Закон Республики Узбекистан, от 22.09.2016 г. № ЗРУ-410
Дата вступления в силу
24.12.2016
Рус
Eng
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Акт на состоянии 04.12.2019 | Текущая версия |
Закон Республики Узбекистан | Закон Республики Узбекистан |
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об охране труда» | О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об охране труда» |
Принят Законодательной палатой 10 марта 2016 года Одобрен Сенатом 25 августа 2016 года | Принят Законодательной палатой 10 марта 2016 года Одобрен Сенатом 25 августа 2016 года |
Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1993 года № 839-XII «Об охране труда» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 5, ст. 223; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 102; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 1, ст. 20) изменения и дополнения, утвердив его новую редакцию (прилагается). | Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1993 года № 839-XII «Об охране труда» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 5, ст. 223; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 102; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 1, ст. 20) изменения и дополнения, утвердив его новую редакцию (прилагается). |
Статья 2. Кабинету Министров Республики Узбекистан: | Статья 2. Кабинету Министров Республики Узбекистан: |
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом; | привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом; |
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону. | обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону. |
Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования. | Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования. |
Исполняющий обязанности Президента Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ | Исполняющий обязанности Президента Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ |
г. Ташкент, | г. Ташкент, |
22 сентября 2016 г., | 22 сентября 2016 г., |
№ ЗРУ-410 | № ЗРУ-410 |
Закон Республики Узбекистан | Закон Республики Узбекистан |
Об охране труда | Об охране труда |
(новая редакция) | (новая редакция) |
Статья 1. Цель настоящего Закона | Статья 1. Цель настоящего Закона |
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области охраны труда. | Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области охраны труда. |
Статья 2. Законодательство об охране труда | Статья 2. Законодательство об охране труда |
Законодательство об охране труда состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства. | Законодательство об охране труда состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства. |
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об охране труда, то применяются правила международного договора. | Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об охране труда, то применяются правила международного договора. |
Статья 3. Сфера действия настоящего Закона | Статья 3. Сфера действия настоящего Закона |
Действие настоящего Закона распространяется на: | Действие настоящего Закона распространяется на: |
работников, состоящих в трудовых отношениях с предприятиями, учреждениями и организациями (далее — организации), а также с отдельными нанимателями; | работников, состоящих в трудовых отношениях с предприятиями, учреждениями и организациями (далее — организации), а также с отдельными нанимателями; |
студентов высших образовательных учреждений, учащихся средних специальных, профессиональных образовательных учреждений, слушателей других образовательных учреждений, проходящих производственную практику; | студентов высших образовательных учреждений, учащихся средних специальных, профессиональных образовательных учреждений, слушателей других образовательных учреждений, проходящих производственную практику; |
военнослужащих, привлекаемых для работы в организациях; | военнослужащих, привлекаемых для работы в организациях; |
граждан, проходящих альтернативную службу; | граждан, проходящих альтернативную службу; |
лиц, отбывающих наказание по приговору суда, в период их работы в организациях, определяемых учреждениями по исполнению наказания, а также лиц, к которым применено административное взыскание в виде административного ареста, лиц, привлекаемых на выполнение других видов работ, в том числе организуемых в интересах общества и государства. | лиц, отбывающих наказание по приговору суда, в период их работы в организациях, определяемых учреждениями по исполнению наказания, а также лиц, к которым применено административное взыскание в виде административного ареста, лиц, привлекаемых на выполнение других видов работ, в том числе организуемых в интересах общества и государства. |
Действие настоящего Закона распространяется и на работодателей. | Действие настоящего Закона распространяется и на работодателей. |
Лица, указанные в части первой настоящей статьи, далее именуются работниками. | Лица, указанные в части первой настоящей статьи, далее именуются работниками. |
Статья 4. Основные понятия | Статья 4. Основные понятия |
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия: | В настоящем Законе применяются следующие основные понятия: |
средства коллективной защиты — технические и иные средства, конструктивно или функционально связанные с производственным помещением и производственным процессом, предназначенные для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора, а также для защиты от загрязнений; | средства коллективной защиты — технические и иные средства, конструктивно или функционально связанные с производственным помещением и производственным процессом, предназначенные для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора, а также для защиты от загрязнений; |
вредный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к его профессиональному заболеванию; | вредный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к его профессиональному заболеванию; |
рабочее место — место постоянного или временного пребывания работника в процессе трудовой деятельности; | рабочее место — место постоянного или временного пребывания работника в процессе трудовой деятельности; |
производственная деятельность — совокупность действий, осуществляемых при производстве продукции, переработке сырья, выполнении работ, оказании услуг; | производственная деятельность — совокупность действий, осуществляемых при производстве продукции, переработке сырья, выполнении работ, оказании услуг; |
несчастный случай на производстве — происшествие, в результате которого работник получил трудовое увечье или иное повреждение здоровья, связанное с исполнением им трудовых обязанностей, как на территории работодателя, так и за ее пределами, в том числе во время следования к месту работы либо с работы на транспорте, предоставленном работодателем, и которое повлекло необходимость перевода работника на другую работу, временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности либо его смерть; | несчастный случай на производстве — происшествие, в результате которого работник получил трудовое увечье или иное повреждение здоровья, связанное с исполнением им трудовых обязанностей, как на территории работодателя, так и за ее пределами, в том числе во время следования к месту работы либо с работы на транспорте, предоставленном работодателем, и которое повлекло необходимость перевода работника на другую работу, временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности либо его смерть; |
профессиональное заболевание — острое или хроническое заболевание работника, являющееся результатом воздействия на него вредного производственного фактора или опасного производственного фактора и повлекшее временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности; | профессиональное заболевание — острое или хроническое заболевание работника, являющееся результатом воздействия на него вредного производственного фактора или опасного производственного фактора и повлекшее временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности; |
условия труда — совокупность социальных и производственных факторов, при которых осуществляется труд; | условия труда — совокупность социальных и производственных факторов, при которых осуществляется труд; |
охрана труда — система правовых, социально-экономических, организационных, технических, санитарно-гигиенических, лечебно-профилактических, реабилитационных мероприятий и средств по обеспечению безопасности, сохранения жизни и здоровья, работоспособности человека в процессе труда; | охрана труда — система правовых, социально-экономических, организационных, технических, санитарно-гигиенических, лечебно-профилактических, реабилитационных мероприятий и средств по обеспечению безопасности, сохранения жизни и здоровья, работоспособности человека в процессе труда; |
трудовое увечье — временная или стойкая утрата работником профессиональной трудоспособности вследствие несчастного случая на производстве; | трудовое увечье — временная или стойкая утрата работником профессиональной трудоспособности вследствие несчастного случая на производстве; |
неблагоприятные производственные факторы — наличие вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора; | неблагоприятные производственные факторы — наличие вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора; |
опасный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к его травме; | опасный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к его травме; |
средства индивидуальной защиты — технические и иные средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работника вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора, а также для защиты от загрязнений. | средства индивидуальной защиты — технические и иные средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работника вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора, а также для защиты от загрязнений. |
Статья 5. Основные направления государственной политики в области охраны труда | Статья 5. Основные направления государственной политики в области охраны труда |
Основными направлениями государственной политики в области охраны труда являются: | Основными направлениями государственной политики в области охраны труда являются: |
обеспечение приоритета жизни и здоровья работника; | обеспечение приоритета жизни и здоровья работника; |
разработка и реализация государственных программ в области охраны труда; | разработка и реализация государственных программ в области охраны труда; |
координация деятельности органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; | координация деятельности органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; |
установление требований в области охраны труда для всех организаций; | установление требований в области охраны труда для всех организаций; |
