от 25.03.2017 г. № 155
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Постановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О внесении изменений, а также признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан (Указ Президента Республики Узбекистан от 26 октября 2016 года № УП-4853 «О дополнительных мерах по активизации и расширению деятельности свободных экономических зон»)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан от 26 октября 2016 года № УП-4853 «О дополнительных мерах по активизации и расширению деятельности свободных экономических зон» Кабинет Министров постановляет:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Внести изменения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
25 марта 2017 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ 155
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 25 марта 2017 года № 155
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Изменения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 июня 2018 года № 493 — Национальная база данных законодательства, 03.07.2018 г., № 09/18/493/1426)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 3 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 июня 2018 года № 493 — Национальная база данных законодательства, 03.07.2018 г., № 09/18/493/1426)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 4 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 5 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года87)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. В постановлении Кабинета Министров от 29 мая 2012 г. № 146 «О мерах по организации деятельности специальной индустриальной зоны «Ангрен»» (СП Республики Узбекистан, 2012 г., № 5, ст. 35):
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) в наименовании и преамбуле слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце первом слова «специальной индустриальной зоны «Ангрен» (далее — Дирекция СИЗ «Ангрен»)» заменить словами «свободной экономической зоны «Ангрен» (далее — Дирекция СЭЗ «Ангрен»)»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце втором слова «Административному совету СИЗ «Ангрен»» и «СИЗ «Ангрен» заменить соответственно словами «Административному совету свободных экономических зон» и «СЭЗ «Ангрен»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзацах первом, третьем и седьмом аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце четвертом слова «участников СИЗ «Ангрен»« и «Административного совета СИЗ «Ангрен»» заменить соответственно словами «участников СЭЗ «Ангрен»» и «Административного совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце пятом слова «на территории СИЗ «Ангрен»», «участниками СИЗ «Ангрен»» и «Административного совета СИЗ «Ангрен»» заменить соответственно словами «на территории СЭЗ «Ангрен»», «участниками СЭЗ «Ангрен»» и «Административного совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце шестом слова «СИЗ «Ангрен»» заменить словами «свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в наименовании слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. В постановлении Кабинета Министров от 8 июня 2012 г. № 167 «О мерах по расширению отечественного производства сахара» (СЗ Республики Узбекистан, 2012 г., № 23-24, ст. 261):
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) в пунктах 1 и 4 слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
б) пункт 10 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Распространить на ИП ООО «Ангрен шакар» действие льгот, предусмотренных законодательством для участников свободных экономических зон».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. В постановлении Кабинета Министров от 13 июля 2012 г. № 213 «Об утверждении Устава Государственного унитарного предприятия «Дирекция специальной индустриальной зоны «Ангрен»» (СЗ Республики Узбекистан, 2012 г., № 29, ст. 331):
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) в наименовании, преамбуле и пункте 1 слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в наименовании и пункте 1 слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
пункт 4 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Официальное наименование Дирекции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) на государственном языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — «Angren» erkin iqtisodiy zona Direktsiyasi» Davlat unitar korxonasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — «Angren» EIZ Direktsiyasi» DUK;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
б) на русском языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — Государственное унитарное предприятие «Дирекция свободной экономической зоны «Ангрен»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — ГУП «Дирекция СЭЗ «Ангрен»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в) на английском языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — «Directorate of free economic zone «Angren» State Unitary Company;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — «Directorate of FEZ «Angren» SUC»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте 10 слова «специальной индустриальной» и аббревиатуру «СИЗ» заменить соответственно словами «свободной экономической» и аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в подпунктах «1», «2», «5», «6» и «9» аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в подпункте «3» слова «на территории СИЗ «Ангрен»» «участниками СИЗ «Ангрен»» и «Административного совета СИЗ «Ангрен»» заменить соответственно словами «на территории СЭЗ «Ангрен»», «участниками СЭЗ «Ангрен»» и «Административного совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте 15, абзаце третьем пункта 20, пунктах 23 и 25 аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
пункт 16 считать утратившим силу.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. В наименовании и преамбуле постановления Кабинета Министров от 2 мая 2013 г. № 118 «О мерах по организации высокотехнологичных производств на территории специальной индустриальной зоны «Джизак» (СЗ Республики Узбекистан, 2013 г., № 18, ст. 236) слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. В постановлении Кабинета Министров от 15 мая 2013 г. № 130 «О мерах по организации деятельности специальной индустриальной зоны «Джизак» (СП Республики Узбекистан, 2013 г., № 5, ст. 30):
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) в наименовании, преамбуле и абзаце третьем пункта 1 слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце первом слова «специальной индустриальной зоны «Джизак» (далее — Дирекция СИЗ «Джизак»)» заменить словами «свободной экономической зоны «Джизак» (далее — Дирекция СЭЗ «Джизак»)»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце втором слова «Административному совету СИЗ «Джизак»», «Дирекции СИЗ «Джизак»» и «территории СИЗ «Джизак»» заменить соответственно словами «Административному совету свободных экономических зон», «Дирекции СЭЗ «Джизак»» и «территории СЭЗ «Джизак»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзацах первом, третьем и седьмом аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце четвертом слова «участников СИЗ «Джизак»» и «Административного совета СИЗ «Джизак»» заменить соответственно словами «участников СЭЗ «Джизак»» и «Административного совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце пятом слова «территории СИЗ «Джизак»», «участниками СИЗ «Джизак»» и «совета СИЗ «Джизак»» заменить соответственно словами «территории СЭЗ «Джизак»», «участниками СЭЗ «Джизак»» и «совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце шестом слова «Административному совету СИЗ «Джизак»» заменить словами «Административному совету свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в наименовании и пункте 1 слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
