли органи этиб белгилансин ва унга қуйидагилар юклансин:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
давлат ва хўжалик бошқаруви органлари, маҳаллий давлат ҳокимияти органларининг Битимни амалга ошириш бўйича мажбуриятларини бажариш масалалари бўйича фаолиятини мувофиқлаштириш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
инвестор томонидан қабул қилинган мажбуриятлар ва ишларни бажариш жадваллари бажарилиши, шунингдек, маҳсулотни сотишдан тушган тушумнинг Битимда назарда тутилган тартибда ўз вақтида тақсимланиши устидан назоратни амалга ошириш.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
икки ой муддатда «Ўзбекнефтгаз» МХК ҳузурида Битимни амалга ошириш гуруҳи (кейинги ўринларда — ГРС) ни ташкил этиш, уни Битим доирасида ишларни ташкил этиш бўйича ишчи орган этиб белгилаш.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Шундай тартиб ўрнатилсинки, унга мувофиқ:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
солиқ солиш режими, шу жумладан божхона тўловларини тўлаш Битимда назарда тутилган шартларда, шу жумладан Битимнинг тижорат шартларида амалга оширилади ва Битимнинг бутун амал қилиш муддати давомида ўз кучини сақлаб қолади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
оператор томонидан мажбурий тартибда Битимда ва Ўзбекистон Республикаси қонунчилигида назарда тутилган турлар бўйича суғурта амалга оширилади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
инвестор Битимнинг тижорат шартларини келишишда аниқланадиган ставка бўйича фойда солиғини тўлайди, бунда инвесторнинг соф фойдаси солиқлардан озод қилинади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
операторнинг Ўзбекистон Республикаси резидентлари бўлган пудратчи ташкилотлари Битимни амалга ошириш мақсадида улар томонидан импорт қилинган ва республикада ишлаб чиқарилмайдиган товарлар (ишлар, хизматлар) қийматига камайтирилган ҳолда уларнинг ҳисоб рақамларига тушадиган валюта тушумини мажбурий сотади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Ўзбекнефтгаз» АЖ ва унинг таркибига кирувчи ташкилотлар Битимнинг амал қилиш муддати давомида мол-мулк қисми бўйича мол-мулк солиғини тўлашдан озод этилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Битимнинг Ўзбекистон томонидан бошқарув қўмитаси таркиби Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан белгиланади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
оператор Битимни амалга ошириш доирасида Ўзбекистон Республикаси резидентлари бўлган пудрат ташкилотлари томонидан етказиб бериладиган (кўрсатиладиган) товарлар (ишлар, хизматлар) учун Ўзбекистон Республикаси ҳудудида чет эл валютасида ҳисоб-китоблар ва тўловларни амалга ошириш ҳуқуқига эга.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
41. Битимни амалга оширишни жадаллаштириш мақсадида, истисно тариқасида, «Surhan Gas Chemical Operating Company» МЧЖ ХКга:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2020 йил 1 январга қадар — лойиҳа ва пудрат ташкилотлари билан тўғридан тўғри музокаралар ўтказиш асосида ишларни тендер ўтказмасдан бажариш бўйича шартномалар тузиш учун;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2022 йил 1 январга қадар — лойиҳа-смета ҳужжатларини ишлаб чиқиш билан бир вақтда қурилиш-монтаж ишларини амалга ошириш учун;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
лойиҳа-смета ҳужжатлари тасдиқлангунга қадар ишларни жадал молиялаштиришни амалга ошириш.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Белгилаб қўйилсинки, Битим имзоланганидан кейин Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларига Битим шартларини ёмонлаштирувчи ўзгартириш ёки қўшимчалар киритилган тақдирда (ишларни хавфсиз олиб бориш, меҳнатни, ер қаърини, атроф-муҳитни ва фуқаролар соғлиғини муҳофаза қилиш бўйича стандартлар (нормалар, қоидалар) га ўзгартиришлар бундан мустасно) Битимда назарда тутилган шартларнинг амал қилиши сақланиб қолади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Ўзбекистон Республикаси Давлат геология ва минерал ресурслар қўмитаси «Altmax Nolding Ltd» компаниясига Ўзбекистон Республикаси Сурхондарё вилоятининг «Ўзбекистон мустақиллиги» инвестиция блокини геологик ўрганиш учун ер қаъри участкасидан фойдаланиш ҳуқуқи учун белгиланган тартибда лицензия берсин, унда «Altmax Nolding Ltd» компанияси «Gas Project Development Central Asia AG,» «Altmax Nolding Ltd» ва «Ўзнефтгазқазибчиқариш» АК компаниялари таркибидаги инвесторлар консорциуми номидан иш кўриши кўрсатиб ўтилсин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Ўзбекистон Республикаси Марказий банки ташкил этилаётган операторга Битимни амалга ошириш доирасида Ўзбекистон Республикасидан ташқарида Ўзбекистон Республикасининг резидент банклари билан вакиллик муносабатларига эга бўлган банкларда фақат нефт-газ операцияларини амалга ошириш мақсадлари учун фойдаланиладиган чет эл валютасидаги банк ҳисобварақларини очишга рухсат берсин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. «Ўзбекнефтгаз» МХК манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда икки ҳафта муддатда Битимни амалга ошириш чора-тадбирларини назарда тутувчи Ҳукумат қарори лойиҳасини Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига киритсин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов зиммасига юклансин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Тошкент ш.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2017 йил 3 май,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПҚ-2948-сон