осуществление государственного надзора и контроля за соблюдением требований охраны труда; | осуществление государственного надзора и контроля за соблюдением требований охраны труда; |
стимулирование разработки и внедрения безопасной техники, технологии и средств защиты работников; | стимулирование разработки и внедрения безопасной техники, технологии и средств защиты работников; |
использование достижений науки, техники и передового национального и зарубежного опыта по охране труда; | использование достижений науки, техники и передового национального и зарубежного опыта по охране труда; |
социальная защита работников, пострадавших от несчастных случаев на производстве или получивших профессиональные заболевания; | социальная защита работников, пострадавших от несчастных случаев на производстве или получивших профессиональные заболевания; |
осуществление международного сотрудничества. | осуществление международного сотрудничества. |
Статья 6. Государственное управление охраной труда | Статья 6. Государственное управление охраной труда |
Государственное управление охраной труда осуществляется Кабинетом Министров Республики Узбекистан, специально уполномоченным государственным органом в области охраны труда, а также иными государственными органами, которые в соответствии с законодательством имеют отдельные полномочия в области охраны труда. | Государственное управление охраной труда осуществляется Кабинетом Министров Республики Узбекистан, специально уполномоченным государственным органом в области охраны труда, а также иными государственными органами, которые в соответствии с законодательством имеют отдельные полномочия в области охраны труда. |
Статья 7. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области охраны труда | Статья 7. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области охраны труда |
Кабинет Министров Республики Узбекистан: | Кабинет Министров Республики Узбекистан: |
обеспечивает реализацию единой государственной политики в области охраны труда; | обеспечивает реализацию единой государственной политики в области охраны труда; |
утверждает и реализует государственные программы в области охраны труда; | утверждает и реализует государственные программы в области охраны труда; |
обеспечивает координацию деятельности органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; | обеспечивает координацию деятельности органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; |
устанавливает порядок проведения государственной экспертизы условий труда; | устанавливает порядок проведения государственной экспертизы условий труда; |
устанавливает порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; | устанавливает порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; |
определяет порядок создания службы охраны труда в организациях; | определяет порядок создания службы охраны труда в организациях; |
определяет порядок выделения средств на охрану труда работодателем, а также образования фондов по охране труда и использования их средств; | определяет порядок выделения средств на охрану труда работодателем, а также образования фондов по охране труда и использования их средств; |
осуществляет международное сотрудничество в области охраны труда. | осуществляет международное сотрудничество в области охраны труда. |
Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. | Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. |
Статья 8. Полномочия специально уполномоченного государственного органа в области охраны труда | Статья 8. Полномочия специально уполномоченного государственного органа в области охраны труда |
Специально уполномоченным государственным органом в области охраны труда является Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан. | Специально уполномоченным государственным органом в области охраны труда является Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан. |
Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан: | Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан: |
реализует единую государственную политику в области охраны труда; | реализует единую государственную политику в области охраны труда; |
участвует в разработке и реализации государственных и иных программ в области охраны труда; | участвует в разработке и реализации государственных и иных программ в области охраны труда; |
в пределах своих полномочий разрабатывает, согласовывает и утверждает нормативные документы в области технического регулирования и нормативно-правовые акты по вопросам охраны труда; | в пределах своих полномочий разрабатывает, согласовывает и утверждает нормативные документы в области технического регулирования и нормативно-правовые акты по вопросам охраны труда; |
осуществляет государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, в том числе за предоставлением льгот и компенсаций работникам за работу в неблагоприятных и особых условиях труда; | осуществляет государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, в том числе за предоставлением льгот и компенсаций работникам за работу в неблагоприятных и особых условиях труда; |
обеспечивает проведение государственной экспертизы условий труда; | обеспечивает проведение государственной экспертизы условий труда; |
взаимодействует с органами государственного и хозяйственного управления, органами государственной власти на местах и другими организациями по вопросам охраны труда; | взаимодействует с органами государственного и хозяйственного управления, органами государственной власти на местах и другими организациями по вопросам охраны труда; |
координирует деятельность органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; | координирует деятельность органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах в области охраны труда; |
ведет единый реестр профессиональных участников рынка услуг в области охраны труда в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Узбекистан; | ведет единый реестр профессиональных участников рынка услуг в области охраны труда в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Узбекистан; |
проводит мониторинг состояния охраны труда; | проводит мониторинг состояния охраны труда; |
анализирует причины производственного травматизма и вносит в органы государственного и хозяйственного управления, органы государственной власти на местах, юридическим и физическим лицам предложения по их предупреждению; | анализирует причины производственного травматизма и вносит в органы государственного и хозяйственного управления, органы государственной власти на местах, юридическим и физическим лицам предложения по их предупреждению; |
обеспечивает проведение специального расследования и учет несчастных случаев на производстве. | обеспечивает проведение специального расследования и учет несчастных случаев на производстве. |
Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. | Министерство занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. |
Статья 9. Полномочия Министерства здравоохранения Республики Узбекистан в области охраны труда | Статья 9. Полномочия Министерства здравоохранения Республики Узбекистан в области охраны труда |
Министерство здравоохранения Республики Узбекистан: | Министерство здравоохранения Республики Узбекистан: |
определяет порядок проведения обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров работников; | определяет порядок проведения обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров работников; |
устанавливает санитарные правила, нормы и гигиенические нормативы по показателям вредности и опасности факторов производственной среды, тяжести и напряженности трудового процесса; | устанавливает санитарные правила, нормы и гигиенические нормативы по показателям вредности и опасности факторов производственной среды, тяжести и напряженности трудового процесса; |
устанавливает нормативы выдачи молока (других равноценных пищевых продуктов), лечебно-профилактического питания, газированной соленой воды (работающим в горячих цехах), предоставляемых работникам, занятым на работах с неблагоприятными условиями труда; | устанавливает нормативы выдачи молока (других равноценных пищевых продуктов), лечебно-профилактического питания, газированной соленой воды (работающим в горячих цехах), предоставляемых работникам, занятым на работах с неблагоприятными условиями труда; |
утверждает перечень медицинских и иных показаний для перевода работника на более легкую или исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов работу; | утверждает перечень медицинских и иных показаний для перевода работника на более легкую или исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов работу; |
определяет требования к составлению санитарно-гигиенической характеристики условий труда работника при подозрении у работника профессионального заболевания; | определяет требования к составлению санитарно-гигиенической характеристики условий труда работника при подозрении у работника профессионального заболевания; |
устанавливает порядок определения профессиональных заболеваний и выдачи направления для определения степени утраты профессиональной трудоспособности работников. | устанавливает порядок определения профессиональных заболеваний и выдачи направления для определения степени утраты профессиональной трудоспособности работников. |
Министерство здравоохранения Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. | Министерство здравоохранения Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. |
Статья 10. Полномочия органов государственного и хозяйственного управления в области охраны труда | Статья 10. Полномочия органов государственного и хозяйственного управления в области охраны труда |
Органы государственного и хозяйственного управления в пределах своих полномочий: | Органы государственного и хозяйственного управления в пределах своих полномочий: |
участвуют в разработке и реализации государственных и иных программ в области охраны труда; | участвуют в разработке и реализации государственных и иных программ в области охраны труда; |
разрабатывают нормативные документы в области технического регулирования и нормативно-правовые акты по вопросам охраны труда; | разрабатывают нормативные документы в области технического регулирования и нормативно-правовые акты по вопросам охраны труда; |
утверждают и обеспечивают реализацию отраслевых целевых и специальных программ в области охраны труда; | утверждают и обеспечивают реализацию отраслевых целевых и специальных программ в области охраны труда; |
осуществляют меры по обеспечению соблюдения требований охраны труда в подведомственных организациях; | осуществляют меры по обеспечению соблюдения требований охраны труда в подведомственных организациях; |
