194-сон 14.09.2006. Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш ҳамда баъзиларини ўз кучини йўқотган деб ҳисоблаш тўғрисида (Ўзбекистон Республикасининг «Маҳсулотлар ва хизматларни сертификатлаштириш тартиб-таомиллари соддалаштирилганлиги муносабати билан Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида» 2006 йил 6 апрелдаги ЎРҚ-31-сон Қонуни)

14.09.2006 йилдаги 194-сон

Рус

Ўзб

O’zb

Ўзб|Рус

ONLINE TRANSLATE

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ АЙРИМ ҚОНУН ҲУЖЖАТЛАРИГА ЎЗГАРТИРИШ ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ҲАМДА БАЪЗИЛАРИНИ ЎЗ КУЧИНИ ЙЎҚОТГАН ДЕБ ҲИСОБЛАШ ТЎҒРИСИДА (ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ «МАҲСУЛОТЛАР ВА ХИЗМАТЛАРНИ СЕРТИФИКАТЛАШТИРИШ ТАРТИБ-ТАОМИЛЛАРИ СОДДАЛАШТИРИЛГАНЛИГИ МУНОСАБАТИ БИЛАН ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ АЙРИМ ҚОНУН ҲУЖЖАТЛАРИГА ЎЗГАРТИРИШ ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ТЎҒРИСИДА» 2006 ЙИЛ 6 АПРЕЛДАГИ ЎРҚ-31-СОН ҚОНУНИ)

ИЛОВА
I. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар

II. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг ўз кучини йўқотганлиги эътироф этиладиган қарорлари

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарори, 14.09.2006 йилдаги 194-сон

Дата вступления в силу

14.09.2006

Рус

Ўзб

O’zb

Ўзб|Рус

Ҳужжат 14.09.2006 00 санаси ҳолатига
Амалдаги версияга ўтиш

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ АЙРИМ ҚОНУН ҲУЖЖАТЛАРИГА ЎЗГАРТИРИШ ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ҲАМДА БАЪЗИЛАРИНИ ЎЗ КУЧИНИ ЙЎҚОТГАН ДЕБ ҲИСОБЛАШ ТЎҒРИСИДА (ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ «МАҲСУЛОТЛАР ВА ХИЗМАТЛАРНИ СЕРТИФИКАТЛАШТИРИШ ТАРТИБ-ТАОМИЛЛАРИ СОДДАЛАШТИРИЛГАНЛИГИ МУНОСАБАТИ БИЛАН ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ АЙРИМ ҚОНУН ҲУЖЖАТЛАРИГА ЎЗГАРТИРИШ ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ТЎҒРИСИДА» 2006 ЙИЛ 6 АПРЕЛДАГИ ЎРҚ-31-СОН ҚОНУНИ)

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Ўзбекистон Республикасининг «Маҳсулотлар ва хизматларни сертификатлаштириш тартиб-таомиллари соддалаштирилганлиги муносабати билан Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида» 2006 йил 6-апрелдаги ЎРҚ-31-сон Қонунига биноан Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин, шунингдек баъзилари ўз кучини йўқотганлиги эътироф этилсин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Тошкент ш.,

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2006 йил 14 сентябрь,

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Вазирлар Маҳкамасининг
2006 йил 14 сентябрдаги 194-сон қарорига
ИЛОВА

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

I. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1. Вазирлар Маҳкамасининг «Сертификатлаштирилиши шарт бўлган маҳсулотлар рўйхатини, сертификатлаштиришни ўтказиш, хавфсизлигини тасдиқлаш талаб этиладиган товарларни Ўзбекистон Республикаси ҳудудига келтириш ва уларни унинг ташқарисига чиқариш тартибини тасдиқлаш ҳақида» 1994 йил 12 августдаги 409-сон қарорида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1994 й., 8-сон, 38-модда):

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) қарорнинг номидан ва 1-банддан «сертификатлаштирилиши шарт бўлган маҳсулотлар рўйхатини», «сертификатлаштирилиши шарт бўлган маҳсулотлар рўйхати» ва «сертификатлаштиришни ўтказиш» сўзлари чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Кейинги таҳрирга қаранг.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) 2-иловада:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

илованинг номланишидаги «сертификатлаштиришни ўтказиш» сўзлари чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

муқаддиманинг иккинчи хатбошидаги «Тартиб» сўзидан кейин «мажбурий тартибда сертификатланиши лозим бўлган ва» сўзлари қўшилсин, «сертификатлаштирилиши шарт бўлган маҳсулотнинг тасдиқланган рўйхатига мувофиқ» сўзлари эса чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Сертификатлаштиришни ўтказиш» деб номланган сарлавҳанинг номи «Хавфсизликни тасдиқлаш» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1-банддаги «ёки сертификатларни тан олиш ёхуд республикадан ташқарида товар ишлаб чиқарувчига товар учун берилган бошқа мувофиқлик гувоҳномалари орқали» сўзлари чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3-банддаги «Сертификатлаштириш ва Ўзбекистон Республикасида хорижий сертификатларни тан олиш қоидалари» сўзлари «Ўзбекистон Республикасида сертификатлаштириш қоидалари» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