пункт 4 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Официальное наименование Дирекции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) на государственном языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — «Jizzaх» erkin iqtisodiy zona Direktsiyasi» Davlat unitar korxonasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — «Jizzaх» EIZ Direktsiyasi» DUK;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
б) на русском языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — Государственное унитарное предприятие «Дирекция свободной экономической зоны «Джизак»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — ГУП «Дирекция СЭЗ «Джизак»»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в) на английском языке:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
полное — «Directorate of free economic zone «Jizzakh» State Unitary Company;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сокращенное — «Directorate of FEZ «Jizzakh» SUC»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте 10 слова «специальной индустриальной» и аббревиатуру «СИЗ» заменить соответственно словами «свободной экономической» и аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзацах втором, третьем, шестом — восьмом и десятом аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в абзаце четвертом слова «территории СИЗ «Джизак»» «участниками СИЗ «Джизак»» и «Административного совета СИЗ «Джизак»» заменить соответственно словами «территории СЭЗ «Джизак»» «участниками СЭЗ «Джизак»» и «Административного совета свободных экономических зон»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в пункте 15, абзаце третьем пункта 20, пунктах 23 и 25, абзаце третьем пункта 32 аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
пункт 16 считать утратившим силу;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в наименовании слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
примечание изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Административным советом свободных экономических зон могут вноситься изменения в численность управленческого персонала секторов Дирекции СЭЗ «Джизак» по мере увеличения проектов, реализуемых на территории СЭЗ «Джизак».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 11 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 12 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 июля 2026 года № 403)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. В абзаце четвертом пункта 3 приложения № 5 к постановлению Кабинета Министров от 6 октября 2014 г. № 279 «Об утверждении положений о порядке приватизации объектов государственной собственности» (СЗ Республики Узбекистан, 2014 г., № 41, ст. 506) слова «Административные советы специальных индустриальных зон «Ангрен» и «Джизак»» и «специальных индустриальных» заменить соответственно словами «Административный совет свободных экономических зон» и «свободных экономических».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 14 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 мая 2024 года № 282)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 15 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 июня 2018 года № 493 — Национальная база данных законодательства, 03.07.2018 г., № 09/18/493/1426)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. В постановлении Кабинета Министров от 29 марта 2016 г. № 94 «О дополнительных мерах по расширению производства современных строительных материалов и созданию благоприятных условий на территории СИЗ «Джизак» (СЗ Республики Узбекистан, 2016 г., № 13, ст. 120):
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
а) в наименовании и пункте 2 аббревиатуру «СИЗ» заменить аббревиатурой «СЭЗ»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
б) в преамбуле слова «специальной индустриальной» заменить словами «свободной экономической»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в) пункт 5 изложить в следующей редакции:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
«Установить, что льготы по таможенным платежам, предусмотренные указами Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2013 года № УП–4516 «О создании свободной экономической зоны «Джизак» и от 26 октября 2016 года № УП–4853 «О дополнительных мерах по активизации и расширению деятельности свободных экономических зон», распространяются также на товары, завозимые для участников СЭЗ «Джизак» на основании договоров комиссии (поручения)».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 17 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года87)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 25 марта 2017 года № 155
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПЕРЕЧЕНЬ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Постановление Кабинета Министров от 23 апреля 2009 г. № 120 «Об утверждении положений об особом таможенном режиме и о порядке обеспечения особого налогового режима на территории свободной индустриально-экономической зоны «Навои»» (СП Республики Узбекистан, 2009 г., № 4, ст. 31).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Пункт 9 приложения № 1 к постановлению Кабинета Министров от 18 февраля 2011 г. № 42 «О внесении изменений, а также признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан» (Постановление Президента Республики Узбекистан от 10 ноября 2010 г. № ПП–1432 «Об образовании внебюджетного Фонда реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных учреждений», постановление Кабинета Министров от 10 декабря 2010 г. № 291 «О мерах по организации деятельности внебюджетного Фонда реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных учреждений») (СП Республики Узбекистан, 2011 г., № 2, ст. 13).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Пункт 10 приложения к постановлению Кабинета Министров от 3 февраля 2012 г. № 30 «О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан (Постановление Президента Республики Узбекистан от 21 ноября 2011 года № ПП–1645 «О преобразовании Фонда реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных учреждений в Фонд реконструкции, капитального ремонта и оснащения образовательных и медицинских учреждений») (СП Республики Узбекистан, 2012 г., № 2, ст. 6).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Постановление Кабинета Министров от 30 мая 2012 г. № 149 «О внесении дополнений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан» (Указ Президента Республики Узбекистан от 13 апреля 2012 г. № УП–4436 «О создании специальной индустриальной зоны «Ангрен»») (СП Республики Узбекистан, 2012 г., № 5, ст. 37).
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 13, ст. 207; Национальная база данных законодательства, 03.07.2018 г., № 09/18/493/1426)