организуют и обеспечивают проведение расследования и учета несчастных случаев на производстве и иных повреждений здоровья работников в подведомственных организациях; | организуют и обеспечивают проведение расследования и учета несчастных случаев на производстве и иных повреждений здоровья работников в подведомственных организациях; |
организуют подготовку, переподготовку, повышение квалификации и проверку знаний по вопросам охраны труда руководителей и специалистов подведомственных организаций. | организуют подготовку, переподготовку, повышение квалификации и проверку знаний по вопросам охраны труда руководителей и специалистов подведомственных организаций. |
Органы государственного и хозяйственного управления могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. | Органы государственного и хозяйственного управления могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. |
Статья 11. Полномочия органов государственной власти на местах в области охраны труда | Статья 11. Полномочия органов государственной власти на местах в области охраны труда |
Органы государственной власти на местах: | Органы государственной власти на местах: |
участвуют в реализации государственных и иных программ в области охраны труда; | участвуют в реализации государственных и иных программ в области охраны труда; |
утверждают и реализуют территориальные программы в области охраны труда; | утверждают и реализуют территориальные программы в области охраны труда; |
координируют деятельность соответствующих территориальных подразделений органов государственного и хозяйственного управления в области охраны труда. | координируют деятельность соответствующих территориальных подразделений органов государственного и хозяйственного управления в области охраны труда. |
Органы государственной власти на местах могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. | Органы государственной власти на местах могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством. |
Статья 12. Службы охраны труда организации | Статья 12. Службы охраны труда организации |
В целях обеспечения соблюдения требований охраны труда, осуществления контроля за их выполнением в каждой организации, осуществляющей производственную деятельность с численностью пятьдесят и более работников, создается служба охраны труда или вводится должность специалиста по охране труда, имеющего соответствующую подготовку. В организации, насчитывающей пятьдесят и более транспортных средств, также создается служба по безопасности дорожного движения или вводится должность специалиста по безопасности дорожного движения. | В целях обеспечения соблюдения требований охраны труда, осуществления контроля за их выполнением в каждой организации, осуществляющей производственную деятельность с численностью пятьдесят и более работников, создается служба охраны труда или вводится должность специалиста по охране труда, имеющего соответствующую подготовку. В организации, насчитывающей пятьдесят и более транспортных средств, также создается служба по безопасности дорожного движения или вводится должность специалиста по безопасности дорожного движения. |
В организации с численностью менее пятидесяти работников решение о создании службы охраны труда или введении должности специалиста по охране труда принимается работодателем с учетом специфики деятельности данной организации. | В организации с численностью менее пятидесяти работников решение о создании службы охраны труда или введении должности специалиста по охране труда принимается работодателем с учетом специфики деятельности данной организации. |
Служба охраны труда и служба по безопасности дорожного движения являются самостоятельными структурными подразделениями организации и подчиняются непосредственно ее руководителю. | Служба охраны труда и служба по безопасности дорожного движения являются самостоятельными структурными подразделениями организации и подчиняются непосредственно ее руководителю. |
Специалисты службы охраны труда имеют право контролировать соблюдение всеми работниками требований правил и норм по охране труда, выдавать руководителям структурных подразделений обязательные для исполнения предписания об устранении выявленных нарушений, а также вносить представления руководителю организации о привлечении к ответственности лиц, нарушающих требования нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда. | Специалисты службы охраны труда имеют право контролировать соблюдение всеми работниками требований правил и норм по охране труда, выдавать руководителям структурных подразделений обязательные для исполнения предписания об устранении выявленных нарушений, а также вносить представления руководителю организации о привлечении к ответственности лиц, нарушающих требования нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда. |
Функции службы охраны труда могут осуществляться профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда на договорной основе. | Функции службы охраны труда могут осуществляться профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда на договорной основе. |
Статья 13. Профессиональные участники рынка услуг в области охраны труда | Статья 13. Профессиональные участники рынка услуг в области охраны труда |
Профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда являются юридические лица, оказывающие услуги в области охраны труда на договорной основе. | Профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда являются юридические лица, оказывающие услуги в области охраны труда на договорной основе. |
Профессиональные участники рынка услуг в области охраны труда могут: | Профессиональные участники рынка услуг в области охраны труда могут: |
осуществлять функции службы охраны труда в организациях; | осуществлять функции службы охраны труда в организациях; |
проводить аттестацию рабочих мест по условиям труда; | проводить аттестацию рабочих мест по условиям труда; |
осуществлять переподготовку и повышение квалификации специалистов по охране труда; | осуществлять переподготовку и повышение квалификации специалистов по охране труда; |
проводить аудит системы управления охраной труда в организации. | проводить аудит системы управления охраной труда в организации. |
Требования к профессиональным участникам рынка услуг в области охраны труда и выполнению ими услуг, а также порядок ведения их единого реестра устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан. | Требования к профессиональным участникам рынка услуг в области охраны труда и выполнению ими услуг, а также порядок ведения их единого реестра устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан. |
Статья 14. Аттестация рабочих мест по условиям труда | Статья 14. Аттестация рабочих мест по условиям труда |
Аттестацией рабочих мест по условиям труда является комплекс мероприятий, проводимых с целью оценки соответствия условий труда, тяжести и напряженности трудового процесса на рабочих местах и их травмоопасности требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда, выявления вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора. | Аттестацией рабочих мест по условиям труда является комплекс мероприятий, проводимых с целью оценки соответствия условий труда, тяжести и напряженности трудового процесса на рабочих местах и их травмоопасности требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда, выявления вредного производственного фактора и (или) опасного производственного фактора. |
Аттестации рабочих мест по условиям труда подлежат: | Аттестации рабочих мест по условиям труда подлежат: |
рабочие места, на которых работникам по условиям труда предусмотрены льготы и компенсации в порядке, установленном законодательством; | рабочие места, на которых работникам по условиям труда предусмотрены льготы и компенсации в порядке, установленном законодательством; |
рабочие места, на которых заняты инвалиды; | рабочие места, на которых заняты лица с инвалидностью; |
рабочие места, указанные в списках производств, учреждений, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию на льготных условиях; | рабочие места, указанные в списках производств, учреждений, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию на льготных условиях; |
рабочие места на опасных производственных объектах. | рабочие места на опасных производственных объектах. |
Законодательством, а также коллективными договорами и соглашениями может предусматриваться аттестация и других рабочих мест по условиям труда. | Законодательством, а также коллективными договорами и соглашениями может предусматриваться аттестация и других рабочих мест по условиям труда. |
Аттестация рабочих мест по условиям труда проводится самим работодателем в установленном порядке. Периодичность проведения аттестации рабочих мест по условиям труда устанавливается законодательством, но не реже одного раза в пять лет. | Аттестация рабочих мест по условиям труда проводится самим работодателем в установленном порядке. Периодичность проведения аттестации рабочих мест по условиям труда устанавливается законодательством, но не реже одного раза в пять лет. |
Статья 15. Аудит системы управления охраной труда в организации | Статья 15. Аудит системы управления охраной труда в организации |
Аудитом системы управления охраной труда в организации является оценка состояния системы охраны труда, который проводится по решению работодателя и включает в себя: | Аудитом системы управления охраной труда в организации является оценка состояния системы охраны труда, который проводится по решению работодателя и включает в себя: |
определение соответствия системы управления охраной труда в организации требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; | определение соответствия системы управления охраной труда в организации требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; |
оценку качества функционирования системы управления охраной труда, эффективности проводимых мероприятий, направленных на предупреждение, снижение уровня производственного травматизма и профессиональных заболеваний; | оценку качества функционирования системы управления охраной труда, эффективности проводимых мероприятий, направленных на предупреждение, снижение уровня производственного травматизма и профессиональных заболеваний; |
разработку предложений и рекомендаций, направленных на устранение выявленных недостатков, предупреждение производственного травматизма и профессиональной заболеваемости. | разработку предложений и рекомендаций, направленных на устранение выявленных недостатков, предупреждение производственного травматизма и профессиональной заболеваемости. |
Аудит системы управления охраной труда в организации осуществляется профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда на договорной основе. | Аудит системы управления охраной труда в организации осуществляется профессиональными участниками рынка услуг в области охраны труда на договорной основе. |
Статья 16. Финансирование охраны труда | Статья 16. Финансирование охраны труда |