4-банддаги «илова қилинган шаклдаги» сўзлари чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

7-банддаги биринчидан тўртинчигача бўлган хатбошилар қуйидаги мазмундаги биринчи ва иккинчи хатбошилар билан алмаштирилсин:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«7. Сертификат берилган товар, шунингдек унинг жойлаштирилиши ва илова қилинадиган ҳужжатлар Мувофиқлик белгиси билан тамғаланиши мумкин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Мувофиқлик белгисини қўйиш ва унинг мавжудлиги Мувофиқлик сертификатида кўрсатилган бўлиши керак»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

13-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Товарнинг хавфсизлигини тасдиқлаш мақсадида сертификатлаш органи божхона ҳудудида сақланаётган маҳсулотлар намуналарини танлаб олади. Намуналарни танлашда божхона вакиллари иштирок этадилар».

Кейинги таҳрирга қаранг.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2. Вазирлар Маҳкамасининг «Ташқи савдо операцияларини амалга оширишда хорижий валютадаги маблағлардан фойдаланиш устидан назоратни такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 1996 йил 13 мартдаги 95-сон қарорида:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) 9-банднинг биринчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикасининг бож ҳудудида товарларни қабул қилишда товарлар «Ўздавстандарт» марказида аккредитация қилинган ихтисослаштирилган фирмалар томонидан мувофиқлик сертификациясидан» сўзлари «маҳсулотлар белгиланган тартибда аккредитация қилинган органлар томонидан мувофиқлик сертификациясидан (мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотлар учун)» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) 1-иловада:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

15-бандга «Божхона хизматлари» сўзларидан кейин «(мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларга нисбатан)» сўзлари қўшилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Импорт контрактни ҳисобга олиш ва унинг ҳаракатини назорат қилиш схемаси 6-бандининг «Товар сертификацияси» блокига «(мажбурий сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларга нисбатан)» сўзлари қўшилсин.

Кейинги таҳрирга қаранг.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3. Вазирлар Маҳкамасининг 1999 йил 26 мартдаги 137-сон қарори билан тасдиқланган Ўзбекистон Республикаси ахборот ресурсларини тайёрлаш ва уларни маълумотларни узатиш тармоқларида, шу жумладан Интернетда тарқатиш тартиби тўғрисидаги низомнинг 15.1-банди (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 3-сон, 17-модда) қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«15.1. Сертификатланиши шарт бўлган ахборот маҳсулотлари ва хизматларини Ўзбекистон Республикасига олиб киришда импортёр мазкур маҳсулотлар ва хизматлар белгиланган талабларга мувофиқлигини тасдиқловчи сертификатни тақдим этади.».

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

4. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқариладиган товарларга штрихли кодлашни жорий этиш тўғрисида» 1999 йил 21 сентябрдаги 438-сон қарори билан тасдиқланган Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқариладиган товарларни штрихли кодлаш тўғрисидаги низомда (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 9-сон, 56-модда):

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) бешинчи хатбошида, 1, 7-бандларда, II бўлимнинг номланишида «EAN» ва «EAN International» сўзлари «GS1» сўзи билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) 2-банддаги «Товарлари EAN штрихли кодлари билан тамғаланиши керак бўлган» ва «EAN Uzbekistan» товарлар ва хизматларни автоматик идентификатлаштириш марказида рўйхатдан ўтадилар» сўзлари «ўз товарлари GS1 штрих кодлари билан тамғаланиши истагини билдирган» ва «GS1 Uzbekistan» уюшмасида рўйхатдан ўтадилар» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

в) 3-банддаги «штрихли кодлаштирилиши керак бўлган» сўзлари «ўз товарлари GS1 штрихли кодлари билан тамғаланиши истагини билдирган» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

г) 5-банддаги:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«EAN Uzbekistan» марказида» сўзлари «GS1 Uzbekistan» уюшмасида» сўзлари билан;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«EAN» сўзи «GS1» сўзи билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

д) 8-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«Маҳсулот (товар)ларни GS1 штрих кодлари билан тамғалаш тадбиркорлик фаолияти субъекти томонидан GS1 таснифлаш ва кодлаш соҳасида рўйхатдан ўтказиш тартиб рақами, ишлаб чиқарилаётган товарнинг рақамли коди ва штрихли коднинг оригинал-макети олингандан кейин ихтиёрий равишда амалга оширилади»;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

е) 9-банддаги «уларни EAN штрихли коди билан тамғалашни таъминлайдилар» сўзлари «уларни шунингдек GS1 штрихли коди билан тамғалашлари мумкин» сўзлари билан алмаштирилсин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

5. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида транспорт-экспедиторлик фаолиятини тартибга солишни такомиллаштириш тўғрисида» 2000 йил 9 сентябрдаги 348-сон қарори билан тасдиқланган Транспорт-экспедиторлик корхоналари тўғрисидаги низом ва транспорт-экспедиторлик хизматлари кўрсатиш тартибида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2000 й., 9-сон, 59-модда):