Финансирование охраны труда осуществляется за счет: | Финансирование охраны труда осуществляется за счет: |
бюджетных ассигнований, выделяемых из Государственного бюджета Республики Узбекистан; | бюджетных ассигнований, выделяемых из Государственного бюджета Республики Узбекистан; |
собственных средств работодателя; | собственных средств работодателя; |
средств фондов охраны труда, образованных в порядке, установленном законодательством; | средств фондов охраны труда, образованных в порядке, установленном законодательством; |
благотворительных пожертвований юридических и физических лиц; | благотворительных пожертвований юридических и физических лиц; |
других источников, не запрещенных законодательством. | других источников, не запрещенных законодательством. |
Бюджетные ассигнования на охрану труда выделяются в соответствующих бюджетах (республиканские и местные) отдельной строкой, используются для содержания органов управления, надзора и контроля, финансирования научно-исследовательских работ, выполнения государственных и иных программ по охране труда. | Бюджетные ассигнования на охрану труда выделяются в соответствующих бюджетах (республиканские и местные) отдельной строкой, используются для содержания органов управления, надзора и контроля, финансирования научно-исследовательских работ, выполнения государственных и иных программ по охране труда. |
Каждый работодатель выделяет на охрану труда необходимые средства в размере, определяемом законодательством, коллективным договором, а также коллективными соглашениями или иными локальными нормативными актами. Работники не несут каких-либо расходов на эти цели. | Каждый работодатель выделяет на охрану труда необходимые средства в размере, определяемом законодательством, коллективным договором, а также коллективными соглашениями или иными локальными нормативными актами. Работники не несут каких-либо расходов на эти цели. |
Организации вправе создавать фонд по охране труда за счет прибыли (доходов) от их коммерческой и иной деятельности, а также других источников, не запрещенных законодательством. | Организации вправе создавать фонд по охране труда за счет прибыли (доходов) от их коммерческой и иной деятельности, а также других источников, не запрещенных законодательством. |
Средства на охрану труда не могут быть использованы на иные цели. | Средства на охрану труда не могут быть использованы на иные цели. |
Порядок выделения средств на охрану труда работодателем, а также образования фондов по охране труда и использования их средств определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан с участием Федерации профсоюзов Узбекистана. | Порядок выделения средств на охрану труда работодателем, а также образования фондов по охране труда и использования их средств определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан с участием Федерации профсоюзов Узбекистана. |
Статья 17. Подготовка, переподготовка и повышение квалификации специалистов по охране труда | Статья 17. Подготовка, переподготовка и повышение квалификации специалистов по охране труда |
В высших и средних специальных, профессиональных образовательных учреждениях в установленном порядке обеспечивается подготовка специалистов по охране труда. | В высших и средних специальных, профессиональных образовательных учреждениях в установленном порядке обеспечивается подготовка специалистов по охране труда. |
Высшие и средние специальные, профессиональные образовательные учреждения должны организовать обязательное изучение студентами и учащимися курса по охране труда с учетом особенностей производства различных отраслей экономики и социальной сферы. | Высшие и средние специальные, профессиональные образовательные учреждения должны организовать обязательное изучение студентами и учащимися курса по охране труда с учетом особенностей производства различных отраслей экономики и социальной сферы. |
Органы государственного и хозяйственного управления и работодатели обеспечивают переподготовку и повышение квалификации специалистов по охране труда. | Органы государственного и хозяйственного управления и работодатели обеспечивают переподготовку и повышение квалификации специалистов по охране труда. |
Порядок переподготовки и повышения квалификации специалистов по охране труда устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. | Порядок переподготовки и повышения квалификации специалистов по охране труда устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. |
Статья 18. Обеспечение работников молоком, лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой, средствами индивидуальной защиты и гигиены | Статья 18. Обеспечение работников молоком, лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой, средствами индивидуальной защиты и гигиены |
Работники, занятые на работах с неблагоприятными условиями труда, обеспечиваются бесплатно молоком (другими равноценными пищевыми продуктами), лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой (работающие в горячих цехах), специальной одеждой, специальной обувью и другими средствами индивидуальной защиты и гигиены по установленным нормам. Перечень таких работ, нормы выдачи, порядок и условия обеспечения ими устанавливаются коллективными договорами и соглашениями, а если они не заключены, определяются работодателем по соглашению с представительным органом работников в соответствии с нормативами, установленными законодательством. | Работники, занятые на работах с неблагоприятными условиями труда, обеспечиваются бесплатно молоком (другими равноценными пищевыми продуктами), лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой (работающие в горячих цехах), специальной одеждой, специальной обувью и другими средствами индивидуальной защиты и гигиены по установленным нормам. Перечень таких работ, нормы выдачи, порядок и условия обеспечения ими устанавливаются коллективными договорами и соглашениями, а если они не заключены, определяются работодателем по соглашению с представительным органом работников в соответствии с нормативами, установленными законодательством. |
Приобретение, хранение, стирка, чистка, ремонт, дезинфекция и обезвреживание средств индивидуальной защиты работников осуществляются за счет средств работодателя. | Приобретение, хранение, стирка, чистка, ремонт, дезинфекция и обезвреживание средств индивидуальной защиты работников осуществляются за счет средств работодателя. |
Статья 19. Обеспечение требований охраны труда при проектировании, строительстве, реконструкции и эксплуатации объектов, выпуске и ремонте средств производства | Статья 19. Обеспечение требований охраны труда при проектировании, строительстве, реконструкции и эксплуатации объектов, выпуске и ремонте средств производства |
Проектирование, строительство, реконструкция и эксплуатация объектов, выпуск и ремонт средств производства, внедрение технологий, в том числе приобретенных за рубежом, не отвечающих требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда, не допускается. | Проектирование, строительство, реконструкция и эксплуатация объектов, выпуск и ремонт средств производства, внедрение технологий, в том числе приобретенных за рубежом, не отвечающих требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда, не допускается. |
Запрещается применение на производстве вредных веществ, на которые не разработаны предельно допустимые нормативы (концентрации) и которые не прошли соответствующие экспертизы в установленном порядке. | Запрещается применение на производстве вредных веществ, на которые не разработаны предельно допустимые нормативы (концентрации) и которые не прошли соответствующие экспертизы в установленном порядке. |
Статья 20. Стимулирование деятельности организаций в создании и выпуске средств охраны труда | Статья 20. Стимулирование деятельности организаций в создании и выпуске средств охраны труда |
В соответствии с законодательством может быть установлено льготное налогообложение части прибыли организаций, образуемой за счет издания литературы, плакатов, других средств пропаганды охраны труда, а также научно-исследовательских и проектно-конструкторских организаций, полученной за счет создания новых, выпуска и реализации существующих средств коллективной защиты и средств индивидуальной защиты, приборов контроля производственной среды и средств дозиметрии. | В соответствии с законодательством может быть установлено льготное налогообложение части прибыли организаций, образуемой за счет издания литературы, плакатов, других средств пропаганды охраны труда, а также научно-исследовательских и проектно-конструкторских организаций, полученной за счет создания новых, выпуска и реализации существующих средств коллективной защиты и средств индивидуальной защиты, приборов контроля производственной среды и средств дозиметрии. |
Статья 21. Гарантии права на охрану труда при приеме на работу и переводе на другую работу | Статья 21. Гарантии права на охрану труда при приеме на работу и переводе на другую работу |
Условия трудового договора должны соответствовать требованиям законодательства о труде, коллективных договоров, а также коллективных соглашений и иных локальных нормативных актов об охране труда. | Условия трудового договора должны соответствовать требованиям законодательства о труде, коллективных договоров, а также коллективных соглашений и иных локальных нормативных актов об охране труда. |
Прием граждан на работу и перевод работников на другую работу, противопоказанную им по состоянию здоровья, запрещается. | Прием граждан на работу и перевод работников на другую работу, противопоказанную им по состоянию здоровья, запрещается. |
При приеме граждан на работу и переводе работников на другую работу с заведомо высоким уровнем возможной угрозы здоровью и жизни работодатель обязан предупредить их об этом. | При приеме граждан на работу и переводе работников на другую работу с заведомо высоким уровнем возможной угрозы здоровью и жизни работодатель обязан предупредить их об этом. |
Работников, нуждающихся по состоянию здоровья в предоставлении более легкой или исключающей воздействие неблагоприятных производственных факторов работы, работодатель обязан перевести с их согласия на такую работу в соответствии с медицинским заключением временно или без ограничения срока. | Работников, нуждающихся по состоянию здоровья в предоставлении более легкой или исключающей воздействие неблагоприятных производственных факторов работы, работодатель обязан перевести с их согласия на такую работу в соответствии с медицинским заключением временно или без ограничения срока. |
При переводе по состоянию здоровья на более легкую или исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов нижеоплачиваемую работу за работниками сохраняется прежний средний месячный заработок в порядке и сроках, установленных Трудовым кодексом Республики Узбекистан. | При переводе по состоянию здоровья на более легкую или исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов нижеоплачиваемую работу за работниками сохраняется прежний средний месячный заработок в порядке и сроках, установленных Трудовым кодексом Республики Узбекистан. |
Статья 22. Права и обязанности работника в области охраны труда | Статья 22. Права и обязанности работника в области охраны труда |
Работник имеет право: | Работник имеет право: |
на рабочее место, соответствующее требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; | на рабочее место, соответствующее требованиям нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; |
на получение информации от работодателя об условиях труда, в том числе о наличии риска профессиональных и иных заболеваний, полагающихся ему в связи с этим льготах и компенсациях, а также средствах индивидуальной защиты и средствах коллективной защиты; | на получение информации от работодателя об условиях труда, в том числе о наличии риска профессиональных и иных заболеваний, полагающихся ему в связи с этим льготах и компенсациях, а также средствах индивидуальной защиты и средствах коллективной защиты; |
на обеспечение средствами индивидуальной защиты за счет средств работодателя в соответствии с установленными нормами и требованиями охраны труда; | на обеспечение средствами индивидуальной защиты за счет средств работодателя в соответствии с установленными нормами и требованиями охраны труда; |
на обязательное государственное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в порядке, установленном законодательством; | на обязательное государственное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в порядке, установленном законодательством; |
на отказ от выполнения работ в случае возникновения опасности для его жизни и здоровья вследствие нарушения требований охраны труда до устранения такой опасности при подтверждении этих обстоятельств органами, осуществляющими государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда; | на отказ от выполнения работ в случае возникновения опасности для его жизни и здоровья вследствие нарушения требований охраны труда до устранения такой опасности при подтверждении этих обстоятельств органами, осуществляющими государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда; |
на запрос на проведение проверки условий и охраны труда на его рабочем месте органом, осуществляющим государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда; | на запрос на проведение проверки условий и охраны труда на его рабочем месте органом, осуществляющим государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда; |
на обучение безопасным методам и приемам труда за счет средств работодателя; | на обучение безопасным методам и приемам труда за счет средств работодателя; |
на льготы и компенсации, установленные законодательством; | на льготы и компенсации, установленные законодательством; |
на возмещение работодателем вреда, причиненного жизни или здоровью в связи с трудовым увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением им трудовых обязанностей; | на возмещение работодателем вреда, причиненного жизни или здоровью в связи с трудовым увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением им трудовых обязанностей; |
на личное участие или участие через своих представителей в рассмотрении вопросов, связанных с обеспечением безопасных условий труда на его рабочем месте, и в расследовании происшедшего с ним несчастного случая или его профессионального заболевания; | на личное участие или участие через своих представителей в рассмотрении вопросов, связанных с обеспечением безопасных условий труда на его рабочем месте, и в расследовании происшедшего с ним несчастного случая или его профессионального заболевания; |
на внеочередной медицинский осмотр в соответствии с медицинскими рекомендациями с сохранением за ним места работы (должности) и заработка на время прохождения указанного медицинского осмотра; | на внеочередной медицинский осмотр в соответствии с медицинскими рекомендациями с сохранением за ним места работы (должности) и заработка на время прохождения указанного медицинского осмотра; |
на переподготовку за счет средств работодателя в случае ликвидации рабочего места вследствие нарушения требований охраны труда. | на переподготовку за счет средств работодателя в случае ликвидации рабочего места вследствие нарушения требований охраны труда. |
Работник может иметь и иные права в соответствии с законодательством. | Работник может иметь и иные права в соответствии с законодательством. |
Работник обязан: | Работник обязан: |
соблюдать требования нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; | соблюдать требования нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; |
правильно применять средства индивидуальной защиты; | правильно применять средства индивидуальной защиты; |
проходить инструктаж по охране труда, обучение и повышение квалификации по вопросам охраны труда; | проходить инструктаж по охране труда, обучение и повышение квалификации по вопросам охраны труда; |
немедленно извещать работодателя о любой ситуации, которая создает непосредственную угрозу жизни и здоровью людей, а также о любом несчастном случае, происшедшем в ходе работы или в связи с ней. | немедленно извещать работодателя о любой ситуации, которая создает непосредственную угрозу жизни и здоровью людей, а также о любом несчастном случае, происшедшем в ходе работы или в связи с ней. |
Работник может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством. | Работник может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством. |
Статья 23. Права и обязанности работодателя в области охраны труда | Статья 23. Права и обязанности работодателя в области охраны труда |
Работодатель имеет право: | Работодатель имеет право: |
требовать от работников соблюдения норм, правил и инструкций по охране труда и безопасному ведению работ; | требовать от работников соблюдения норм, правил и инструкций по охране труда и безопасному ведению работ; |
проводить освидетельствование работников на предмет нахождения в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения; | проводить освидетельствование работников на предмет нахождения в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения; |
получать сведения о тяжести полученных работниками производственных травм, наличии у них заболевания, которое могло привести к получению травмы, а также об их нахождении в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения; | получать сведения о тяжести полученных работниками производственных травм, наличии у них заболевания, которое могло привести к получению травмы, а также об их нахождении в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения; |
обжаловать решения органов, осуществляющих государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, действия (бездействие) их должностных лиц непосредственно в суд или в вышестоящий в порядке подчиненности орган либо должностному лицу; | обжаловать решения органов, осуществляющих государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, действия (бездействие) их должностных лиц непосредственно в суд или в вышестоящий в порядке подчиненности орган либо должностному лицу; |
применять меры поощрения и материального стимулирования работников за соблюдение требований охраны труда; | применять меры поощрения и материального стимулирования работников за соблюдение требований охраны труда; |
привлекать к дисциплинарной ответственности работников, виновных в нарушении требований охраны труда. | привлекать к дисциплинарной ответственности работников, виновных в нарушении требований охраны труда. |
Работодатель может иметь и иные права в соответствии с законодательством. | Работодатель может иметь и иные права в соответствии с законодательством. |
Работодатель обязан: | Работодатель обязан: |
обеспечить соответствие условий труда на каждом рабочем месте требованиям охраны труда; | обеспечить соответствие условий труда на каждом рабочем месте требованиям охраны труда; |
обеспечить безопасность работников при эксплуатации зданий, сооружений, оборудования, осуществлении технологических процессов, а также при применении в производстве сырья и материалов, выполнении работ и оказании услуг; | обеспечить безопасность работников при эксплуатации зданий, сооружений, оборудования, осуществлении технологических процессов, а также при применении в производстве сырья и материалов, выполнении работ и оказании услуг; |
осуществлять контроль за состоянием условий труда на рабочих местах, особенно за вредными производственными факторами и опасными производственными факторами; | осуществлять контроль за состоянием условий труда на рабочих местах, особенно за вредными производственными факторами и опасными производственными факторами; |
своевременно информировать работников об условиях труда, в том числе о наличии риска профессиональных и иных заболеваний, состоянии охраны труда на конкретных рабочих местах и производстве, а также полагающихся им в связи с этим льготах и компенсациях, средствах индивидуальной защиты; | своевременно информировать работников об условиях труда, в том числе о наличии риска профессиональных и иных заболеваний, состоянии охраны труда на конкретных рабочих местах и производстве, а также полагающихся им в связи с этим льготах и компенсациях, средствах индивидуальной защиты; |
создать службу охраны труда и службу по безопасности дорожного движения в порядке, установленном законодательством; | создать службу охраны труда и службу по безопасности дорожного движения в порядке, установленном законодательством; |
обеспечить по установленным нормам работников молоком, лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой, средствами индивидуальной защиты и гигиены, а также применение средств коллективной защиты; | обеспечить по установленным нормам работников молоком, лечебно-профилактическим питанием, газированной соленой водой, средствами индивидуальной защиты и гигиены, а также применение средств коллективной защиты; |
обеспечить прохождение работников инструктажа по охране труда, обучение, переподготовку, повышение квалификации и проверку их знаний по вопросам охраны труда; | обеспечить прохождение работников инструктажа по охране труда, обучение, переподготовку, повышение квалификации и проверку их знаний по вопросам охраны труда; |
не допускать к работе лиц, не прошедших обучение, инструктаж и проверку знаний по охране труда; | не допускать к работе лиц, не прошедших обучение, инструктаж и проверку знаний по охране труда; |