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) 13-банддаги «Транспорт воситалари, терминаллар ва транспорт-экспедиторлик фаолиятининг бошқа объектлари, шунингдек» сўзлари чиқариб ташлансин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) 14-банддаги «ваколатли давлат органи ёки у вакил қилган орган томонидан» сўзлари «қонун ҳужжатларига мувофиқ» сўзлари билан алмаштирилсин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

6. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида чакана савдо қоидаларини ҳамда Ўзбекистон Республикасида умумий овқатланиш маҳсулотларини (хизматларини) ишлаб чиқариш ва сотиш қоидаларини тасдиқлаш тўғрисида» 2003 йил 13 февралдаги 75-сон қарори билан тасдиқланган Ўзбекистон Республикасида чакана савдо қоидаларида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2003 й., 2-сон, 15-модда):

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

а) 14-бандда:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

ўнинчи хатбошида «мувофиқлик сертификати» сўзлари «мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларга мувофиқлик сертификати» сўзлари билан алмаштирилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

ўн тўртинчи хатбошига «(мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотларни сотишда)» сўзлари қўшилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

б) 37-банднинг олтинчи хатбошига «(мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган маҳсулотлар учун)» сўзлари қўшилсин;

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

в) 119-банднинг биринчи қисмидаги «белгиланган намунадаги ҳужжат берилган ҳолда сертификациядан ўтган» сўзлари «мувофиқлик сертификатига эга бўлган (мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлса)» сўзлари билан алмаштирилсин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

7. Вазирлар Маҳкамасининг 2003 йил 28 октябрдаги 469-сон қарори билан тасдиқланган Ягона энергетика тизимига уланадиган стационар электр станцияларида электр энергияси ишлаб чиқариш фаолиятини лицензиялаш тўғрисидаги низомнинг (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2003 й., 10-сон, 102-модда) 8-банди «з» кичик банди қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

«з) лабораториялар аттестациядан ўтказилганлиги тўғрисидаги гувоҳнома ва мажбурий тартибда сертификатланиши шарт бўлган асбоб-ускуналарга мувофиқлик сертификати».

Кейинги таҳрирга қаранг.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

8. Вазирлар Маҳкамасининг 2003 йил 11 ноябрдаги 497-сон қарори билан тасдиқланган Туризм фаолиятини лицензиялаш тўғрисидаги низомнинг (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2003 й., 11-сон, 113-модда) 7-банди еттинчи хатбошида «мувофиқлик сертификати» сўзлари «стандартлаштириш бўйича норматив ҳужжатлар» сўзлари билан алмаштирилсин.

Кейинги таҳрирга қаранг.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

9. Вазирлар Маҳкамасининг «Маҳсулотларни сертификатлаштириш тартиботини соддалаштиришга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 2004 йил 6 июлдаги 318-сон қарори билан тасдиқланган Маҳсулотларни сертификатлаштириш тартиби тўғрисидаги низомнинг 33, 34-бандларида ва Маҳсулотларни сертификатлаштириш тартиботи схемасида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2004 й., 7-сон, 63-модда) «EAN» сўзи GS1 сўзи билан алмаштирилсин.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

II. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг ўз кучини йўқотганлиги эътироф этиладиган қарорлари

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

1. Ўзбекистон ССР Министрлар Совети ва СССР Маҳсулот сифатини бошқариш ва стандартлар давлат комитетининг «Ўзбекистон ССРда маҳсулотни сертификациялашни жорий этиш ишларини ташкил этиш ҳақида» 1990 йил 2 февралдаги 66-сон қарори.

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

2. Вазирлар Маҳкамасининг «Сертификатлаштирилиши шарт бўлган маҳсулотлар рўйхатини, сертификатлаштиришни ўтказиш, хавфсизлигини тасдиқлаш талаб этиладиган товарларни Ўзбекистон Республикаси ҳудудига келтириш ва уларни унинг ташқарисига чиқариш тартибини тасдиқлаш ҳақида» 1994 йил 12 августдаги 409-сон қарорининг 5, 11 ва 12-бандлари ва қарорга 2-илова (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1994 й., 8-сон, 38-модда).

Предложения по документу

Прослушать аудио

Получить ссылку из элемента документа

3. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқариладиган товарларга штрихли кодлашни жорий этиш тўғрисида» 1999 йил 21 сентябрдаги 438-сон қарори билан тасдиқланган Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқариладиган товарларни штрихли кодлаш тўғрисидаги низомнинг III ва IV бўлимлари (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 9-сон, 56-модда).

(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2006 й., 37-38-сон, 378-модда; 2011 й., 18-сон, 178-модда; 2012 й., 44-сон, 507-модда; 2017 й., 14-сон, 231-модда; Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 11.08.2020 й., 09/20/472/1155-сон; 22.02.2021 й., 09/21/87/0134-сон)