проводить аттестацию рабочих мест по условиям труда на рабочих местах с вредными, опасными и иными условиями труда, на которых работникам устанавливаются льготы и компенсации, предоставляется право выхода на пенсию на льготных условиях, на которых заняты инвалиды, в порядке, установленном законодательством; | проводить аттестацию рабочих мест по условиям труда на рабочих местах с вредными, опасными и иными условиями труда, на которых работникам устанавливаются льготы и компенсации, предоставляется право выхода на пенсию на льготных условиях, на которых заняты лица с инвалидностью, в порядке, установленном законодательством; |
организовать проведение в установленном порядке обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров; | организовать проведение в установленном порядке обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров; |
предоставлять органам, осуществляющим государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, а также профессиональным союзам и другим представительным органам работников информацию и материалы, необходимые для осуществления ими контроля, надзора и мониторинга за состоянием охраны труда, расследованием несчастных случаев и профессиональных заболеваний; | предоставлять органам, осуществляющим государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, а также профессиональным союзам и другим представительным органам работников информацию и материалы, необходимые для осуществления ими контроля, надзора и мониторинга за состоянием охраны труда, расследованием несчастных случаев и профессиональных заболеваний; |
принять меры по предотвращению аварийных ситуаций, сохранению жизни и здоровья работников при возникновении таких ситуаций, в том числе по оказанию пострадавшим первой помощи; | принять меры по предотвращению аварийных ситуаций, сохранению жизни и здоровья работников при возникновении таких ситуаций, в том числе по оказанию пострадавшим первой помощи; |
исполнять предписания органов, осуществляющих государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, и рассматривать представления профессиональных союзов и других представительных органов работников; | исполнять предписания органов, осуществляющих государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда, и рассматривать представления профессиональных союзов и других представительных органов работников; |
обеспечить обязательное государственное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также обязательное страхование гражданской ответственности работодателя; | обеспечить обязательное государственное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также обязательное страхование гражданской ответственности работодателя; |
проводить в установленном порядке расследование несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также вести их учет. | проводить в установленном порядке расследование несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также вести их учет. |
Работодатель может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством. | Работодатель может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством. |
Статья 24. Обязательные медицинские осмотры | Статья 24. Обязательные медицинские осмотры |
Работодатель обязан организовывать проведение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров лиц, не достигших восемнадцати лет, и лиц, достигших общеустановленного пенсионного возраста, инвалидов, а также работников ряда профессий и производств, в порядке, установленном Министерством здравоохранения Республики Узбекистан. | Работодатель обязан организовывать проведение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических (в течение трудовой деятельности) медицинских осмотров лиц, не достигших восемнадцати лет, и лиц, достигших общеустановленного пенсионного возраста, лиц с инвалидностью, а также работников ряда профессий и производств, в порядке, установленном Министерством здравоохранения Республики Узбекистан. |
Медицинские осмотры проводятся лечебно-профилактическими учреждениями, оказывающими медицинские услуги организациям, а в случае их отсутствия — территориальным лечебно-профилактическим учреждением по месту расположения организации. | Медицинские осмотры проводятся лечебно-профилактическими учреждениями, оказывающими медицинские услуги организациям, а в случае их отсутствия — территориальным лечебно-профилактическим учреждением по месту расположения организации. |
Обязанность проводить медицинские осмотры возлагается на работодателя и в случае перевода на другую работу лиц, которые в соответствии с законодательством подлежат обязательным медицинским осмотрам. | Обязанность проводить медицинские осмотры возлагается на работодателя и в случае перевода на другую работу лиц, которые в соответствии с законодательством подлежат обязательным медицинским осмотрам. |
Работники не несут расходов в связи с прохождением медицинских осмотров. | Работники не несут расходов в связи с прохождением медицинских осмотров. |
Работники не вправе уклоняться от прохождения медицинских осмотров. | Работники не вправе уклоняться от прохождения медицинских осмотров. |
При уклонении работников от прохождения медицинских осмотров или невыполнении ими рекомендаций, выдаваемых врачебными комиссиями по результатам проведенных обследований, работодатель вправе не допускать их к работе. | При уклонении работников от прохождения медицинских осмотров или невыполнении ими рекомендаций, выдаваемых врачебными комиссиями по результатам проведенных обследований, работодатель вправе не допускать их к работе. |
Работник имеет право потребовать проведения внеочередного медицинского осмотра, если он полагает, что ухудшение состояния его здоровья связано с условиями труда. | Работник имеет право потребовать проведения внеочередного медицинского осмотра, если он полагает, что ухудшение состояния его здоровья связано с условиями труда. |
На время проведения медицинских осмотров за работником сохраняется место работы (должность) и среднемесячная заработная плата. | На время проведения медицинских осмотров за работником сохраняется место работы (должность) и среднемесячная заработная плата. |
Статья 25. Проведение инструктажа и обучения работников по охране труда | Статья 25. Проведение инструктажа и обучения работников по охране труда |
Для всех вновь поступающих, а также переводимых на другую работу работников работодатель обязан проводить инструктаж по охране труда, организовывать обучение безопасным методам и приемам выполнения работ и оказанию помощи пострадавшим от несчастных случаев. | Для всех вновь поступающих, а также переводимых на другую работу работников работодатель обязан проводить инструктаж по охране труда, организовывать обучение безопасным методам и приемам выполнения работ и оказанию помощи пострадавшим от несчастных случаев. |
Для работников, поступающих на работу в производства с повышенной опасностью, или на работу, где требуется профессиональный отбор, проводится предварительная подготовка безопасным методам и приемам выполнения работ, стажировка в течение одного месяца по профессии со сдачей экзаменов и последующей периодической аттестацией по вопросам охраны труда. | Для работников, поступающих на работу в производства с повышенной опасностью, или на работу, где требуется профессиональный отбор, проводится предварительная подготовка безопасным методам и приемам выполнения работ, стажировка в течение одного месяца по профессии со сдачей экзаменов и последующей периодической аттестацией по вопросам охраны труда. |
Работники организаций, включая руководителей, должны проходить обучение, инструктаж, проверку знаний и аттестацию по вопросам охраны труда в порядке и сроки, установленные для их профессий и видов работ государственными органами, осуществляющими государственное управление охраной труда. | Работники организаций, включая руководителей, должны проходить обучение, инструктаж, проверку знаний и аттестацию по вопросам охраны труда в порядке и сроки, установленные для их профессий и видов работ государственными органами, осуществляющими государственное управление охраной труда. |
Допуск к работе лиц, не прошедших в установленном порядке обучение, инструктаж и проверку знаний по охране труда, запрещается. | Допуск к работе лиц, не прошедших в установленном порядке обучение, инструктаж и проверку знаний по охране труда, запрещается. |
Статья 26. Расследование и учет несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний | Статья 26. Расследование и учет несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний |
Подлежат обязательному расследованию и учету в установленном порядке несчастные случаи на производстве и иные повреждения здоровья работников, связанные с исполнением ими трудовых обязанностей, а также профессиональные заболевания. | Подлежат обязательному расследованию и учету в установленном порядке несчастные случаи на производстве и иные повреждения здоровья работников, связанные с исполнением ими трудовых обязанностей, а также профессиональные заболевания. |
Подлежат также обязательному расследованию и учету в установленном порядке несчастные случаи на производстве и иные повреждения здоровья, профессиональные заболевания в отношении лиц, выполняющих работы (оказывающих услуги) по гражданско-правовым договорам. | Подлежат также обязательному расследованию и учету в установленном порядке несчастные случаи на производстве и иные повреждения здоровья, профессиональные заболевания в отношении лиц, выполняющих работы (оказывающих услуги) по гражданско-правовым договорам. |
Статья 27. Особенности регулирования отношений в области охраны труда для отдельных категорий работников | Статья 27. Особенности регулирования отношений в области охраны труда для отдельных категорий работников |
Особенности регулирования отношений в области охраны труда работников, занятых на работах с тяжелыми, вредными и опасными условиями труда, а также для отдельных категорий работников (женщин, лиц моложе восемнадцати лет, лиц с ограниченной трудоспособностью) устанавливаются законодательством. | Особенности регулирования отношений в области охраны труда работников, занятых на работах с тяжелыми, вредными и опасными условиями труда, а также для отдельных категорий работников (женщин, лиц моложе восемнадцати лет, лиц с ограниченной трудоспособностью) устанавливаются законодательством. |
Статья 28. Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда | Статья 28. Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда |
Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда осуществляются государственными техническими инспекторами труда Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в соответствии с положением, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан. | Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда осуществляются государственными техническими инспекторами труда Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в соответствии с положением, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан. |
Государственные технические инспекторы труда имеют право: | Государственные технические инспекторы труда имеют право: |
запрашивать и получать от руководителей и иных должностных лиц организаций документы, объяснения, информацию, необходимые для выполнения надзорных и контрольных функций; | запрашивать и получать от руководителей и иных должностных лиц организаций документы, объяснения, информацию, необходимые для выполнения надзорных и контрольных функций; |
проводить специальные расследования или участвовать в расследовании несчастных случаев на производстве; | проводить специальные расследования или участвовать в расследовании несчастных случаев на производстве; |
предъявлять руководителям и иным должностным лицам организаций обязательные для исполнения предписания об устранении нарушений законодательства об охране труда; | предъявлять руководителям и иным должностным лицам организаций обязательные для исполнения предписания об устранении нарушений законодательства об охране труда; |
вносить представления о принятии в установленном законодательством порядке мер в отношении должностных лиц, виновных в нарушении законодательства об охране труда; | вносить представления о принятии в установленном законодательством порядке мер в отношении должностных лиц, виновных в нарушении законодательства об охране труда; |
запрещать использование не соответствующих требованиям охраны труда средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты; | запрещать использование не соответствующих требованиям охраны труда средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты; |
привлекать в установленном порядке к административной ответственности лиц, виновных в нарушении требований законодательства об охране труда; | привлекать в установленном порядке к административной ответственности лиц, виновных в нарушении требований законодательства об охране труда; |
приостанавливать деятельность организаций или эксплуатацию оборудования, не отвечающих требованиям безопасности труда и создающих угрозу жизни или здоровью работников, в порядке, установленном законодательством; | приостанавливать деятельность организаций или эксплуатацию оборудования, не отвечающих требованиям безопасности труда и создающих угрозу жизни или здоровью работников, в порядке, установленном законодательством; |
участвовать в работе комиссии по приемке в эксплуатацию завершенных строительством, реконструкцией объектов и в случае их не соответствия требованиям законодательства об охране труда выдавать соответствующие заключения; | участвовать в работе комиссии по приемке в эксплуатацию завершенных строительством, реконструкцией объектов и в случае их не соответствия требованиям законодательства об охране труда выдавать соответствующие заключения; |
выступать в качестве экспертов в суде по искам о нарушении законодательства об охране труда и возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью работников на производстве. | выступать в качестве экспертов в суде по искам о нарушении законодательства об охране труда и возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью работников на производстве. |
Государственные технические инспекторы труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. | Государственные технические инспекторы труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. |
Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда осуществляются и иными государственными органами в соответствии с законодательством. | Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда осуществляются и иными государственными органами в соответствии с законодательством. |
Статья 29. Государственная экспертиза условий труда | Статья 29. Государственная экспертиза условий труда |
Государственная экспертиза условий труда осуществляется государственными экспертами по условиям труда Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в соответствии с положением, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан. | Государственная экспертиза условий труда осуществляется государственными экспертами по условиям труда Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в соответствии с положением, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан. |
Государственная экспертиза условий труда осуществляется в целях оценки: | Государственная экспертиза условий труда осуществляется в целях оценки: |
качества проведения аттестации рабочих мест по условиям труда; | качества проведения аттестации рабочих мест по условиям труда; |
правильности предоставления работникам гарантий и компенсаций за работу с вредными и (или) опасными условиями труда; | правильности предоставления работникам гарантий и компенсаций за работу с вредными и (или) опасными условиями труда; |
фактических условий труда работников. | фактических условий труда работников. |
Государственные эксперты по условиям труда имеют право: | Государственные эксперты по условиям труда имеют право: |
запрашивать и получать от руководителей и иных должностных лиц организаций документы, объяснения, информацию, необходимые для выполнения надзорных и контрольных функций; | запрашивать и получать от руководителей и иных должностных лиц организаций документы, объяснения, информацию, необходимые для выполнения надзорных и контрольных функций; |
предъявлять руководителям и иным должностным лицам организаций обязательные для исполнения предписания об устранении нарушений законодательства об охране труда; | предъявлять руководителям и иным должностным лицам организаций обязательные для исполнения предписания об устранении нарушений законодательства об охране труда; |
вносить представления о принятии в установленном законодательством порядке мер в отношении должностных лиц, виновных в нарушении законодательства об охране труда; | вносить представления о принятии в установленном законодательством порядке мер в отношении должностных лиц, виновных в нарушении законодательства об охране труда; |
запрещать использование не соответствующих требованиям охраны труда средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты; | запрещать использование не соответствующих требованиям охраны труда средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты; |
привлекать в установленном порядке к административной ответственности лиц, виновных в нарушении требований и условий охраны труда; | привлекать в установленном порядке к административной ответственности лиц, виновных в нарушении требований и условий охраны труда; |
приостанавливать деятельность организаций или эксплуатацию оборудования, не отвечающих требованиям безопасности труда и создающих угрозу жизни или здоровью работников, в порядке, установленном законодательством; | приостанавливать деятельность организаций или эксплуатацию оборудования, не отвечающих требованиям безопасности труда и создающих угрозу жизни или здоровью работников, в порядке, установленном законодательством; |
выступать в качестве экспертов в суде по искам о нарушении законодательства об охране труда и возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью работников на производстве. | выступать в качестве экспертов в суде по искам о нарушении законодательства об охране труда и возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью работников на производстве. |
Государственные эксперты по условиям труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. | Государственные эксперты по условиям труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. |
Порядок проведения государственной экспертизы условий труда устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. | Порядок проведения государственной экспертизы условий труда устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. |
Статья 30. Участие органов самоуправления граждан, негосударственных некоммерческих организаций и других институтов гражданского общества в обеспечении охраны труда | Статья 30. Участие органов самоуправления граждан, негосударственных некоммерческих организаций и других институтов гражданского общества в обеспечении охраны труда |
Органы самоуправления граждан, негосударственные некоммерческие организации и другие институты гражданского общества могут участвовать в реализации государственных, территориальных и иных программ в области охраны труда, оказывать содействие государственным и иным органам, участвующим в обеспечении охраны труда, а также участвовать в иных мероприятиях в соответствии с законодательством. | Органы самоуправления граждан, негосударственные некоммерческие организации и другие институты гражданского общества могут участвовать в реализации государственных, территориальных и иных программ в области охраны труда, оказывать содействие государственным и иным органам, участвующим в обеспечении охраны труда, а также участвовать в иных мероприятиях в соответствии с законодательством. |
Статья 31. Права профессиональных союзов, иных представительных органов работников в обеспечении охраны труда | Статья 31. Права профессиональных союзов, иных представительных органов работников в обеспечении охраны труда |
Профессиональные союзы и иные представительные органы работников осуществляют представительство, а также защиту прав и законных интересов работников в области охраны труда. | Профессиональные союзы и иные представительные органы работников осуществляют представительство, а также защиту прав и законных интересов работников в области охраны труда. |
Профессиональные союзы и иные представительные органы работников, а также уполномоченные ими лица по охране труда имеют право: | Профессиональные союзы и иные представительные органы работников, а также уполномоченные ими лица по охране труда имеют право: |
получать информацию от руководителей и иных должностных лиц организаций об условиях и охране труда, а также обо всех несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях; | получать информацию от руководителей и иных должностных лиц организаций об условиях и охране труда, а также обо всех несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях; |
принимать участие в расследовании несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; | принимать участие в расследовании несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; |
вносить предложения работодателю о приостановлении работ в случаях угрозы жизни и здоровью работников, а также об устранении нарушений требований охраны труда; | вносить предложения работодателю о приостановлении работ в случаях угрозы жизни и здоровью работников, а также об устранении нарушений требований охраны труда; |
изучать состояние охраны труда, контролировать выполнение обязательств работодателей по охране труда, предусмотренных коллективными договорами и соглашениями; | изучать состояние охраны труда, контролировать выполнение обязательств работодателей по охране труда, предусмотренных коллективными договорами и соглашениями; |
принимать участие в работе комиссий по испытаниям и приемке в эксплуатацию производственных объектов и средств производства в качестве независимых экспертов, на заседаниях врачебно-трудовой экспертной комиссии; | принимать участие в работе комиссий по испытаниям и приемке в эксплуатацию производственных объектов и средств производства в качестве независимых экспертов, на заседаниях медико-социальной экспертной комиссии; |
принимать участие в разработке проектов нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; | принимать участие в разработке проектов нормативных документов в области технического регулирования и нормативно-правовых актов по вопросам охраны труда; |
обращаться в соответствующие органы с требованиями о привлечении к ответственности лиц, виновных в нарушении требований охраны труда, сокрытии фактов несчастных случаев на производстве; | обращаться в соответствующие органы с требованиями о привлечении к ответственности лиц, виновных в нарушении требований охраны труда, сокрытии фактов несчастных случаев на производстве; |
обращаться в суд в защиту прав работника на возмещение вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением трудовых обязанностей, и в других случаях ущемления права работников на охрану здоровья и труда; | обращаться в суд в защиту прав работника на возмещение вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением трудовых обязанностей, и в других случаях ущемления права работников на охрану здоровья и труда; |
принимать участие в рассмотрении трудовых споров, связанных с нарушением законодательства об охране труда, обязательств, предусмотренных коллективными договорами и соглашениями, а также с изменениями условий труда. | принимать участие в рассмотрении трудовых споров, связанных с нарушением законодательства об охране труда, обязательств, предусмотренных коллективными договорами и соглашениями, а также с изменениями условий труда. |
Уполномоченному лицу по охране труда для выполнения возложенных на него функций еженедельно представляется рабочее время не менее двух часов с сохранением за это время среднего заработка по месту работы (должности). | Уполномоченному лицу по охране труда для выполнения возложенных на него функций еженедельно представляется рабочее время не менее двух часов с сохранением за это время среднего заработка по месту работы (должности). |
Профессиональные союзы и иные представительные органы работников осуществляют социальное партнерство в области охраны труда, могут заключать генеральные, отраслевые и территориальные (региональные) коллективные соглашения, коллективные договоры. | Профессиональные союзы и иные представительные органы работников осуществляют социальное партнерство в области охраны труда, могут заключать генеральные, отраслевые и территориальные (региональные) коллективные соглашения, коллективные договоры. |
Профессиональные союзы и иные представительные органы работников, а также уполномоченные ими лица по охране труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. | Профессиональные союзы и иные представительные органы работников, а также уполномоченные ими лица по охране труда могут иметь и иные права в соответствии с законодательством. |
Статья 32. Ответственность за выпуск и сбыт продукции производственного назначения, не отвечающей требованиям охраны труда | Статья 32. Ответственность за выпуск и сбыт продукции производственного назначения, не отвечающей требованиям охраны труда |
Выпуск и поставка продукции производственного назначения, не отвечающей требованиям охраны труда, влечет возмещение потребителям нанесенного им ущерба в порядке, определенном законодательством. | Выпуск и поставка продукции производственного назначения, не отвечающей требованиям охраны труда, влечет возмещение потребителям нанесенного им ущерба в порядке, определенном законодательством. |
Продажа, распространение и реклама средств производства, средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты, в том числе приобретенных за границей, не соответствующих установленным в Республике Узбекистан требованиям охраны труда, запрещается и влечет ответственность в установленном порядке. | Продажа, распространение и реклама средств производства, средств индивидуальной защиты и средств коллективной защиты, в том числе приобретенных за границей, не соответствующих установленным в Республике Узбекистан требованиям охраны труда, запрещается и влечет ответственность в установленном порядке. |
Статья 33. Материальная ответственность работодателя за вред, причиненный жизни и здоровью работника | Статья 33. Материальная ответственность работодателя за вред, причиненный жизни и здоровью работника |
Работодатель обязан возместить в полном объеме вред, причиненный им жизни и здоровью работника увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением работником трудовых обязанностей, в порядке, установленном законодательством. | Работодатель обязан возместить в полном объеме вред, причиненный им жизни и здоровью работника увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, связанным с исполнением работником трудовых обязанностей, в порядке, установленном законодательством. |
Возмещение вреда, причиненного здоровью работника, состоит в ежемесячной выплате в процентах к среднему месячному заработку потерпевшего до трудового увечья, соответствующих степени утраты им профессиональной трудоспособности, а также в выплате единовременного пособия в размере не менее годового заработка работника и в компенсации дополнительных расходов, вызванных повреждением здоровья работника (расходы на лечение, протезирование и другие виды медицинской и социальной помощи, если он признан нуждающимся в них, а также расходы на переподготовку и трудоустройство потерпевшего в соответствии с медицинским заключением и другие). | Возмещение вреда, причиненного здоровью работника, состоит в ежемесячной выплате в процентах к среднему месячному заработку потерпевшего до трудового увечья, соответствующих степени утраты им профессиональной трудоспособности, а также в выплате единовременного пособия в размере не менее годового заработка работника и в компенсации дополнительных расходов, вызванных повреждением здоровья работника (расходы на лечение, протезирование и другие виды медицинской и социальной помощи, если он признан нуждающимся в них, а также расходы на переподготовку и трудоустройство потерпевшего в соответствии с медицинским заключением и другие). |
В случае смерти работника, наступившей в результате несчастного случая на производстве либо профессионального заболевания, лицам, имеющим право на возмещение вреда, в установленном законодательством порядке производятся ежемесячные выплаты в возмещении причиненного вреда в связи со смертью кормильца, а также выплачивается единовременное пособие в размере не менее шести средних годовых заработков умершего и возмещаются расходы на погребение. | В случае смерти работника, наступившей в результате несчастного случая на производстве либо профессионального заболевания, лицам, имеющим право на возмещение вреда, в установленном законодательством порядке производятся ежемесячные выплаты в возмещении причиненного вреда в связи со смертью кормильца, а также выплачивается единовременное пособие в размере не менее шести средних годовых заработков умершего и возмещаются расходы на погребение. |
В случае причинения вреда здоровью несовершеннолетнего работника возмещение вреда исчисляется исходя из его прежнего заработка, но не ниже пятикратного размера базовой расчетной величины, установленного законодательством. | В случае причинения вреда здоровью несовершеннолетнего работника возмещение вреда исчисляется исходя из его прежнего заработка, но не ниже пятикратного размера базовой расчетной величины, установленного законодательством. |
Статья 34. Возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью работника, в случае реорганизации или ликвидации юридического лица | Статья 34. Возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью работника, в случае реорганизации или ликвидации юридического лица |
В случае реорганизации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни и здоровью работника, обязанность по выплате соответствующих платежей по возмещению вреда несет его правопреемник. К нему же предъявляются требования по возмещению вреда. | В случае реорганизации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни и здоровью работника, обязанность по выплате соответствующих платежей по возмещению вреда несет его правопреемник. К нему же предъявляются требования по возмещению вреда. |
При отсутствии или недостаточности средств у реорганизуемого юридического лица, ответственного за вред, причиненный жизни и здоровью работника в связи с исполнением им трудовых обязанностей, присужденные суммы выплачиваются государством в порядке, установленном законодательством. Указанные суммы выплачиваются государством и в иных случаях, предусмотренных законом. | При отсутствии или недостаточности средств у реорганизуемого юридического лица, ответственного за вред, причиненный жизни и здоровью работника в связи с исполнением им трудовых обязанностей, присужденные суммы выплачиваются государством в порядке, установленном законодательством. Указанные суммы выплачиваются государством и в иных случаях, предусмотренных законом. |
В случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни и здоровью работника, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему в порядке, установленном законодательством. | В случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни и здоровью работника, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему в порядке, установленном законодательством. |
В случаях, когда капитализация платежей не может быть произведена ввиду отсутствия или недостаточности имущества у ликвидируемого юридического лица, присужденные суммы выплачиваются потерпевшему государством в порядке, установленном законодательством. | В случаях, когда капитализация платежей не может быть произведена ввиду отсутствия или недостаточности имущества у ликвидируемого юридического лица, присужденные суммы выплачиваются потерпевшему государством в порядке, установленном законодательством. |
Статья 35. Разрешение споров | Статья 35. Разрешение споров |
Споры в области охраны труда разрешаются в порядке, установленном законодательством. | Споры в области охраны труда разрешаются в порядке, установленном законодательством. |
Статья 36. Ответственность за нарушение законодательства об охране труда | Статья 36. Ответственность за нарушение законодательства об охране труда |
Лица, виновные в нарушении законодательства об охране труда, несут ответственность в установленном порядке. | Лица, виновные в нарушении законодательства об охране труда, несут ответственность в установленном порядке. |